《Lie About Us [feat. Avant]》歌词

[00:00:00] Lie About Us - Nicole Scherzinger (妮可·舒辛格)

[00:00:05] //

[00:00:05] Oww boyy

[00:00:08] //

[00:00:08] Yeahh yeahh

[00:00:12] //

[00:00:12] Baby I know

[00:00:14] 宝贝 我知道

[00:00:14] When we started out there's first things you didn't know

[00:00:16] 我们开始的时候 有些首要细则你还不清楚

[00:00:16] But babygirl

[00:00:18] 可是心肝宝贝

[00:00:18] We got a lotta things we need to discuss

[00:00:21] 我们有很多事需要讨论

[00:00:21] I know I'm asking for alot but just trust

[00:00:24] 我知道我要求太多 但请相信

[00:00:24] You say that things gettin old

[00:00:26] 你说世事渐渐变成过往

[00:00:26] Sneakin'round creepin' and love on the low

[00:00:29] 暗藏玄机 悄悄变化 滋生爱意

[00:00:29] But babygirl

[00:00:30] 可是心肝宝贝

[00:00:30] I can't wait till' it's officially us

[00:00:33] 我无法等到正式公布关系的那天

[00:00:33] I can't wait to let them know about us

[00:00:36] 我迫不及待想要别人了解我们

[00:00:36] First I thought that I could take it boy but i don't know

[00:00:39] 起初我以为自己承受得了 但我并不知道

[00:00:39] You told me you were gonna leave her for me long ago

[00:00:42] 很久前你就告诉我 你将为了我而离开她

[00:00:42] Eventually I will but I just gotta take it slow

[00:00:45] 将来我一定会答应你 但我得慢慢来

[00:00:45] Don't wanna break her heart although I gotta let her go

[00:00:48] 我不想令她伤心 尽管我必须得放手

[00:00:48] So baby

[00:00:49] 所以宝贝

[00:00:49] Chorus

[00:00:49] //

[00:00:49] So please don't say you wanna give up

[00:00:52] 请不要说你想放弃

[00:00:52] How do I tell her that I'm fallen in love

[00:00:54] 我要如何告诉她我陷入爱河

[00:00:54] And I know your waiting patiently for that day

[00:00:58] 我知道你耐心地等待着那一天

[00:00:58] When we no longer have to lie about us

[00:01:01] 那时我们便不再需要谎言

[00:01:01] When I'm with her all I want is your touch

[00:01:04] 当我在她身边 内心却只想着你温柔的爱抚

[00:01:04] And when you call me I don't wanna hang up

[00:01:07] 你打来电话 我依依不舍不愿挂断

[00:01:07] And I know I say it often but I can't wait

[00:01:10] 我知道我经常这么说 但我早已迫不及待

[00:01:10] Till' we no longer have to lie about us

[00:01:14] 等待那个不再需要谎言的日子

[00:01:14] Baby I know

[00:01:15] 宝贝 我知道

[00:01:15] Situation don't seem fair to us both

[00:01:18] 情况对我们似乎都不公平

[00:01:18] But babygirl

[00:01:20] 可是心肝宝贝

[00:01:20] She's an issue that I'm bout to adjust

[00:01:23] 她是个问题 我得通过调整来适应

[00:01:23] Don't mistake the love we made for just lust

[00:01:26] 别将我们的缠绵只当做欲望

[00:01:26] You are my soul mind body spirit

[00:01:29] 你已深入我的灵魂 我的思想 还有我的身体

[00:01:29] All that I know

[00:01:31] 我只知道

[00:01:31] But babygirl

[00:01:32] 可是心肝宝贝

[00:01:32] I can't wait till' it's officially us

[00:01:35] 我无法等到正式公布关系的那天

[00:01:35] I can't Wait to tell the world about us

[00:01:38] 我迫不及待想要世界了解我们

[00:01:38] First I thought that I could take it boy but I don't know

[00:01:41] 起初我以为自己承受得了 但我并不知道

[00:01:41] You told me you were gonna leave her for me long ago （Long ago）

[00:01:45] 很久前你就告诉我 你将为了我而离开她

[00:01:45] Eventually I will but I just gotta take it slow

[00:01:47] 将来我一定会答应你 但我得慢慢来

[00:01:47] Don't wanna break her heart although I gotta let her go

[00:01:49] 我不想令她伤心 尽管我必须得放手

[00:01:49] So baby

[00:01:51] 所以宝贝

[00:01:51] Chorus

[00:01:51] //

[00:01:51] So please don't say you wanna give up （Please don't say ）

[00:01:53] 请不要说你想放弃 别说出口

[00:01:53] How do I tell her that I'm fallen in love （Oww wooh）

[00:01:57] 我要如何告诉她我陷入爱河

[00:01:57] And I know your waiting patiently for that day

[00:02:00] 我知道你耐心地等待着那一天

[00:02:00] When we no longer have to lie about us （No longer have to lie）

[00:02:03] 那时我们便不再需要谎言 不再需要说谎

[00:02:03] When I'm with her all I want is your touch （Oww wooh）

[00:02:06] 当我在她身边 内心却只想着你温柔的爱抚

[00:02:06] And when you call me I don't wanna hang up （Baby you don't ）

[00:02:09] 你打来电话 我依依不舍不愿挂断 宝贝 别挂断

