《The Rage》歌词

[00:00:00] The Rage - Andrew Lockington

[00:00:09] //

[00:00:09] Written by：Billy Corgan/Kid Cudi

[00:00:18] //

[00:00:18] Hands up we back in born in the rage

[00:00:21] 高举双手 我们在愤怒中重生

[00:00:21] Untamed break free beast out of the cage

[00:00:23] 就像失控的巨兽冲破牢笼

[00:00:23] Sky raining down flames it's a war on the heavens

[00:00:25] 火焰如雨坠落 这是天空之战

[00:00:25] A beautiful scene in the night behind light

[00:00:28] 在夜晚的灯火下 这会是美轮美奂的风景

[00:00:28] And much like that when I'm dreaming I'm in flight

[00:00:30] 这和我梦想中飞翔的感觉如出一辙

[00:00:30] Coast out of site though I'm feeling I'm not right

[00:00:33] 海岸线已经消失不见 尽管我感觉不对劲

[00:00:33] And hell's got one hell of a grip no sh*t

[00:00:35] 地狱还是一举称霸 成为了主宰 不 真糟糕

[00:00:35] Your boy best not slip get stuck in your grave

[00:00:37] 你的男孩最好不要犯错 不然他会深陷你离世的痛苦之中

[00:00:37] Just to live another day fighting through decay

[00:00:40] 努力存活下来 在满眼衰败中苦苦奋战

[00:00:40] Call on my angels and I kneel as I pray

[00:00:42] 呼唤我的天使 我跪下祈祷起来

[00:00:42] Got my mind my soul and my heart on the same wave

[00:00:44] 我要让自己集中精力

[00:00:44] It took me a minute now I'm all in it d**n

[00:00:46] 片刻过后 此刻我置身其中

[00:00:46] While I'm out of the dark I push it to the limit friend

[00:00:48] 我走出黑暗 朋友 我将力量运用到极限

[00:00:48] So ready I'm sharp here comes the demolition man

[00:00:51] 所以做好准备 我犀利无比 毁灭者来了

[00:00:51] Pack 'em up and just hitting aiming and never missing

[00:00:53] 将他们一举击败 直击目标 不要失手

[00:00:53] Serving up the prescription no time for intermission

[00:00:56] 尽快拿出方案 我们没时间休息

[00:00:56] Ripping

[00:00:57] 好极了

[00:00:57] Feel it coming on coming on and I know

[00:01:02] 感觉胜利就要到来 就要到来 我知道

[00:01:02] Finding my way something is guiding me

[00:01:07] 找寻出路 有种力量正将我指引

[00:01:07] Feel it coming on coming on and I know

[00:01:12] 感觉胜利就要到来 就要到来 我知道

[00:01:12] Fight 'til I'm done it's just the rage in me

[00:01:15] 拼死奋战直到战亡 我的心中只有满腔怒火

[00:01:15] Despite all my rage I am still just a rat in a cage

[00:01:21] 放下所有愤怒 我依旧只是笼中鼠

[00:01:21] Oh no

[00:01:24] 不

[00:01:24] Despite all my rage I am still just a rat in a cage

[00:01:30] 放下所有愤怒 我依旧只是笼中鼠

[00:01:30] Nooooooo oh

[00:01:34] 不

[00:01:34] Then someone will say what is lost can never be saved

[00:01:40] 接着会有人说失去的一切永远无法挽回

[00:01:40] Oooooh oh oh ohhhh

[00:01:43] //

[00:01:43] Despite all my rage I am still just a rat in a cage

[00:01:49] 放下所有愤怒 我依旧只是笼中鼠

[00:01:49] Oooooh oh oh ohhhh

[00:01:55] //

[00:01:55] Yeah yo

[00:02:00] //

[00:02:00] Yeah

[00:02:02] //

[00:02:02] The world's got hope in the city with a reward

[00:02:04] 带着对痛苦的嘉奖 这座城市让全世界收获了希望

[00:02:04] Made for the pain it's a battle I'm running toward

[00:02:07] 这是一场战役 我正向前线狂奔

[00:02:07] Call to the don I'm embracing it to the core

[00:02:09] 叫上同胞 我把希望融入心间

[00:02:09] Forced into fighting get ready for many more

[00:02:11] 被迫参与战斗 准备好更艰苦的奋战

