《The Phoenix(Electric Prison’s Remake Version of Fall Out Boy》歌词

[00:00:00] The Phoenix (Electric Prison's Remake Version of Fall Out Boy - Electric Prison

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Electric Prison

[00:00:11] //

[00:00:11] Put on your war paint

[00:00:18] 涂上战时专用的伪装颜料

[00:00:18] You are a brick tied to me that's dragging me down

[00:00:22] 你就像绑在我身上的大石块 拖慢我的步伐

[00:00:22] Strike a match and I'll burn you to the ground

[00:00:25] 划一根火柴 我要将你烧至乌有

[00:00:25] We are the jack-o-lanterns in July

[00:00:27] 我们如七月的南瓜灯

[00:00:27] Setting fire to the sky

[00:00:29] 在天空中点燃了火焰

[00:00:29] He here comes this rising tide

[00:00:32] 而今潮涨袭来

[00:00:32] So come on

[00:00:36] 所以 来吧

[00:00:36] Put on your war paint

[00:00:40] 涂上战时专用的伪装颜料

[00:00:40] Cross walks and crossed hearts and hope to dies

[00:00:43] 横行而上 破釜沉舟 血溅沙场

[00:00:43] Silver clouds with grey linings

[00:00:46] 银色的云 灰色的战袍

[00:00:46] So we can take the world back from the heart attacked

[00:00:49] 所以 我们能从暴戾的人手中夺回城池

[00:00:49] One maniac at a time we will take it back

[00:00:53] 有时甚至是个疯子 我们会把它夺回来的

[00:00:53] You know time crawls on when you're waiting for the song to start

[00:00:57] 你知道 时间总在不知不觉中流逝 当你在等待战歌响起之时

[00:00:57] So dance alone to the beat of your heart

[00:01:01] 所以 独自跟随你的心脏律动起舞吧

[00:01:01] Hey young blood

[00:01:03] 热血的年轻人

[00:01:03] Doesn't it feel like our time is running out

[00:01:08] 难道没有感觉到我们的时间所剩无几吗

[00:01:08] I'm gonna change you like a remix

[00:01:12] 我要把你变成一个混音版

[00:01:12] Then I'll raise you like a phoenix

[00:01:15] 我要让你如凤凰涅磐般崛起

[00:01:15] Wearing our vintage misery

[00:01:19] 我们都带着曾经的痛苦

[00:01:19] No I think it looked a little better on me

[00:01:22] 不 我想我看起来要好一些了

[00:01:22] I'm gonna change you like a remix

[00:01:26] 我要把你变成一个混音版

[00:01:26] Then I'll raise you like a phoenix

[00:01:33] 我要让你如凤凰涅磐般崛起

[00:01:33] Bring home the boys and scrap scrap metal the tanks

[00:01:36] 把男孩们 破铜烂铁还有坦克都带回家

[00:01:36] Get hitched and make a career out of robbing banks

[00:01:40] 结婚 以抢银行作为职业发展

[00:01:40] Because the world is just a teller and we are wearing black masks

[00:01:44] 因为世界是历史的讲述者 而我们生活在黑色面具之下

[00:01:44] You broke our spirit says the note we pass

[00:01:47] 我们传递的那张纸条上写着 你摧毁了我们的信念

[00:01:47] So we can take the world back from the heart attacked

[00:01:50] 所以 我们能从暴戾的人手中夺回城池

[00:01:50] One maniac at a time we will take it back

[00:01:54] 有时甚至是个疯子 我们会把它夺回来的

[00:01:54] You know time crawls on when you're waiting for the song to start

[00:01:58] 你知道 时间总在不知不觉中流逝 当你在等待战歌响起之时

[00:01:58] So dance alone to the beat of your heart

[00:02:02] 所以 独自跟随你的心脏律动起舞吧

[00:02:02] Hey young blood

[00:02:04] 热血的年轻人

[00:02:04] Doesn't it feel like our time is running out

[00:02:09] 难道没有感觉到我们的时间所剩无几吗

[00:02:09] I'm gonna change you like a remix

[00:02:13] 我要把你变成一个混音版

[00:02:13] Then I'll raise you like a phoenix

[00:02:16] 我要让你如凤凰涅磐般崛起

[00:02:16] Wearing our vintage misery

[00:02:20] 我们都带着曾经的痛苦

[00:02:20] No I think it looked a little better on me

[00:02:23] 不 我想我看起来要好一些了

[00:02:23] I'm gonna change you like a remix

[00:02:27] 我要把你变成一个混音版

[00:02:27] Then I'll raise you like a phoenix

[00:02:34] 我要让你如凤凰涅磐般崛起

[00:02:34] Put on your war paint

[00:02:46] 涂上战时专用的伪装颜料

[00:02:46] The war is won

[00:02:47] 战争必会胜利

[00:02:47] Before it's begun

[00:02:49] 还没真正开始之前

[00:02:49] Release the doves

[00:02:51] 放飞白鸽

[00:02:51] Surrender love

[00:02:52] 交出了爱

[00:02:52] The war is won

[00:02:54] 战争必会胜利

[00:02:54] Before it's begun

[00:02:56] 还没真正开始之前

[00:02:56] Release the doves

[00:02:57] 放飞白鸽

[00:02:57] Surrender love

[00:02:59] 交出了爱

[00:02:59] The war is won

[00:03:01] 战争必会胜利

[00:03:01] Before it's begun

[00:03:03] 还没真正开始之前

[00:03:03] Release the doves

[00:03:04] 放飞白鸽

[00:03:04] Surrender love

[00:03:06] 交出了爱

[00:03:06] The war is won

[00:03:08] 战争必会胜利

[00:03:08] Before it's begun

[00:03:10] 还没真正开始之前

[00:03:10] Release the doves

[00:03:11] 放飞白鸽

[00:03:11] Surrender love

[00:03:13] 交出了爱

[00:03:13] Hey young blood

[00:03:17] 热血的年轻人

[00:03:17] Doesn't it feel like our time is running out

[00:03:22] 难道没有感觉到我们的时间所剩无几吗

[00:03:22] I'm gonna change you like a remix

[00:03:26] 我要把你变成一个混音版

[00:03:26] Then I'll raise you like a phoenix

[00:03:29] 我要让你如凤凰涅磐般崛起

[00:03:29] Wearing our vintage misery

[00:03:32] 我们都带着曾经的痛苦

[00:03:32] No I think it looked a little better on me

[00:03:36] 不 我想我看起来要好一些了

[00:03:36] I'm gonna change you like a remix

[00:03:40] 我要把你变成一个混音版

[00:03:40] Then I'll raise you like a phoenix

[00:03:43] 我要让你如凤凰涅磐般崛起

[00:03:43] Hey young blood

[00:03:45] 热血的年轻人

[00:03:45] Doesn't it feel like our time is running out

[00:03:50] 难道没有感觉到我们的时间所剩无几吗

[00:03:50] I'm gonna change you like a remix

[00:03:53] 我要把你变成一个混音版

[00:03:53] Then I'll raise you like a phoenix

[00:04:01] 我要让你如凤凰涅磐般崛起

[00:04:01] Put on your war paint

[00:04:06] 涂上战时专用的伪装颜料

[00:04:06] 涂