《High Hopes》歌词

[00:00:00] High Hopes (厚望) - Bruce Springsteen (布鲁斯·斯普林斯汀)

[00:00:21] //

[00:00:21] Monday morning runs

[00:00:23] 从周一早上

[00:00:23] To Sunday night

[00:00:25] 直到周日晚上

[00:00:25] A scream slow me down

[00:00:27] 一声尖叫让我慢下来

[00:00:27] Before the new year dies

[00:00:29] 死在新年之前

[00:00:29] Well it won't take much

[00:00:31] 这不会花太多力气

[00:00:31] To kill a loving smile

[00:00:34] 去杀死一个慈爱的微笑

[00:00:34] And every mother with a baby

[00:00:36] 每个母亲

[00:00:36] Crying in her arms singing

[00:00:39] 抱着一个哭泣的婴儿，唱着

[00:00:39] Give me help

[00:00:41] 给我帮助

[00:00:41] Give me strength

[00:00:43] 给我力量

[00:00:43] Give a soul a night

[00:00:46] 给灵魂一个晚上

[00:00:46] Of fearless sleep

[00:00:48] 没有害怕的睡眠

[00:00:48] Give me love

[00:00:50] 给我爱

[00:00:50] Give me peace

[00:00:52] 给我和平

[00:00:52] Don't you know these days

[00:00:53] 你知不知道这些天

[00:00:53] You pay for everything

[00:00:58] 你付出的一切

[00:00:58] Got high hopes

[00:01:03] 抱有很大期望

[00:01:03] I got high hopes

[00:01:07] 我抱有很大期望

[00:01:07] Got high hopes

[00:01:11] 抱有很大期望

[00:01:11] I got high hopes

[00:01:16] 我抱有很大期望

[00:01:16] Coming from the city

[00:01:19] 来自城市

[00:01:19] Coming from the wild

[00:01:21] 来自荒野

[00:01:21] I see a breathless army

[00:01:23] 我看到一个喘不过气的军队

[00:01:23] Breaking like a cloud

[00:01:25] 席卷而来

[00:01:25] They're gonna smother love

[00:01:28] 他们会扼杀爱情

[00:01:28] They're gonna shoot your hopes

[00:01:30] 他们会射击你的希望

[00:01:30] Before the meek inherit

[00:01:32] 在他们驯服之前

[00:01:32] They'll learn to hate themselves

[00:01:35] 他们会学着恨自己

[00:01:35] Give me help

[00:01:37] 给我帮助

[00:01:37] Give me strength

[00:01:40] 给我力量

[00:01:40] Give a soul a night

[00:01:42] 给灵魂一个晚上

[00:01:42] Of fearless sleep

[00:01:44] 没有害怕的睡眠

[00:01:44] Give me love

[00:01:46] 给我爱

[00:01:46] Give me peace

[00:01:48] 给我和平

[00:01:48] Don't you know these days

[00:01:50] 你知不知道这些天

[00:01:50] You pay for everything

[00:01:54] 你付出的一切

[00:01:54] Got high hopes

[00:01:58] 抱有很大期望

[00:01:58] I got high hopes

[00:02:03] 我抱有很大期望

[00:02:03] I got high hopes

[00:02:08] 我抱有很大期望

[00:02:08] I got high hopes

[00:02:49] 我抱有很大期望

[00:02:49] Give me help

[00:02:51] 给我帮助

[00:02:51] Give me strength

[00:02:54] 给我力量

[00:02:54] Give a soul a night

[00:02:55] 给灵魂一个晚上

[00:02:55] Of fearless sleep

[00:02:58] 没有害怕的睡眠

[00:02:58] Give me love

[00:03:00] 给我爱

[00:03:00] Give me peace

[00:03:02] 给我和平

[00:03:02] Don't you know these days

[00:03:04] 你知不知道这些天

[00:03:04] You pay for everything

[00:03:08] 你付出的一切

[00:03:08] Got high hopes

[00:03:13] 抱有很大期望

[00:03:13] Got high hopes

[00:03:17] 抱有很大期望

[00:03:17] I got high hopes

[00:03:22] 我抱有很大期望

[00:03:22] Got high hopes

[00:03:32] 抱有很大期望

[00:03:32] Tell me someone now

[00:03:34] 谁现在能告诉我

[00:03:34] What's the price

[00:03:35] 价格是多少

[00:03:35] I wanna buy some time

[00:03:37] 我想买一些时间

[00:03:37] And maybe live my life

[00:03:40] 可以过我的生活

[00:03:40] I wanna have a wife

[00:03:42] 我想有个妻子

[00:03:42] I wanna have some kids

[00:03:44] 我想有一些孩子

[00:03:44] I wanna look in their eyes

[00:03:47] 我想看看他们的眼睛

[00:03:47] And know they'll stand a chance

[00:03:50] 知道他们会有希望

[00:03:50] Give me help

[00:03:52] 给我帮助

[00:03:52] Give me strength

[00:03:54] 给我力量

[00:03:54] Give a soul a night

[00:03:56] 给灵魂一个晚上

[00:03:56] Of fearless sleep

[00:03:58] 没有害怕的睡眠

[00:03:58] Give me love

[00:04:01] 给我爱

[00:04:01] Give me peace

[00:04:03] 给我和平

[00:04:03] Don't you know these days

[00:04:04] 你知不知道这些天

[00:04:04] You pay for everything

[00:04:09] 你付出的一切

[00:04:09] Got high hopes

[00:04:13] 抱有很大期望

[00:04:13] Got high hopes

[00:04:18] 抱有很大期望

[00:04:18] I got high hopes

[00:04:22] 我抱有很大期望

[00:04:22] Got high hopes

[00:04:27] 抱有很大期望

[00:04:27] Got high hopes

[00:04:31] 抱有很大期望

[00:04:31] I got high hopes

[00:04:36] 我抱有很大期望

[00:04:36] I got high hopes

[00:04:40] 我抱有很大期望

[00:04:40] I got high hopes

[00:04:45] 我抱有很大期望