《Pas une larme (Bonus Track)》歌词

[00:00:00] My Heart Ain't That Broken (并未心碎) - Leslie Clio

[00:00:02] //

[00:00:02] Hey hey hey

[00:00:09] //

[00:00:09] Oh don't be sorry boy it's easy

[00:00:12] 男孩 不必感到抱歉 放轻松

[00:00:12] Yes you can release me

[00:00:13] 是的 你可以就此放手

[00:00:13] Gotta lay it on the line

[00:00:16] 实话实说就好

[00:00:16] Feeling pretty fine now

[00:00:17] 此刻的感觉很不错

[00:00:17] Saving all my time now

[00:00:18] 现在也无需虚度光阴

[00:00:18] Love's no friend of mine

[00:00:21] 爱情不再属于我

[00:00:21] I do it on my own

[00:00:22] 我可以依靠自己

[00:00:22] And I'm ready to go

[00:00:23] 而我也准备好独自前行

[00:00:23] I just think of all that I could do

[00:00:26] 我已开始打算我能做些什么

[00:00:26] No more need to fight right

[00:00:28] 无需再陷入无用的争吵中

[00:00:28] Say nighty night

[00:00:29] 道声晚安吧

[00:00:29] And I won't be hurting more than you do

[00:00:31] 我不会让你更加伤心

[00:00:31] 'Cause my heart

[00:00:33] 因为我的心

[00:00:33] It ain't that broken

[00:00:36] 并未支离破碎

[00:00:36] I survived way worse before

[00:00:42] 万念俱灰前我早已备好退路

[00:00:42] And all these words ain't got me choking

[00:00:47] 你那些伤人的话语并未让我太过悲伤

[00:00:47] 'Cause my heart it ain't that broken

[00:00:52] 因为我的心 并未支离破碎

[00:00:52] And I can hear you I'm like

[00:00:53] 我明白你在想什么

[00:00:53] I won't be missing be missing you

[00:00:56] 我想我不会对你念念不忘

[00:00:56] Na na na na na na na

[00:00:58] //

[00:00:58] I won't be missing be missing you

[00:01:01] 我想我不会对你念念不忘

[00:01:01] Na na na na na na na

[00:01:04] //

[00:01:04] Love can be like magic

[00:01:05] 爱情有一种神奇的魔力

[00:01:05] What we had was tragic

[00:01:06] 可我们却爱得像个悲剧

[00:01:06] Do it baby

[00:01:07] 说分手吧 宝贝

[00:01:07] Set me free

[00:01:09] 放我自由

[00:01:09] There's no need to wonder

[00:01:10] 不必犹豫

[00:01:10] Hop hop Miranda

[00:01:12] Miranda你快走开

[00:01:12] Get your hooks right off of me

[00:01:14] 不要在勾引我了

[00:01:14] I do it on my own

[00:01:15] 我可以依靠自己

[00:01:15] And I'm ready to go out

[00:01:17] 而我也准备好独自前行

[00:01:17] Tie off every tie that binds

[00:01:20] 解开爱情这束缚的纽带

[00:01:20] Ain't no need to fight right

[00:01:21] 无需再陷入无用的争吵

[00:01:21] Say nighty night night

[00:01:23] 道声晚安吧

[00:01:23] Bye bye birdy bye bye

[00:01:25] 说声再见 像鸟儿般飞离 再见

[00:01:25] 'Cause my heart it ain't that broken

[00:01:30] 因为我的心 并未支离破碎

[00:01:30] I survived way worse before

[00:01:35] 万念俱灰前我早已备好退路

[00:01:35] And all these words ain't got me choking

[00:01:40] 你那些伤人的话语并未让我太过悲伤

[00:01:40] 'Cause my heart it ain't that broken

[00:01:45] 因为我的心 并未支离破碎

[00:01:45] And I can hear you I'm like

[00:01:46] 我明白你在想什么

[00:01:46] I won't be missing be missing you

[00:01:49] 我想我不会对你念念不忘

[00:01:49] Na na na na na na na

[00:01:52] //

[00:01:52] I won't be missing be missing you

[00:01:54] 我想我不会对你念念不忘

[00:01:54] Na na na na na na na

[00:01:56] //

[00:01:56] 'Cause my heart

[00:01:59] 因为我的心

[00:01:59] It ain't that broken

[00:02:02] 并未支离破碎

[00:02:02] I survived way worse before

[00:02:07] 万念俱灰前我早已备好退路

[00:02:07] And all these words

[00:02:09] 你那些伤人的话语

[00:02:09] Ain't got me choking

[00:02:12] 未让我太过悲伤

[00:02:12] 'Cause my heart ain't that broken

[00:02:18] 因为我的心 并未支离破碎

[00:02:18] 'Cause my heart it ain't that broken

[00:02:23] 因为我的心 并未支离破碎

[00:02:23] I survived way worse before

[00:02:28] 万念俱灰前我早已备好退路

[00:02:28] And all these words ain't got me choking

[00:02:34] 你那些伤人的话语并未让我太过悲伤

[00:02:34] 'Cause my heart it ain't that broken

[00:02:39] 因为我的心 并未支离破碎

[00:02:39] 'Cause my heart it ain't that broken

[00:02:44] 因为我的心 并未支离破碎