[00:02:09] And I know I say it often but I can't wait

[00:02:12] 我知道我经常这么说 但我早已迫不及待

[00:02:12] Till' we no longer have to lie about us

[00:02:15] 等待那个不再需要谎言的日子

[00:02:15] Baby won't you

[00:02:16] 宝贝 你是否愿意

[00:02:16] （Wait） Just a little bit

[00:02:17] 再多等片刻

[00:02:17] （For） Just a little bit

[00:02:18] 再为我多等片刻

[00:02:18] （Me） Just a little bit longer longer （Ohh）

[00:02:22] 再为我坚持片刻

[00:02:22] （Wait） Just a little bit

[00:02:23] 再多等片刻

[00:02:23] （For） Just a little bit

[00:02:25] 再为我多等片刻

[00:02:25] （Me） Just a little bit longer longer

[00:02:27] 再为我坚持片刻

[00:02:27] （I want you to waait） Just a little bit

[00:02:30] 我想要你再多等片刻

[00:02:30] （For） Just a little bit

[00:02:31] 再为我多等片刻

[00:02:31] （Me） Just a little bit longer longer

[00:02:34] 再为我坚持片刻

[00:02:34] （Wait） Just a little bit （ohh）

[00:02:36] 再多等片刻

[00:02:36] （For） Just a little bit （yeah）

[00:02:38] 再为我多等片刻

[00:02:38] （Me） Just a little bit longer

[00:02:39] 再为我坚持片刻

[00:02:39] Baaabehhh

[00:02:40] 宝贝啊

[00:02:40] Chorus

[00:02:40] //

[00:02:40] So please don't say you wanna give up

[00:02:43] 请不要说你想放弃

[00:02:43] How do I tell her that I'm fallen in love （How do I tell my baby ）

[00:02:46] 我要如何告诉她我陷入爱河 我该如何开口

[00:02:46] And I know your waiting patiently for that day

[00:02:49] 我知道你耐心地等待着那一天

[00:02:49] When we no longer have to lie about us （Now longer have to lie about us）

[00:02:53] 那时我们便不再需要谎言 不再需要说谎

[00:02:53] When I'm with her all I want is your touch （Ohh yeayehyeh）

[00:02:55] 当我在她身边 内心却只想着你温柔的爱抚

[00:02:55] And when you call me I don't wanna hang up （Ohhoh ohh）

[00:02:59] 你打来电话 我依依不舍不愿挂断

[00:02:59] And I know I say it often but I can't wait

[00:03:01] 我知道我经常这么说 但我早已迫不及待

[00:03:01] Till' we no longer have to lie about us （Now longer have to lie about us）

[00:03:05] 等待那个不再需要谎言的日子 不再需要说谎

[00:03:05] So please don't say you wanna give up （Don't say it）

[00:03:08] 请不要说你想放弃 别这样说

[00:03:08] How do I tell her that I'm fallen in love （How do I tell my baby ）

[00:03:11] 我要如何告诉她我陷入爱河 我要如何开口

[00:03:11] And I know your waiting patiently for that day

[00:03:14] 我知道你耐心地等待着那一天

[00:03:14] When we no longer have to lie about us （Wooo）

[00:03:17] 那时我们便不再需要谎言

[00:03:17] When I'm with her all I want is your touch

[00:03:20] 当我在她身边 内心却只想着你温柔的爱抚

[00:03:20] And when you call me I don't wanna hang up （Ohu Owuwoo）

[00:03:23] 你打来电话 我依依不舍不愿挂断

[00:03:23] And I know I say it often but I can't wait

[00:03:26] 我知道我经常这么说 但我早已迫不及待

[00:03:26] Till' we no longer have to lie about us

[00:03:29] 等待那个不再需要谎言的日子

[00:03:29] Baby won't you

[00:03:30] 宝贝 你是否愿意

[00:03:30] Just a litlle bit

[00:03:31] 再为我多等片刻

[00:03:31] Just a little bit （Baby）

[00:03:33] 再为我多等片刻 宝贝

[00:03:33] Just a little bit longer （Baby）

[00:03:36] 再为我多留片刻 宝贝

[00:03:36] Just a little bit

[00:03:38] 再为我多等片刻

[00:03:38] Just a little bit

[00:03:39] 再为我多等片刻

[00:03:39] Just a little bit （Baby i'mma wait for you）

[00:03:42] 再为我多等片刻 宝贝 我会等着你

[00:03:42] Just a little bit （Umm）

[00:03:43] 再为我多等片刻

[00:03:43] Just a little bit （More than just a little bit longer ）

[00:03:48] 再为我多等片刻 再为我多留片刻

[00:03:48] Just a little bit longer longer （Will you wait ）

[00:03:49] 再为我多等片刻 你愿意再为我多等片刻吗

[00:03:49] Just a little bit

[00:03:50] 再为我多等片刻

[00:03:50] Just a little bit

[00:03:52] 再为我多等片刻

[00:03:52] Just a little bit longer

[00:03:55] 再为我多留片刻

[00:03:55] Just a little bit

[00:03:56] 再为我多等片刻

[00:03:56] Just a little bit

[00:03:57] 再为我多等片刻

[00:03:57] Just a little bit

[00:04:01] 再为我多等片刻

[00:04:01] Just a little bit

[00:04:02] 再为我多等片刻

[00:04:02] Just a little bit

[00:04:04] 再为我多等片刻

[00:04:04] Just a little bit

[00:04:09] 再为我多等片刻

[00:04:09] 再