《little explorer (movie edition)》歌词

[00:00:02] 強く想い巡らせ

[00:00:05] 让萦绕于心的强烈思念

[00:00:05] 空高くはばたけ

[00:00:09] 在高空中振翅翱翔

[00:00:09] 翼広げて

[00:00:33] 展开羽翼飞翔

[00:00:33] 消えるあの日

[00:00:39] 消失的那一天

[00:00:39] 残る声が

[00:00:46] 残留的声音

[00:00:46] 刻まれた記憶

[00:00:53] 在铭刻的记忆中

[00:00:53] 揺らいで

[00:01:00] 回荡

[00:01:00] 壊れかけた籠に

[00:01:07] 在损毁的笼中

[00:01:07] 暗い闇が絡めた

[00:01:13] 黑夜缠绕

[00:01:13] 鎖を解き放てば

[00:01:23] 解开禁锢的锁释放自己

[00:01:23] そう　遠く遠く果てなく

[00:01:28] 所以 即使是遥远的没有尽头的地方

[00:01:28] 手と手とりあえれば

[00:01:31] 如果双手能够相牵

[00:01:31] 明日変えていける

[00:01:38] 就能改变明天

[00:01:38] いつかきっと辿り着ける

[00:01:41] 不知不觉中到达

[00:01:41] ふたり描いたその未来へと

[00:01:45] 两个人描绘的那个美好的未来

[00:01:45] 時を繋げて

[00:01:53] 让时间延续

[00:01:53] Little explorer (movie edition) - 原田瞳

[00:01:55] //

[00:01:55] 詞：酒井伸和

[00:01:56] //

[00:01:56] 曲：天門

[00:02:01] //