《Make Your Own Kind of Music》歌词

[00:00:00] Make Your Own Kind of Music - Paloma Faith

[00:00:04] //

[00:00:04] Written by：Barry Mann/Cynthia Weil

[00:00:08] //

[00:00:08] Nobody can tell you

[00:00:13] 没有人告诉你

[00:00:13] There's only one song worth singing

[00:00:17] 只有一首歌值得吟唱

[00:00:17] They may try and sell you

[00:00:19] 他们也许尝试过告诉你

[00:00:19] Cause it hangs them up

[00:00:22] 因为这会让他们显得高高在上

[00:00:22] To see someone like you

[00:00:27] 在你这样的人面前

[00:00:27] But you gotta make your own kind of music

[00:00:32] 但是你一定要做自己的音乐

[00:00:32] Sing your own special song

[00:00:36] 吟唱自己特别的歌

[00:00:36] Make your own kind of music

[00:00:40] 做属于自己的音乐

[00:00:40] Even if nobody else sings along

[00:00:48] 即使无人跟你唱和

[00:00:48] You're gonna be nowhere

[00:00:52] 你会无处可去

[00:00:52] The loneliest kind of lonely

[00:00:56] 享受最极致的孤独

[00:00:56] It may be rough going

[00:00:59] 独自一人挺过艰难的日子

[00:00:59] Just to do your thing is the hardest thing to do

[00:01:06] 但是最难的事其实是做自己的事

[00:01:06] But you gotta make your own kind of music

[00:01:11] 你一定要做自己的音乐

[00:01:11] Sing your own special song

[00:01:15] 吟唱自己特别的歌

[00:01:15] Make your own kind of music

[00:01:19] 做属于自己的音乐

[00:01:19] Even if nobody else sings along

[00:01:27] 即使无人跟你唱和

[00:01:27] So if you cannot take my hand

[00:01:35] 如果你不能再牵着我的手

[00:01:35] And if you must be going I will understand

[00:01:47] 如果你坚持离去 我也理解

[00:01:47] You gotta make your own kind of music

[00:01:52] 你一定要做自己的音乐

[00:01:52] Sing your own special song

[00:01:57] 吟唱自己特别的歌

[00:01:57] Make your own kind of music

[00:02:00] 做属于自己的音乐

[00:02:00] Even if nobody else sings along

[00:02:06] 即使无人跟你唱和

[00:02:06] You gotta make your own kind of music

[00:02:11] 你一定要做自己的音乐

[00:02:11] Sing your own kind of song

[00:02:16] 吟唱自己特别的歌

[00:02:16] Make your own kind of music

[00:02:19] 做属于自己的音乐

[00:02:19] Even if nobody else sings along

[00:02:24] 即使无人跟你唱和