《Down in the Valley(Album Version)》歌词

[00:00:10] Well it's six o'clock in the morning

[00:00:12] 现在是早晨六点钟

[00:00:12] And the sun is on the rise

[00:00:14] 太阳正在升起

[00:00:14] I been sittin' here drinkin

[00:00:16] 我一直坐在这儿喝着酒

[00:00:16] All through the night

[00:00:18] 整整一夜

[00:00:18] What in the world am I gonna do

[00:00:20] 既然现在失去了你

[00:00:20] Now that I don't have you

[00:00:21] 那在这个世界我究竟要做什么

[00:00:21] Well I ain't able to get you off my mind

[00:00:25] 我无法将你忘怀

[00:00:25] Well the grass couldn't be any bluer

[00:00:28] 心情忧伤到极点

[00:00:28] You can hear the weepin' willow cry

[00:00:32] 柳树都为我哭泣

[00:00:32] And the sky has slowly gotten closer

[00:00:35] 天空也慢慢塌了下来

[00:00:35] Down in the valley with a Rocky Mountain high

[00:00:41] 直逼高耸的落基山脉

[00:00:41] Well the moon will always climb

[00:00:42] 月亮总会升起

[00:00:42] Over the top of the hill

[00:00:45] 越过山巅

[00:00:45] The rain will always die

[00:00:46] 只要给足够的时间

[00:00:46] Give it time I know it will

[00:00:48] 雨水就会干枯

[00:00:48] But this storm within my soul

[00:00:50] 但我心里的那场暴风雨

[00:00:50] It will never die I know

[00:00:52] 它永不会消亡

[00:00:52] Nobody will ever know just how I feel

[00:00:55] 没有人明白我的感受

[00:00:55] Well the grass couldn't be any bluer

[00:00:59] 心情忧伤到极点

[00:00:59] You can hear the weepin' willow cry

[00:01:02] 柳树都为我哭泣

[00:01:02] And the sky hass slowly gotten closer

[00:01:06] 天空也慢慢塌了下来

[00:01:06] Down in the valley with a Rocky Mountain high

[00:01:24] 直逼高耸的落基山脉

[00:01:24] Well the grass couldn't be any bluer

[00:01:27] 心情忧伤到极点

[00:01:27] You can hear the weepin' willow cry

[00:01:31] 柳树都为我哭泣

[00:01:31] And the sky has slowly gotten closer

[00:01:35] 天空也慢慢塌了下来

[00:01:35] Down in the valley with a Rocky Mountain high

[00:01:40] 直逼高耸的落基山脉

[00:01:40] Alright

[00:01:45] 那就这样吧