《Zombie (Originally Performed By the Cranberries)》歌词

[00:00:00] Zombie - Rock Riot

[00:00:50] //

[00:00:50] Another head hangs lowly

[00:00:54] 又一颗头颅低悬着

[00:00:54] Time is slowly to go

[00:01:01] 时间在缓慢流逝

[00:01:01] And if violence causes silence

[00:01:06] 如果暴力导致沉默

[00:01:06] Who are we mistaking

[00:01:11] 我们错怪了谁

[00:01:11] But you see it's not me

[00:01:14] 但你知道不是我

[00:01:14] It's not my family

[00:01:17] 不是我的家人

[00:01:17] In your head in your head

[00:01:20] 在你的脑海之中

[00:01:20] They are fighting

[00:01:23] 人们在手足相残

[00:01:23] With their tanks and their bombs

[00:01:26] 用他们的坦克大炮

[00:01:26] And their bombs and their guns

[00:01:29] 用他们的炸弹钢枪

[00:01:29] In your head in your head they are crying

[00:01:35] 在你的脑海之中 他们在哭泣

[00:01:35] In your head

[00:01:38] 在你的脑海之中

[00:01:38] In your head

[00:01:40] 在你的脑海之中

[00:01:40] Zombie zombie zombie ei ei

[00:01:46] 行尸走肉

[00:01:46] What's in your head

[00:01:49] 你在想些什么

[00:01:49] In your head.

[00:01:52] 在你的脑海之中

[00:01:52] Zombie, zombie, zombie ei, ei, ei,

[00:01:58] 行尸走肉

[00:01:58] Oh do,do,do,do,do,do,do,do

[00:02:23] //

[00:02:23] Another mother's breaking

[00:02:27] 又一位母亲伤痛欲绝

[00:02:27] Heart is taking over

[00:02:34] 无力承受内心的打击

[00:02:34] The violence causes silence

[00:02:39] 暴力导致沉默

[00:02:39] We must be mistaken

[00:02:44] 我们全都是罪魁祸首

[00:02:44] It's the same old thing since 1916

[00:02:50] 同样的悲剧 自从1916年之后

[00:02:50] In your head in your head

[00:02:53] 在你的脑海之中

[00:02:53] They're still fighting

[00:02:56] 他们从未停止争斗

[00:02:56] With their tanks and their bombs

[00:02:58] 用他们的坦克大炮

[00:02:58] And their bombs and their guns

[00:03:01] 用他们的炸弹钢枪

[00:03:01] In your head in your head they are dying

[00:03:08] 在你的脑海之中 他们在垂死挣扎

[00:03:08] In your head

[00:03:10] 在你的脑海之中

[00:03:10] In your head

[00:03:13] 在你的脑海之中

[00:03:13] Zombie zombie zombie ei ei

[00:03:18] 行尸走肉

[00:03:18] What's in your head

[00:03:22] 你在想些什么

[00:03:22] In your head.

[00:03:24] 在你的脑海之中

[00:03:24] Zombie, zombie, zombie ei, ei, ei,

[00:03:30] 行尸走肉

[00:03:30] Oh oh oh oh oh...

[00:03:35] //