《Little Fly》歌词

[00:00:00] Little Fly (小苍蝇) - Esperanza Spalding

[00:00:16] //

[00:00:16] Little fly

[00:00:18] 小苍蝇

[00:00:18] The summer's play

[00:00:26] 你夏日的嬉戏

[00:00:26] My thoughtless hand

[00:00:30] 被我的手

[00:00:30] Has brushed away

[00:00:38] 无心拂去

[00:00:38] Am not I

[00:00:39] 我岂非

[00:00:39] A fly like thee

[00:00:41] 如你一般的飞蝇

[00:00:41] Or art not thou

[00:00:43] 你岂非

[00:00:43] A man like me

[00:00:54] 像我一样的人

[00:00:54] Little fly

[00:01:02] 小苍蝇

[00:01:02] For I dance

[00:01:05] 因为我会跳舞

[00:01:05] And drink and sing

[00:01:12] 喝酒 唱歌

[00:01:12] Till some blind hand

[00:01:16] 直到一只无形的手

[00:01:16] Shall brush my wing

[00:01:24] 弹掉我的翅膀

[00:01:24] If thought is life

[00:01:25] 如果思想是生命

[00:01:25] And strength and breath

[00:01:27] 是力量 是呼吸

[00:01:27] And the want

[00:01:28] 思想的缺失

[00:01:28] Of thought is death

[00:01:39] 就等于死亡

[00:01:39] Little fly

[00:02:00] 小苍蝇

[00:02:00] Then am I

[00:02:04] 那么我就是

[00:02:04] A happy fly

[00:02:19] 一只快乐的苍蝇

[00:02:19] If I live

[00:02:22] 无论我

[00:02:22] Or if I die

[00:02:27] 是生是死