《We Need a Little Christmas》歌词

[00:00:00] We Need a Little Christmas - Lexi Walker

[00:00:04] //

[00:00:04] We need a little Christmas

[00:00:10] 我们要过一个小小圣诞节

[00:00:10] Right this very minute

[00:00:15] 就在这短暂的一会儿

[00:00:15] Candles in the window

[00:00:19] 映照在窗户上的蜡烛

[00:00:19] Carols at the spinet

[00:00:23] 古琴弹奏的圣诞颂歌

[00:00:23] And we need a little Christmas

[00:00:28] 我们要过一个小小圣诞节

[00:00:28] Right this very minute

[00:00:32] 就在这短暂的一会儿

[00:00:32] We need a little Christmas now

[00:00:46] 现在我们就要过圣诞节

[00:00:46] Haul out the holly

[00:00:49] 拔出冬青树

[00:00:49] Put up the tree

[00:00:51] 把树装饰起来

[00:00:51] Before my spirit falls again

[00:00:54] 在我们的小精灵降临

[00:00:54] Fill up the stocking

[00:00:56] 装满长筒袜之前

[00:00:56] I may be rushing things

[00:00:59] 我可能要忙碌起来

[00:00:59] Deck the halls again now

[00:01:04] 现在再装饰一次大厅

[00:01:04] For we need a little Christmas

[00:01:08] 因为我们需要营造圣诞的气氛

[00:01:08] Right this very minute

[00:01:12] 就在这短暂的一会儿

[00:01:12] Candles in the window

[00:01:15] 映照在窗户上的蜡烛

[00:01:15] Carols at the spinet

[00:01:18] 古琴弹奏的圣诞颂歌

[00:01:18] And we need a little Christmas

[00:01:23] 我们要过一个小小圣诞节

[00:01:23] Right this very minute

[00:01:26] 就在这短暂的一会儿

[00:01:26] We need a little Christmas now

[00:01:34] 现在我们就要过圣诞节

[00:01:34] Climb down the chimney

[00:01:37] 爬下烟囱

[00:01:37] Put up the brightest

[00:01:39] 让我心中最亮的光线

[00:01:39] String of light I've ever seen

[00:01:42] 照进来吧

[00:01:42] Slice up the fruitcake

[00:01:45] 将水果蛋糕切成片

[00:01:45] It's time we hung some tinsel

[00:01:47] 我们是时候在常青的大树枝上

[00:01:47] On that evergreen bough

[00:01:52] 挂上一些装饰品

[00:01:52] For I've grown a little leaner

[00:01:56] 因为如今的我有气无力

[00:01:56] Grown a little colder

[00:02:00] 变得有些冷酷

[00:02:00] Grown a little sadder

[00:02:03] 变得有些忧郁

[00:02:03] Grown a little older

[00:02:07] 有些老了

[00:02:07] And I need a little angel

[00:02:11] 我需要一个小天使

[00:02:11] Sitting on my shoulder

[00:02:14] 坐在我的肩上

[00:02:14] I need a little Christmas now

[00:02:33] 现在我们就要过圣诞节

[00:02:33] We need a little Christmas

[00:02:37] 我们要过圣诞节

[00:02:37] Right this very minute

[00:02:40] 就在这短暂的一会儿

[00:02:40] Candles in the window

[00:02:44] 映照在窗户上的蜡烛

[00:02:44] Carols at the spinet

[00:02:47] 古琴弹奏的圣诞颂歌

[00:02:47] And we need a little Christmas

[00:02:51] 我们要过一个小小圣诞节

[00:02:51] Right this very minute

[00:02:55] 就在这短暂的一会儿

[00:02:55] We need a little Christmas now

[00:03:14] 现在我们就要过圣诞节

[00:03:14] We need a little Christmas now

[00:03:19] 现在我们就要过圣诞节