《(Piano Ver.)》歌词

[00:00:00] 안아줄래 (可以拥抱我吗) (Piano Ver.) (《Mistress》韩剧插曲) - 사비나앤드론즈 (Savina & Drones)

[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:06] 词：박창학

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：노영심

[00:00:19] //

[00:00:19] 그냥 나를 힘껏 안아줄래

[00:00:28] 可以用力拥抱我么

[00:00:28] 그냥 나를 가만히 토닥여줄래

[00:00:37] 可以轻柔地拍抚我么

[00:00:37] 내 맘을 아는지 모르는지

[00:00:42] 我的心意 是否知晓

[00:00:42] 그건 상관없으니까

[00:00:55] 那无关紧要

[00:00:55] 날 걱정 한다면 그냥 믿어줄래

[00:01:05] 如果说担心我的话 请二话不说相信我

[00:01:05] 날 사랑한다면 그냥 들어줄래

[00:01:15] 如果说爱我的话 可以请你就这样静静倾听么

[00:01:15] 천 마디 말들로도 담을 수 없는 나를

[00:01:33] 万千话语都无法将我内心表达

[00:01:33] 말들이 너무 많아서

[00:01:38] 说出的话语太多

[00:01:38] 오늘도 세상은 시끄러운데

[00:01:52] 今天的世界依旧喧嚣

[00:01:52] 더 말을 보태지 말아요

[00:01:59] 无需多言

[00:01:59] 우리 조금 더

[00:02:09] 我们就这样

[00:02:09] 이대로 이대로

[00:02:18] 就这样继续下去

[00:02:18] 아무말 하지 말고 이대로

[00:02:27] 什么都不要说 就这样

[00:02:27] 두려워하지 말고 그냥 이대로

[00:02:37] 不要担心害怕 就这样

[00:02:37] 조용히 당신에 숨어든 나를

[00:02:55] 我就这样悄无声息与你融为一体

[00:02:55] 라라라라 라라라라라라

[00:03:04] //

[00:03:04] 라라라라 라라라라라라

[00:03:13] //

[00:03:13] 내 머리를 가만히 기대 쓰다듬어줄래

[00:03:22] 可以请你温柔的抚摸我的脑袋么

[00:03:22] 날 지키고싶다면 내 얘기만 들어줄래

[00:03:32] 如果想要守护我的话 可以听听我的故事么

[00:03:32] 당신에게 스며든 나를

[00:03:49] 被你晕染的我

[00:03:49] 이젠 마음이 흐르는 난 그대로

[00:03:58] 现在的我心向你而去

[00:03:58] 그냥 내 가슴이 묻는 이대로

[00:04:08] 请像我在心中询问的一样

[00:04:08] 안아줄래 들어줄래 토닥여줄래

[00:04:13] 可以拥抱我 倾听我 安慰我么？