《I’m In the Mood for Dancing》歌词

[00:00:00] I'm In the Mood for Dancing (跳舞的心情) - The Nolans

[00:00:19] //

[00:00:19] I'm in the mood for dancin' romancin'

[00:00:25] 我想要跳舞，想要浪漫

[00:00:25] Ooh I'm given' it all tonight

[00:00:28] 哦，今晚我要倾注所有

[00:00:28] I'm in the mood for chancin'

[00:00:32] 我想要冒险

[00:00:32] I feel like dancin'

[00:00:34] 我想要跳舞

[00:00:34] Ooh so come on and hold me tight

[00:00:37] 哦，来吧，紧紧抱住我

[00:00:37] Dancin' I'm in the mood babe

[00:00:42] 我想要跳舞，宝贝

[00:00:42] So let the music play

[00:00:45] 因此播放音乐

[00:00:45] Ooh I'm dancin' I'm in the groove babe

[00:00:50] 哦，我在舞动，我意气风发，宝贝

[00:00:50] So get on up and let your body sway

[00:00:56] 所以，站起身来，摇摆你的身体

[00:00:56] I'm in the mood for dancin' romacnin'

[00:01:01] 我想要跳舞，想要浪漫

[00:01:01] You know I shan't ever stop tonight

[00:01:04] 你知道我今晚不会停下来

[00:01:04] I'm in the mood for chancin'

[00:01:08] 我想要冒险

[00:01:08] I feel like dancin'

[00:01:10] 我想要跳舞

[00:01:10] Ooh from head to my toes

[00:01:13] 哦，从头到脚

[00:01:13] Take me again

[00:01:15] 再次释放我

[00:01:15] And heaven who knows

[00:01:17] 天知道

[00:01:17] Just where it will end

[00:01:20] 这会在何处结束

[00:01:20] So dance yeah let's dance come on and dance

[00:01:29] 因此尽情舞动，耶，让我们尽情舞动，来吧，舞动起来

[00:01:29] Dance yeah let's dance come on and dance

[00:01:39] 舞动，我们尽情舞动，来吧，舞动起来

[00:01:39] I'm in the mood for dancin' romancin'

[00:01:44] 我想要跳舞，想要浪漫

[00:01:44] Ooh I'm given' it all tonight

[00:01:47] 哦，今晚我要倾注所有

[00:01:47] I'm in the mood for chancin'

[00:01:51] 我想要冒险

[00:01:51] I feel like dancin'

[00:01:53] 我想要跳舞

[00:01:53] Ooh so come on and hold me tight

[00:01:56] 哦，来吧，紧紧抱住我

[00:01:56] Dancin' just feel the beat babe

[00:02:01] 舞动，宝贝，感受这节奏

[00:02:01] That's all you've gotta do

[00:02:04] 你只需感受这节奏

[00:02:04] I can't stop dancin'

[00:02:08] 我无法停止舞动

[00:02:08] So move your feet babe

[00:02:10] 因此，当我走近你时

[00:02:10] When I get up close to you

[00:02:15] 你的脚动起来

[00:02:15] I'm in the mood for dancin' romancin'

[00:02:21] 我想要跳舞，想要浪漫

[00:02:21] You know I shan't ever stop tonight

[00:02:24] 你知道我今晚不会停下来

[00:02:24] I'm in the mood I'm in the mood

[00:02:29] 我想要，我想要

[00:02:29] I'm in the mood to dance

[00:02:32] 我想要跳舞

[00:02:32] Yeah lets dance come on and dance

[00:02:38] 耶，让我们尽情舞动，来吧，尽情舞动

[00:02:38] I'm in the mood so baby dance

[00:02:41] 我真的很想跳舞，宝贝

[00:02:41] Yeah lets dance come on and dance

[00:02:46] 耶，让我们尽情舞动，来吧，尽情舞动

[00:02:46] I'm in the mood to take a chance

[00:02:50] 我想抓住机会

[00:02:50] Yeah lets dance come on and dance

[00:02:55] 耶，让我们尽情舞动，来吧，尽情舞动

[00:02:55] Get on your feet now baby dance

[00:02:59] 站起身来，宝贝，现在舞动起来

[00:02:59] Yeah lets dance come on and dance

[00:03:05] 耶，让我们尽情舞动，来吧，尽情舞动

[00:03:05] Can't you hear the music baby dance

[00:03:08] 你听不到那音乐吗，宝贝，舞动起来

[00:03:08] Yeah lets dance come on and dance

[00:03:13] 耶，让我们尽情舞动，来吧，尽情舞动