[00:02:11] And I'm for mine from the jump I ride or die with the pump

[00:02:14] 这一次爆发只为我自己 不管赢或败我都会鼓足勇气

[00:02:14] I'm squeezing for that release I aim and let it dump

[00:02:16] 我厚积薄发 瞄准目标 让力量喷薄而出

[00:02:16] I hear a roar of a sound I'm feeling it through the ground

[00:02:18] 我听到一声咆哮 我感觉整个大地都为之震颤

[00:02:18] Mayhem in the city escaping but I am found

[00:02:21] 逃离这个动荡的城市 但我还是未逃过一劫

[00:02:21] I rise up amongst the many with no fear

[00:02:23] 我在众多毫不畏惧的面孔中强势崛起

[00:02:23] Full squad we at it we finish 'em all clear

[00:02:25] 全军出击 我们全力赴战 显而易见 我们把他们全部歼灭

[00:02:25] Through the rubble we rumble never running from trouble

[00:02:28] 在乱石残垣中我们咆哮起来 永远不要逃避苦难

[00:02:28] Keep my head on a swivel you know I'm scoring for double

[00:02:30] 我的头脑运转灵活 你知道 我双倍得分

[00:02:30] Searching for that release swimming at it repeat

[00:02:32] 寻找爆发实力的时机 奋力追击 循环往复

[00:02:32] Wash your hands of them sins and fighting 'til we see peace

[00:02:35] 洗去你满手的罪恶 全力奋战 直到和平降临

[00:02:35] It's the least we could do in a world that needs the brave

[00:02:37] 最起码我们鼓起极大的勇气为整个世界奋战

[00:02:37] Know the lost can be saved surviving the end of days

[00:02:41] 我知道一切能够挽回 我会成为最终幸存者

[00:02:41] Feel it coming on coming on and I know

[00:02:46] 感觉胜利就要到来 就要到来 我知道

[00:02:46] Finding my way something is guiding me

[00:02:50] 找寻出路 有种力量正将我指引

[00:02:50] Feel it coming on coming on and I know

[00:02:55] 感觉胜利就要到来 就要到来 我知道

[00:02:55] Fight 'til I'm done it's just the rage in me

[00:02:59] 拼死奋战直到战亡 我的心中只有满腔怒火

[00:02:59] Despite all my rage I am still just a rat in a cage

[00:03:04] 放下所有愤怒 我依旧只是笼中鼠

[00:03:04] Oh no

[00:03:08] 不

[00:03:08] Despite all my rage I am still just a rat in a cage

[00:03:14] 放下所有愤怒 我依旧只是笼中鼠

[00:03:14] Nooooooo oh

[00:03:17] 不

[00:03:17] Then someone will say what is lost can never be saved

[00:03:23] 接着会有人说失去的一切永远无法挽回

[00:03:23] Oooooh oh oh ohhhh

[00:03:27] //

[00:03:27] Despite all my rage I am still just a rat in a cage

[00:03:32] 放下所有愤怒 我依旧只是笼中鼠

[00:03:32] Oooooh oh oh ohhhh

[00:03:36] //

[00:03:36] Na na na na na na

[00:03:38] //

[00:03:38] De ruh de meh nah

[00:03:41] //

[00:03:41] Na na na na na na

[00:03:43] //

[00:03:43] Hmmmmmmmmm

[00:03:43] //

[00:03:43] Na na na na na na

[00:03:45] //

[00:03:45] De ruh de meh nah

[00:03:47] //

[00:03:47] Woaaaaaah

[00:03:48] //

[00:03:48] Na na na na na na

[00:03:49] //

[00:03:49] Oh

[00:03:50] //

[00:03:50] Na na na na na na

[00:03:52] //

[00:03:52] De ruh de meh nah

[00:03:54] //

[00:03:54] Woaaaaaah

[00:03:55] //

[00:03:55] Na na na na na na

[00:03:57] //

[00:03:57] Na na na na na na

[00:03:58] //

[00:03:58] Na na na na na na

[00:03:59] //

[00:03:59] De ruh de meh nah

[00:04:01] //

[00:04:01] Woaaaaaah

[00:04:04] //

[00:04:04] Despite all my rage I am still just a rat in a cage

[00:04:09] 放下所有愤怒 我依旧只是笼中鼠

[00:04:09] 放