《Dirt On My Boots》歌词

[00:00:00] Dirt On My Boots (靴子上的灰) - Jon Pardi

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Rhett Akins/Jesse Frasure/Ashley Gorley

[00:00:03] //

[00:00:12] Been up since the crack of dawn

[00:00:14] 天还未亮便起身劳作

[00:00:14] Just trying to paid

[00:00:16] 只为了能够赚得更多

[00:00:17] Been hotter than a thousand suns

[00:00:19] 骄阳似火 炙热难耐

[00:00:19] I can't find no shade

[00:00:22] 找不到乘凉之地

[00:00:22] Just two more roads and I'm good to go

[00:00:24] 只剩下一点儿农活 我该出发了

[00:00:24] Yeah I'm shutting this tractor down

[00:00:27] 把拖拉机熄了火

[00:00:27] Get me a half an hour for a shave or a shower

[00:00:30] 花上半个小时 刮个胡子 冲个凉

[00:00:30] And I'll be outside your house

[00:00:31] 我会在你门外等候

[00:00:31] Might have a little dirt on my boots

[00:00:34] 可能我靴子上沾了点泥

[00:00:34] But I'm taking you uptown tonight

[00:00:37] 但没关系 今晚我要带你去一个欢乐之地

[00:00:37] Might have a little mud on my wheels

[00:00:39] 污迹斑斑的车轮也变得锃亮无比

[00:00:39] But they're gonna shine with you're up inside

[00:00:43] 因为有你这个大美女坐在车里

[00:00:43] Gonna hit the club gonna cut a rug

[00:00:45] 今夜 我们一起来点燃激情

[00:00:45] Burn it up like neon lights

[00:00:47] 狂欢热舞 嗨翻整个俱乐部

[00:00:47] Might have a little dirt on my boots

[00:00:50] 可能我靴子上沾了点泥

[00:00:50] But we're gonna dance the dust right off them tonight

[00:00:54] 但没关系 今晚我们来通宵达旦 激情热舞

[00:00:59] Got a little dirt on my boots

[00:01:01] 我靴子上沾了点泥

[00:01:05] Hard as I worked all day

[00:01:07] 尽管一天的工作很累

[00:01:07] I'm gonna work harder loving on you

[00:01:09] 但我还是会更加用心地爱你

[00:01:10] Spin you all over that dance floor

[00:01:12] 随着音乐带你旋转起舞

[00:01:12] Right out of them high heel shoes

[00:01:15] 脱下脚上的高跟鞋

[00:01:15] And when you're ready to quit

[00:01:16] 宝贝 当你想要离开的时候

[00:01:16] Baby we can slip right out of that barroom door

[00:01:20] 我们可以从门口那偷偷溜走

[00:01:20] And when I take you home don't worry babe

[00:01:23] 我会负责护送你回家 不要担心 宝贝

[00:01:23] I'm gonna kick them off on the porch

[00:01:25] 进门之前 我会脱掉脚上沾泥的长靴

[00:01:25] Might have a little dirt on my boots

[00:01:27] 可能我靴子上沾了点泥

[00:01:27] But I'm taking you uptown tonight

[00:01:30] 但没关系 今晚我要带你去一个欢乐之地

[00:01:30] Might have a little mud on my wheels

[00:01:33] 污迹斑斑的车轮也变得锃亮无比

[00:01:33] But they're gonna shine with you're up inside

[00:01:36] 因为有你这个大美女坐在车里

[00:01:36] Gonna hit the club gonna cut a rug

[00:01:39] 今夜 我们一起来点燃激情

[00:01:39] Burn it up like neon lights

[00:01:41] 狂欢热舞 嗨翻整个俱乐部

[00:01:41] Might have a little dirt on my boots

[00:01:43] 可能我靴子上沾了点泥

[00:01:43] But we're gonna dance the dust right off them tonight

[00:01:47] 但没关系 今晚我们来通宵达旦 激情热舞

[00:01:52] Got a little dirt on my boots

[00:01:55] 我靴子上沾了点泥

[00:02:22] A little dirty dancing blue collar romancing

[00:02:27] 虽然和你跳舞时 我没把自己收拾干净 但这并不能影响我展现浪漫多情

[00:02:27] I can get cleaned up if you ask me

[00:02:30] 如果你提出来的话 我肯定会好好打扮

[00:02:30] But I can only get so fancy

[00:02:32] 我会竭尽所能

[00:02:32] Might have a little dirt on my boots

[00:02:34] 可能我靴子上沾了点泥

[00:02:34] But I'm taking you uptown tonight

[00:02:37] 但没关系 今晚我要带你去一个欢乐之地

[00:02:37] Might have a little mud on my wheels

[00:02:39] 污迹斑斑的车轮也变得锃亮无比

[00:02:39] But they're gonna shine with you're up inside

[00:02:43] 因为有你这个大美女坐在车里

[00:02:43] Gonna hit the club gonna cut a rug

[00:02:45] 今夜 我们一起来点燃激情

[00:02:45] Burn it up like neon lights

[00:02:48] 狂欢热舞 嗨翻整个俱乐部

[00:02:48] Might have a little dirt on my boots

[00:02:50] 可能我靴子上沾了点泥

[00:02:50] But we're gonna dance the dust right off them tonight

[00:02:54] 但没关系 今晚我们来通宵达旦 激情热舞

[00:02:59] Got a little dirt on my boots

[00:03:01] 我靴子上沾了点泥

[00:03:04] Got a little dirt on my boots

[00:03:07] 我靴子上沾了点泥