《キラキラスマイル (闪耀的微笑)》歌词

[00:00:00] キラキラスマイル (闪耀的微笑) - 西山宏太朗 (にしやま こうたろう)/八代拓 (やしろ たく)/江口拓也 (えぐちたくや)/千葉翔也

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：endenmeiteng

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：流歌

[00:00:00] //

[00:00:00] キラキラsmiling顔上げて

[00:00:04] 闪闪发光的微笑抬起头来

[00:00:04] 雨上がりのover the rainbow

[00:00:07] 雨过天晴的彩虹

[00:00:07] どこまでもどこまでも

[00:00:10] 无论天涯海角

[00:00:10] 追いかけようfaraway

[00:00:24] 去追逐吧

[00:00:24] ずっとオチてたって

[00:00:27] 一直沮丧下去

[00:00:27] 何も変わんない

[00:00:30] 也无法改变

[00:00:30] 擦り剥いた心でも

[00:00:34] 即使是受伤的心

[00:00:34] 勲章になるから

[00:00:38] 也成为勋章

[00:00:38] きっと明日には辛いことも

[00:00:44] 到了明天再痛苦的事情

[00:00:44] 瘡蓋になってちょっと

[00:00:47] 也一定会结痂

[00:00:47] 痒いくらいさ

[00:00:51] 最多有点儿痒罢了

[00:00:51] 傷ついたことで

[00:00:54] 如果承受的伤害

[00:00:54] 優しさが生まれるならば

[00:00:57] 能够变成温柔的的话

[00:00:57] 零れた涙花を咲かせるんだ

[00:01:05] 零落的泪也会让花儿开放

[00:01:05] ヒラヒラsky high舞い上がれ

[00:01:08] 飘啊飘啊飞扬吧

[00:01:08] 悲しみを連れていって

[00:01:12] 把悲伤带走

[00:01:12] いつの日か

[00:01:13] 直到回忆化作

[00:01:13] 想い出になり再会するまで

[00:01:18] 再相会的那天

[00:01:18] ダメダメcrying泣いてないで

[00:01:22] 不要哭泣别哭啦

[00:01:22] 君には笑顔が似合う

[00:01:25] 笑容才适合你

[00:01:25] 誰よりも何よりも

[00:01:28] 比任何人任何东西

[00:01:28] 輝いてるso cute

[00:01:42] 都闪耀可爱

[00:01:42] 雨の日にだって楽しめるさ

[00:01:48] 就算下雨天也开心

[00:01:48] 水玉レインブーツ

[00:01:52] 波点花纹雨靴

[00:01:52] 自分コーディネート

[00:01:56] 自己搭配一下

[00:01:56] きっと正解はどこにもない

[00:02:01] 没有正确答案

[00:02:01] 好きなようにステップ

[00:02:05] 随心所欲的跳跃吧

[00:02:05] 飛沫をあげて

[00:02:08] 溅起水花

[00:02:08] 十人十色の

[00:02:12] 在这十人十色的

[00:02:12] カラフルなこの世界の上

[00:02:15] 多彩世界中

[00:02:15] 君だけの色さぁ踊り始めて

[00:02:23] 只属于你的色彩来吧跳舞吧

[00:02:23] 飛べ跳べfly high in the future

[00:02:26] 跳吧飞吧未来踌躇满志

[00:02:26] 新しい明日掴もう

[00:02:30] 抓住那崭新的明天

[00:02:30] 大気圏はみ出して

[00:02:33] 穿过大气圈

[00:02:33] あれもこれも叶えて

[00:02:36] 实现各种梦想

[00:02:36] キラキラsmiling顔上げて

[00:02:39] 闪闪发光的微笑抬起头来

[00:02:39] 雨上がりのover the rainbow

[00:02:43] 雨过天晴的彩虹

[00:02:43] どこまでもどこまでも

[00:02:46] 无论天涯海角

[00:02:46] 追いかけようfaraway

[00:03:03] 去追逐吧

[00:03:03] 孤独を感じて

[00:03:06] 感到孤独的时候

[00:03:06] 温もりが生まれるならば

[00:03:10] 如果能让你感觉温暖

[00:03:10] 温めた手で抱きしめられるから

[00:03:17] 会用我温暖的双手将你拥抱

[00:03:17] ヒラヒラsky high舞い上がれ

[00:03:21] 飘啊飘啊飞扬吧

[00:03:21] 悲しみを連れていって

[00:03:24] 把悲伤带走

[00:03:24] いつの日か想い出になり

[00:03:28] 直到回忆化作

[00:03:28] 再会するまで

[00:03:30] 再相会的那一天

[00:03:30] ダメダメcrying泣いてないで

[00:03:34] 不要哭泣不要哭

[00:03:34] 君には笑顔が似合う

[00:03:37] 笑容才适合你

[00:03:37] 明日には今日よりも

[00:03:41] 明天会比今天

[00:03:41] 輝けるさso cute

[00:03:46] 更加闪耀