《Sing for you》歌词

[00:00:21] 眠れない夜がまた 君を悲しませるなら

[00:00:33] 无法入睡的夜晚 如果你再次陷入悲伤

[00:00:33] 泣きたい時は せめてただそばにいるよ

[00:00:45] 你想哭泣的时候 至少我要在你的身边

[00:00:45] ひとりきり震えていた そう誰にも言えなくて

[00:00:58] 独自一人颤抖着 对谁都闭口不言

[00:00:58] 変わらない君の笑顔 痛みさえそっと溶けてく

[00:01:10] 你那不变的笑容 悄悄把痛楚融化

[00:01:10] 夜明けを待ちながら （so true）

[00:01:16] 一边等待着黎明的到来

[00:01:16] 君の笑顔 探そう

[00:01:22] 一边寻找你的笑容

[00:01:22] 二人なら不安な夜に やさしさ溢れるよ

[00:01:35] 两个人一起的话 不安的夜晚也充满温柔

[00:01:35] 君のためだけに歌いたい

[00:01:41] 我想只为你歌唱

[00:01:41] その涙が輝くまで

[00:01:47] 直到泪光闪闪

[00:01:47] 終わりのない 笑顔のために

[00:01:53] 为了你那永无止境的笑容

[00:01:53] いつでも

[00:01:56] 无论什么时候

[00:01:56] I sing for you

[00:01:59] 我会为你歌唱

[00:01:59] 風が吹く日も 遠い朝でも

[00:02:05] 风吹的日子也好 遥远的清晨也好

[00:02:05] 忘れないで ひとりじゃない

[00:02:11] 都不要忘记你不是一个人

[00:02:11] どんな時も 味方でいるよ

[00:02:17] 无论什么时候朋友都在你身边

[00:02:17] 誰より （誰より）

[00:02:20] 比谁都坚定

[00:02:20] いつでも （いつでも）

[00:02:23] 无论什么时候

[00:02:23] I stand by you

[00:02:48] 我支持你

[00:02:48] 行き先さえ （don't know） 見えずひとり

[00:02:54] 一个人看不到终点

[00:02:54] 迷い 立ち止まる時でも

[00:03:01] 迷茫而停止不前的时候

[00:03:01] 君がいるから 歩き出せる

[00:03:07] 因为有你而向前走

[00:03:07] 勇気くれたから

[00:03:10] 你给了我勇气

[00:03:10] Thanks you for your smile

[00:03:13] 谢谢你的笑容

[00:03:13] 君のためだけに歌いたい

[00:03:19] 我想只为你歌唱

[00:03:19] その涙が輝くなら

[00:03:25] 直到泪光闪闪

[00:03:25] どこにいても 届け続けたい

[00:03:31] 无论你在何处都想传达

[00:03:31] いつでも

[00:03:34] 无论什么时候

[00:03:34] I sing for you

[00:03:38] 我会为你歌唱

[00:03:38] 君の為だけにぬだいたい

[00:03:44] 我想只为你歌唱

[00:03:44] その涙が輝くまて

[00:03:50] 直到泪光闪闪

[00:03:50] 終わりのない笑顔の為に

[00:03:56] 为了你那永无止境的笑容

[00:03:56] いつでも...I sing for you...

[00:04:02] 无论什么时候我会为你歌唱

[00:04:02] 夢に迷っても 傷ついても

[00:04:08] 迷失梦中也好受伤也好

[00:04:08] 恋を見つけても 終わっても

[00:04:15] 找到爱也好结束也好

[00:04:15] どんな時も 繋がってるよ

[00:04:20] 无论什么时候都紧紧相连

[00:04:20] 誰より （誰より）

[00:04:23] 比谁都坚定

[00:04:23] いつでも （いつでも）

[00:04:26] 无论什么时候

[00:04:26] I stand by you

[00:04:30] 我支持你

[00:04:30] 君のためだけに歌いたい

[00:04:36] 我想只为你歌唱

[00:04:36] その涙が輝くまで

[00:04:42] 直到泪光闪闪

[00:04:42] 風が吹く日も 遠い朝でも

[00:04:48] 风吹的日子也好 遥远的清晨也好

[00:04:48] We will always be together forever more...

[00:04:53] 我们将永远在一起