《Fluquor》歌词

[00:00:00] Fluquor - onoken (AXSword)

[00:00:14] //

[00:00:14] 詞：onoken

[00:00:28] //

[00:00:28] 曲：onoken

[00:00:43] //

[00:00:43] 悲しみは何を呼ぶだろう

[00:00:54] 悲伤会带来什么呢

[00:00:54] 遠ざかる空は

[00:00:57] 渐行远去的天空

[00:00:57] 僕をそっと拒んでく

[00:01:05] 悄悄地拒绝着我

[00:01:05] 幼い君の指先が

[00:01:09] 你稚嫩的手指

[00:01:09] 拾いあげる

[00:01:10] 将丢失的碎片

[00:01:10] なくした欠片

[00:01:14] 捡起来

[00:01:14] 心を重ねて

[00:01:17] 将心重叠

[00:01:17] 生まれた景色は

[00:01:21] 产生的景色

[00:01:21] 泣きたいくらいに

[00:01:25] 让人想哭出来一般

[00:01:25] 儚くふわり積もる

[00:01:30] 缥缈地轻轻堆积

[00:01:30] 想いはいつまでも

[00:01:35] 思念永远

[00:01:35] 果てなく遠い世界で

[00:01:41] 在无边无际的世界里

[00:01:41] 君を探している

[00:02:05] 寻找着你

[00:02:05] 行かないでと君は言うけど

[00:02:16] 虽然你挽留说请不要走

[00:02:16] ひとりでいられないのは

[00:02:21] 其实无法孤独一人生活的

[00:02:21] きっと僕の方

[00:02:27] 一定是我

[00:02:27] 君の為できるのは

[00:02:31] 为了你我能做到的是

[00:02:31] ここで奏で続けること

[00:02:36] 在这里一直弹奏下去

[00:02:36] だからもうお帰り

[00:02:39] 所以请你回去吧

[00:02:39] この手を離して

[00:02:43] 趁着我还能

[00:02:43] あげられるうちに

[00:02:47] 放开这双手的时候

[00:02:47] きらめく記憶の中で

[00:02:52] 在闪耀的记忆中

[00:02:52] 微笑む君を見た

[00:02:57] 看到了笑容满面的你

[00:02:57] 歪な祈りの歌に

[00:03:03] 在扭曲的祈祷的歌声里

[00:03:03] 夢の終わりを知る

[00:03:05] 我知道了梦将要结束

[00:03:05] いつかこの想いは

[00:03:11] 总有一天 这份思念

[00:03:11] 君の手舞い降りて

[00:03:16] 会飞舞飘落在你的手中

[00:03:16] 触れては溶けてゆくよ

[00:03:21] 如果触摸它就会消融掉的哦

[00:03:21] 命の優しさで

[00:03:26] 因为生命的温柔