《Don’t Let Me In》歌词

[00:00:00] Don't Let Me In - Steely Dan (史提利·丹)

[00:00:11] //

[00:00:11] I hear you found a brand new friend

[00:00:16] 我听说你找到了一个新的朋友

[00:00:16] Well if I try to take you back again

[00:00:21] 如果我试图把你带回来

[00:00:21] If I decide to make amends

[00:00:25] 如果我决定言归于好

[00:00:25] Don't let me in

[00:00:29] 别让我靠近

[00:00:29] You know I'd like to be inside

[00:00:34] 你知道的,我想在里面

[00:00:34] But don't you listen when you hear me cry

[00:00:39] 但当你听到我哭泣时你不想听

[00:00:39] Not even just to say goodbye

[00:00:43] 甚至没有道别

[00:00:43] Don't let me in

[00:00:46] 别让我靠近

[00:00:46] I say no no no no oh no

[00:00:52] 我说不，哦不

[00:00:52] Don't let me in

[00:00:55] 别让我靠近

[00:00:55] I say no no no no oh no

[00:01:01] 我说不，哦不

[00:01:01] Don't let me in

[00:01:10] 别让我靠近

[00:01:10] Don't let me in

[00:01:14] 别让我靠近

[00:01:14] I never wanna do you harm

[00:01:18] 我从不想伤害你

[00:01:18] Don't pay no head to all my false alarm

[00:01:23] 不需要动脑子的想我所有的假警报

[00:01:23] If I should come with pleading arms

[00:01:28] 如果我用手臂恳求过来

[00:01:28] Don't let me in

[00:01:32] 别让我靠近

[00:01:32] You hear it knocking on your door

[00:01:36] 你能听到敲你的门

[00:01:36] You pound another heart you can't ignore

[00:01:41] 你不能忽视你敲击的另一颗心

[00:01:41] But soon it isn't there no more

[00:01:46] 但很快这不是没有更多的

[00:01:46] Don't let me in

[00:01:48] 别让我靠近

[00:01:48] I say no no no no oh no

[00:01:54] 我说不，哦不

[00:01:54] Don't let me in

[00:01:57] 别让我靠近

[00:01:57] I say no no no no oh no

[00:02:03] 我说不，哦不

[00:02:03] Don't let me in

[00:02:12] 别让我靠近

[00:02:12] Don't let me in

[00:02:49] 别让我靠近

[00:02:49] I say no no no no oh no

[00:02:56] 我说不，哦不

[00:02:56] Don't let me in

[00:02:58] 别让我靠近

[00:02:58] I say no no no no oh no

[00:03:04] 我说不，哦不

[00:03:04] Don't let me in

[00:03:13] 别让我靠近

[00:03:13] Don't let me in

[00:03:15] 别让我靠近

[00:03:15] I say no no no no oh no

[00:03:22] 我说不，哦不

[00:03:22] Don't let me in

[00:03:24] 别让我靠近

[00:03:24] I say no no no no oh no

[00:03:31] 我说不，哦不

[00:03:31] Don't let me in

[00:03:39] 别让我靠近

[00:03:39] Don't let me in

[00:03:42] 别让我靠近

[00:03:42] I say no no no no oh no

[00:03:48] 我说不，哦不

[00:03:48] Don't let me in

[00:03:50] 别让我靠近

[00:03:50] I say no no no no oh no

[00:03:57] 我说不，哦不

[00:03:57] Don't let me in

[00:04:02] 别让我靠近