《Us Against the World(Deluxe Version)》歌词

[00:00:00] Us Against the World (Deluxe Version) - Olly Murs (奥利·莫尔斯)

[00:00:12] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:12] I've got the rhythm up in my head

[00:00:15] 旋律萦绕在我的脑海

[00:00:15] It's beating slowly Tell me

[00:00:19] 节奏轻缓 告诉我

[00:00:19] Will I see you again

[00:00:20] 我还能再见到你吗

[00:00:21] You came around and lifted my sky

[00:00:24] 你出现 掀开我的天幕

[00:00:24] You opened my eyes

[00:00:26] 你让我睁开双眼

[00:00:27] And I can never close them again

[00:00:30] 我不会再次闭上

[00:00:30] Hold back

[00:00:31] 退缩

[00:00:31] I pull back (she knows)

[00:00:33] 我向后撤退 (她知道)

[00:00:33] I don't play like that (she knows)

[00:00:35] 我不会那样玩弄彼此 (她知道)

[00:00:35] I'm good she is bad

[00:00:36] 我善良 她邪恶

[00:00:37] But there's no way

[00:00:38] 但别无他法

[00:00:38] That I am leaving now

[00:00:39] 我该要离去

[00:00:39] Hold back we pull back (she knows)

[00:00:42] 退缩 我们向后撤退(她知道)

[00:00:42] You don't play like that (she knows)

[00:00:44] 你不会那样玩弄彼此 (她知道)

[00:00:44] You're playing with my mind

[00:00:46] 你玩弄着我的心

[00:00:46] And I don't care

[00:00:47] 而我并不介意

[00:00:47] We've got tonight

[00:00:48] 我们拥有今夜

[00:00:49] So tell me your name

[00:00:50] 就告诉我你的名字

[00:00:52] I'm going crazy

[00:00:53] 我快要疯狂

[00:00:54] So come with me baby

[00:00:55] 宝贝 就跟我一起

[00:00:56] It's us against the world

[00:00:57] 我们会与全世界为敌

[00:00:58] I'm watching you move

[00:00:59] 我注视着你的一举一动

[00:01:00] And I'll play your games

[00:01:02] 我会玩你的游戏

[00:01:03] Just stay with me baby

[00:01:04] 就和我一起

[00:01:05] It's us against the world

[00:01:06] 我们会与全世界为敌

[00:01:10] It's us against the world

[00:01:11] 我们会与全世界为敌

[00:01:14] It's us against the world

[00:01:15] 我们会与全世界为敌

[00:01:16] Take me anywhere you want now

[00:01:19] 带着我 无论你想去向何处

[00:01:19] But don't you slow down

[00:01:21] 难道你不会放慢速度吗

[00:01:23] Cause I don't want to lose you again

[00:01:25] 因为我不想再次失去你

[00:01:25] I've got a feeling

[00:01:26] 我有一种感觉

[00:01:26] And it's magic

[00:01:28] 那是爱的魔力

[00:01:28] So don't you hide it

[00:01:30] 就不要隐藏

[00:01:31] Girl you help to settle the pain

[00:01:34] 女孩 你能缓解伤痛

[00:01:34] Hold back I pull back (she knows)

[00:01:37] 退缩 我向后撤退 (她知道)

[00:01:37] I don't play like that (she knows)

[00:01:39] 我不会那样玩弄彼此 (她知道)

[00:01:39] I'm good she is bad

[00:01:40] 我善良 她邪恶

[00:01:41] But there's no way

[00:01:42] 但别无他法

[00:01:42] That I am leaving now

[00:01:43] 我该要离去

[00:01:43] Hold back we pull back (she knows)

[00:01:46] 退缩 我们向后撤退(她知道)

[00:01:46] You don't play like that (she knows)

[00:01:48] 你不会那样玩弄彼此 (她知道)

[00:01:48] You're playing with my mind

[00:01:50] 你玩弄着我的心

[00:01:50] And I don't care

[00:01:51] 而我并不介意

[00:01:51] We've got tonight

[00:01:52] 我们拥有今夜

[00:01:53] So tell me your name

[00:01:54] 就告诉我你的名字

[00:01:55] I'm going crazy

[00:01:57] 我快要疯狂

[00:01:58] So come with me baby

[00:01:59] 宝贝 就跟我一起

[00:02:00] It's us against the world

[00:02:01] 我们会与全世界为敌

[00:02:02] I'm watching you move

[00:02:03] 我注视着你的一举一动

[00:02:04] And I'll play your games

[00:02:06] 我会玩你的游戏

[00:02:07] Just stay with me baby

[00:02:08] 就和我一起

[00:02:09] It's us against the world

[00:02:10] 我们会与全世界为敌

[00:02:14] It's us against the world

[00:02:15] 我们会与全世界为敌

[00:02:18] It's us against the world

[00:02:19] 我们会与全世界为敌

[00:02:21] Don't know where you're headed

[00:02:22] 不知道你要去向何处

[00:02:23] Don't know if it's wrong

[00:02:24] 不知道这选择是否错了

[00:02:25] But darling you were right here

[00:02:27] 但亲爱的 你就身处在

[00:02:27] Where you belong

[00:02:28] 你属于的地方

[00:02:30] And I've been thinking

[00:02:31] 我一直在想

[00:02:32] Thinking it through

[00:02:33] 不停的想

[00:02:34] I really want to be with you

[00:02:36] 我真的很想和你在一起

[00:02:37] We've got tonight

[00:02:38] 我们拥有今夜

[00:02:39] So tell me your name

[00:02:40] 就告诉我你的名字

[00:02:41] I'm going crazy

[00:02:42] 我快要疯狂

[00:02:43] So come with me baby

[00:02:45] 宝贝 就跟我一起

[00:02:46] It's us against the world

[00:02:47] 我们会与全世界为敌

[00:02:48] I'm watching you move

[00:02:49] 我注视着你的一举一动

[00:02:50] And I'll play your games

[00:02:52] 我会玩你的游戏

[00:02:52] Stay with me baby

[00:02:54] 就和我一起

[00:02:55] It's us against the world

[00:02:56] 我们会与全世界为敌

[00:02:56] I'll play your games

[00:02:58] 我会玩你的游戏

[00:02:58] Just don't leave me this way

[00:03:00] 不要就这样离开我

[00:03:04] It's us against the world

[00:03:05] 我们会与全世界为敌

[00:03:05] I'll play your games

[00:03:07] 我会玩你的游戏

[00:03:07] Just don't leave me this way

[00:03:09] 不要就这样离开我

[00:03:11] We're going to the top

[00:03:12] 我们会达到那顶峰

[00:03:13] It's us against the world

[00:03:14] 我们会与全世界为敌

[00:03:18] It's us against the world

[00:03:19] 我们会与全世界为敌