《Holy Mother(Live)》歌词

[00:00:00] Holy Mother (圣母) (Live in Modena / 1996) - Luciano Pavarotti/Eric Clapton (艾力克·克莱普顿)

[00:00:06] //

[00:00:06] Written by：Eric Clapton/Stephen Bishop

[00:00:13] //

[00:00:13] Holy mother where are you

[00:00:19] 圣母啊 你在哪里

[00:00:19] Tonight I feel broken in two

[00:00:25] 今晚我感觉心碎不已

[00:00:25] I've seen the stars fall from the sky

[00:00:31] 我看到繁星跌落天际

[00:00:31] Holy mother can't keep from crying

[00:00:38] 圣母啊 我无法停止哭泣

[00:00:38] Oh I need your help this time

[00:00:44] 这一次我需要你的帮助

[00:00:44] Get me through this lonely night

[00:00:50] 让我熬过这孤寂的夜

[00:00:50] Tell me please which way to turn

[00:00:56] 告诉我 要选择哪条道路

[00:00:56] To find myself again

[00:01:02] 才能再次找回自己

[00:01:02] Holy mother hear my prayer

[00:01:08] 圣母啊 请聆听我的祈祷

[00:01:08] Somehow I know you're still there

[00:01:14] 不管怎样 我知道你仍在那里

[00:01:14] Send me please some peace of mind

[00:01:20] 请让我的内心归于平静

[00:01:20] Take away this pain

[00:01:24] 拂去我的伤痛

[00:01:24] I can't wait I can't wait I can't wait any longer

[00:01:37] 我早已迫不及待 迫不及待

[00:01:37] I can't wait I can't wait I can't wait for you

[00:01:54] 我早已迫不及待 渴望你快点到来

[00:01:54] Holy mother hear my cry

[00:02:00] 圣母啊 请聆听我的呼喊

[00:02:00] I've cursed your name a thousand times

[00:02:06] 我已经唤你了千万次

[00:02:06] I've felt the anger running through my soul

[00:02:12] 我感受到了灵魂中的愤怒

[00:02:12] All I need is a hand to hold

[00:02:18] 我只需要援助之手

[00:02:18] Oh I feel the end has come

[00:02:25] 我感到我已走到尽头

[00:02:25] No longer my legs will run

[00:02:31] 我疲惫不堪 再也无力前进

[00:02:31] You know I would rather be

[00:02:37] 你知道今晚我多想

[00:02:37] In your arms tonight

[00:02:46] 依偎在你怀里

[00:02:46] When my hands no longer play

[00:02:52] 当我的双手再也无法动弹

[00:02:52] My voice is still I fade away

[00:02:58] 当我渐渐变得虚弱无力 我的声音依旧响亮

[00:02:58] Holy mother then I'll be

[00:03:04] 圣母啊

[00:03:04] Lying in safe within your arms

[00:03:41] 我会躺在你的臂弯中 安然无恙

[00:03:41] Holy mother hear my prayer

[00:03:53] 圣母啊 请聆听我的祈祷

[00:03:53] Holy mother hear my prayer

[00:04:05] 圣母啊 请聆听我的祈祷

[00:04:05] Holy mother hear my prayer

[00:04:17] 圣母啊 请聆听我的祈祷

[00:04:17] Holy mother hear my prayer

[00:04:29] 圣母啊 请聆听我的祈祷

[00:04:29] Holy mother hear my prayer

[00:04:40] 圣母啊 请聆听我的祈祷

[00:04:40] Holy mother hear my prayer

[00:05:04] 圣母啊 请聆听我的祈祷

[00:05:04] Holy mother hear my prayer

[00:05:09] 圣母啊 请聆听我的祈祷

[00:05:09] 圣