《Time To Get It Together》歌词

[00:00:00] Time To Get It Together - Marvin Gaye (马文·盖伊)

[00:00:02] //

[00:00:02] Time Time

[00:00:11] 时间

[00:00:11] Jesus said time would heal ALL WOUNDS

[00:00:14] 上帝说时间会治愈一切

[00:00:14] Time Time Time Time

[00:00:32] 时间

[00:00:32] But we have to live right to get the time

[00:00:39] 但只有活着才能拥有时间

[00:00:39] Time Time Time Time

[00:00:54] 时间

[00:00:54] Time Time Time Time

[00:01:13] 时间

[00:01:13] Please Time you got to be a friend of mine

[00:01:18] 求你了 时间 你该是我的朋友

[00:01:18] Sometimes I am unable to move

[00:01:21] 有时我踌躇不前

[00:01:21] I let temptation get me off of my groove

[00:01:29] 我需要一些诱惑来让我解脱

[00:01:29] Sometimes I get it

[00:01:31] 有时候我状态很好

[00:01:31] Sometimes it's hard

[00:01:33] 有时候

[00:01:33] To stay with it

[00:01:35] 又很难保持状态

[00:01:35] But right now get it gotta get it get it

[00:01:45] 但现在我必须战胜自己

[00:01:45] Got to stay with it

[00:01:48] 我要保持好状态

[00:01:48] Makin' up my mind yeah

[00:01:52] 我决定了

[00:01:52] Gonna get it together

[00:01:55] 我要集中精力

[00:01:55] Gonna love every day every night till I get it

[00:01:58] 我会热爱每一天 直到梦想成真

[00:01:58] All right

[00:01:59] 好吧

[00:01:59] Pretty good lovin' oh

[00:02:02] 享受爱的感觉真好

[00:02:02] Get it together

[00:02:04] 集中精力

[00:02:04] Gonna love every day every night till I get it

[00:02:07] 我会热爱每一天 直到梦想成真

[00:02:07] All right -- good lovin' oh

[00:02:12] 好吧 享受爱的感觉真好

[00:02:12] Gonna get it together

[00:02:15] 我要集中精力

[00:02:15] Gonna love every day every night till I get it

[00:02:18] 我会热爱每一天 直到梦想成真

[00:02:18] All right -- good love

[00:02:21] 好吧 享受爱的感觉真好

[00:02:21] Gonna get it together

[00:02:25] 我要集中精力

[00:02:25] Gonna love every day every night till I get it

[00:02:28] 我会热爱每一天 直到梦想成真

[00:02:28] All right baby

[00:02:32] 好吧 宝贝

[00:02:32] Gonna get it together

[00:02:35] 我要集中精力

[00:02:35] Gonna love every day every night till I get it

[00:02:38] 我会热爱每一天 直到梦想成真

[00:02:38] All right

[00:02:39] 好吧

[00:02:39] Tick tock tick tock tick tock tick tock --

[00:02:41] //

[00:02:41] My life's a clock and it's winding down

[00:02:43] 我的生命就像是一个时钟 它逐渐变慢

[00:02:43] I've been racing against time

[00:02:45] 我在和时间赛跑

[00:02:45] Trying my best to find my way

[00:02:47] 努力寻找出路

[00:02:47] Change our world in just one day

[00:02:50] 一天之间改变世界

[00:02:50] Blowin' coke all up my nose

[00:02:52] 我借**麻醉自己

[00:02:52] Gettin' in and out my clothes

[00:02:55] 沉溺在云雨之欢中

[00:02:55] Foolin' 'round with midnight ho's

[00:02:57] 午夜十分 与艳妓们寻欢作乐

[00:02:57] But that chapter of life's closed

[00:03:00] 但生命的乐章已经戛然而止

[00:03:00] From the day you're born

[00:03:03] 自你出生那天起

[00:03:03] Till the day you're in the ground

[00:03:07] 直到你入土那天

[00:03:07] I've been racing against time

[00:03:09] 我在和时间赛跑

[00:03:09] Trying my best to find my way

[00:03:12] 努力寻找出路

[00:03:12] Change our world in just one day

[00:03:14] 一天就改变世界

[00:03:14] Blowin' coke all up my nose

[00:03:16] 我借**麻醉自己

[00:03:16] Gettin' in and out my clothes

[00:03:19] 沉溺在云雨之欢中

[00:03:19] Foolin' 'round with midnight ho's

[00:03:22] 午夜十分 与艳妓们寻欢作乐

[00:03:22] But that chapter of life's closed

[00:03:24] 但生命的乐章已经戛然而止

[00:03:24] From the day you're born

[00:03:27] 自你出生那天起

[00:03:27] Till the day you're in the ground

[00:03:32] 直到你入土那天