《Stricken(Live)》歌词

[00:00:00] Stricken (受挫) (Live) - Disturbed (骚动乐团)

[00:00:33] //

[00:00:33] You walk on like a woman in suffering

[00:00:36] 你像是一个受伤的女人 对周围漠不关心

[00:00:36] Won't even bother now to tell me why

[00:00:39] 不想被打扰 告诉我原因

[00:00:39] You come alone letting all of us savor the moment

[00:00:43] 你独自走来 让我们尽情享受这段时光

[00:00:43] Leaving me broken another time

[00:00:45] 再一次让我心碎

[00:00:45] You come on like a blood stained hurricane

[00:00:47] 你像染血的飓风袭来

[00:00:47] Leave me alone let me be this time

[00:00:50] 让我一个人 这一次放过我

[00:00:50] You carry on like a holy man pushing redemption

[00:00:53] 你继续前行 像是一个推行救赎的圣人

[00:00:53] I don't want to mention the reason I know

[00:00:57] 我不想提起 我知道那理由

[00:00:57] That I am stricken and can't let you go

[00:01:03] 我遭受打击 无法让你离开

[00:01:03] When the heart is cold there's no hope and we know

[00:01:08] 当心变得冰冷 没有希望 我们明白

[00:01:08] That I am crippled by all that you've done

[00:01:15] 你的所作所为令我受伤

[00:01:15] Into the abyss will I run

[00:01:29] 我在无底洞里奔跑

[00:01:29] You don't know what your power has done to me

[00:01:32] 你不知道你的力量带给我怎样的伤害

[00:01:32] I want to know if I'll heal inside

[00:01:34] 我想要知道我的内心是否还会愈合

[00:01:34] I can't go on with a holocaust about to happen

[00:01:38] 当毁灭即将来临 我无法继续前行

[00:01:38] Seeing you laughing another time

[00:01:40] 看到你再次微笑

[00:01:40] You'll never know why your face has haunted me

[00:01:43] 你永远无法明白你的脸庞如何让我倾倒

[00:01:43] My very soul has to bleed this time

[00:01:45] 我的灵魂此时在滴血

[00:01:45] Another hole in the wall of my inner defenses

[00:01:49] 我的心上又破了一个洞

[00:01:49] Leaving me breathless the reason I know

[00:01:53] 让我窒息 我知道那理由

[00:01:53] That I am stricken and can't let you go

[00:01:58] 我遭受打击 无法让你离开

[00:01:58] When the heart is cold there's no hope and we know

[00:02:03] 当心变得冰冷 没有希望 我们明白

[00:02:03] That I am crippled by all that you've done

[00:02:10] 你的所作所为令我受伤

[00:02:10] Into the abyss will I run into the abyss will I run

[00:02:58] 我在无底洞里奔跑 我在无底洞里奔跑

[00:02:58] You walk on like a woman in suffering

[00:03:00] 你像是一个受伤的女人 对周围漠不关心

[00:03:00] Won't even bother now to tell me why

[00:03:02] 不想被打扰 告诉我原因

[00:03:02] You come alone letting all of us savor the moment

[00:03:06] 你独自走来 让我们尽情享受这段时光

[00:03:06] Leaving me broken another time

[00:03:08] 再一次让我心碎

[00:03:08] You come on like a blood stained hurricane

[00:03:11] 你像染血的飓风袭来

[00:03:11] Leave me alone let me be this time

[00:03:14] 让我一个人 这一次放过我

[00:03:14] You carry on like a holy man pushing redemption

[00:03:17] 你继续前行 像是一个推行救赎的圣人

[00:03:17] Don't want to mention the reason I know

[00:03:21] 我不想提起 我知道那理由

[00:03:21] That I am stricken and can't let you go

[00:03:26] 我遭受打击 无法让你离开

[00:03:26] When the heart is cold there's no hope and we know

[00:03:31] 当心变得冰冷 没有希望 我们明白

[00:03:31] That I am crippled by all that you've done

[00:03:38] 你的所作所为令我受伤

[00:03:38] Into the abyss will I run into the abyss will I run

[00:03:48] 我在无底洞里奔跑 我在无底洞里奔跑

[00:03:48] I can't let you go

[00:03:57] 我无法让你离开

[00:03:57] Yes I am stricken and can't let you go

[00:04:02] 我遭受打击 无法让你离开