《Either Way(The Wild Remix)》歌词

[00:00:00] Either Way (The Wild Remix) - Snakehips/Anne-Marie (阿内·玛丽)/Joey Bada$$

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] Written by：Oliver Dickinson/James David/Julia Michaels/Warren Felder/Trevor Brown/William Simmons

[00:00:02] //

[00:00:02] What's going on

[00:00:04] 发生了什么

[00:00:04] Whatcha doing tonight

[00:00:05] 今晚有何计划

[00:00:05] 'Cause I wanna see what it's like

[00:00:08] 我想要知道一切会是如何

[00:00:08] You decide where we go if ya wanna

[00:00:10] 如果你想的话就来决定我们去哪

[00:00:10] My place or yours

[00:00:12] 来我这儿还是去你那儿

[00:00:12] My place or yours

[00:00:14] 来我这儿还是去你那儿

[00:00:14] What's going on

[00:00:16] 发生了什么

[00:00:16] If you made up the plans then you gotta

[00:00:18] 若你有了想法你就得快

[00:00:18] Help me now let me know

[00:00:19] 帮帮我吧 让我知道

[00:00:19] Help me now let me know

[00:00:21] 帮帮我吧 让我知道

[00:00:21] C'mon let me know let me know

[00:00:23] 来吧 告诉我 让我知道

[00:00:23] Help me now let me know

[00:00:25] 帮帮我吧 让我知道

[00:00:25] I'm good either way either way

[00:00:29] 无论怎样 我都可以

[00:00:29] Good either way either way

[00:00:33] 无论怎样 我都可以

[00:00:33] Um whatcha say whatcha say whatcha say

[00:00:37] 所以你决定了吗 怎么说

[00:00:37] Either way

[00:00:39] 无论哪种选择

[00:00:39] Either way

[00:00:44] 无论哪种选择

[00:00:44] If you want it like that you should show me

[00:00:53] 如果你真的想要 你就应该让我知道

[00:00:53] Whatcha say whatcha say

[00:00:55] 所以你决定了吗 怎么说

[00:00:55] Either way

[00:00:57] 无论哪种选择

[00:00:57] Barely a friend

[00:00:59] 没有朋友

[00:00:59] I can play one two if you wanna

[00:01:01] 如果你想我也可以一对二

[00:01:01] What's on your mind

[00:01:02] 你怎么想的呢

[00:01:02] 'Cause I got a few things in mind but you gotta

[00:01:05] 我已经有些想法了 你就快

[00:01:05] Help me now let me know

[00:01:06] 帮帮我吧 让我知道

[00:01:06] Help me now let me know

[00:01:08] 帮帮我吧 让我知道

[00:01:08] C'mon let me know let me know

[00:01:10] 来吧 告诉我 让我知道

[00:01:10] Help me now let me know

[00:01:12] 帮帮我吧 让我知道

[00:01:12] I'm good either way

[00:01:13] 无论哪种选择 我都可以

[00:01:13] Now she come over don't wanna leave

[00:01:14] 现在她也过来了 还不想离开了

[00:01:14] In my crew she must have thought she had a steady gee

[00:01:16] 在我的队里她一定以为她能够稳赢

[00:01:16] Let it fist me up a blade and even roll my weed

[00:01:18] 像是给我一记重拳让我提神醒脑 卷好我的**烟

[00:01:18] We could call it load dick girl it's fine with me it's cool

[00:01:20] 我们可以称为"牛叉" 我怎样都好

[00:01:20] If you wanna play it safe rock you right to sleep

[00:01:21] 若你想保住这条命 那直接嗨了睡觉

[00:01:21] Go out on a date take you out to eat

[00:01:23] 外出赴个约会 带你去品尝美味

[00:01:23] Twenty five bands on the shopping spree

[00:01:25] 砸个2万5千美刀 疯狂购物

[00:01:25] She ain't never got no plans she just follow me

[00:01:27] 她从来都没有计划 她只会跟着我 也只有忍受着我

[00:01:27] Either way

[00:01:27] 无论哪种选择

[00:01:27] I'm good either way

[00:01:30] 无论哪种选择 我都可以

[00:01:30] Either way

[00:01:32] 无论哪种选择

[00:01:32] Either way

[00:01:34] 无论哪种选择

[00:01:34] Either way

[00:01:35] 无论哪种选择

[00:01:35] Whatcha say

[00:01:38] 你决定了吗

[00:01:38] Whatcha say

[00:01:38] 你决定了吗

[00:01:38] Whatcha say

[00:01:39] 你决定了吗

[00:01:39] Either way

[00:01:41] 无论哪种选择

[00:01:41] Either way

[00:01:55] 无论哪种选择

[00:01:55] Whatcha say

[00:01:56] 你决定了吗

[00:01:56] Whatcha say

[00:01:57] 你决定了吗

[00:01:57] Good either way

[00:02:06] 无论哪种选择 我都可以

[00:02:06] Whatcha say

[00:02:07] 你决定了吗

[00:02:07] Good either way

[00:02:15] 无论哪种选择 我都可以

[00:02:15] Tell me what you wanna do

[00:02:19] 亲爱的 就告诉我你想做什么吧

[00:02:19] I'm easy I'm easy I'm easy

[00:02:20] 我都可以 都行 都随你

[00:02:20] I'm easy I'm easy believe me

[00:02:22] 我都可以 都行 你要相信

[00:02:22] Baby just tell me I won't disapprove

[00:02:26] 宝贝 就告诉我吧 我不会反对

[00:02:26] I'm easy I'm easy I'm easy

[00:02:28] 我都可以 都行 都随你

[00:02:28] I'm easy I'm easy believe me

[00:02:30] 我都可以 都行 你要相信

[00:02:30] Tell me what you wanna do

[00:02:34] 亲爱的 就告诉我你想做什么吧

[00:02:34] I'm easy I'm easy I'm easy

[00:02:36] 我都可以 都行 都随你

[00:02:36] I'm easy I'm easy believe me

[00:02:38] 我都可以 都行 你要相信

[00:02:38] Baby just tell me I won't disapprove

[00:02:42] 宝贝 就告诉我吧 我不会反对

[00:02:42] I'm easy I'm easy I'm easy

[00:02:44] 我都可以 都行 都随你

[00:02:44] Either way

[00:02:46] 无论哪种选择

[00:02:46] Barely a friend

[00:02:48] 没有朋友

[00:02:48] I can play one two if you wanna

[00:02:50] 如果你想我也可以一对二

[00:02:50] What's on your mind

[00:02:52] 你怎么想的呢

[00:02:52] 'Cause I got a few things in mind but you gotta

[00:02:54] 我已经有些想法了 你就快

[00:02:54] Help me now let me know

[00:02:55] 帮帮我吧 让我知道

[00:02:55] Help me now let me know

[00:02:57] 帮帮我吧 让我知道

[00:02:57] C'mon let me know let me know

[00:02:59] 来吧 告诉我 让我知道

[00:02:59] Help me now let me know

[00:03:01] 帮帮我吧 让我知道

[00:03:01] I'm good either way

[00:03:06] 无论哪种选择 我都可以

[00:03:06] 无