《POP STEP LOVE》歌词

[00:00:00] POP STEP LOVE - 小野涼子 (おのりょうこ)

[00:00:01] //

[00:00:01] 弾むココロ 君に届けたいな

[00:00:06] 跳动的心 想要传达给你

[00:00:06] トキメキへとスタート

[00:00:22] 到心跳开始

[00:00:22] 眩し過ぎる夢の行方を

[00:00:25] 炫目至极的梦的方向

[00:00:25] 妄想しては一人ハニカム

[00:00:27] 妄想过后是一个人的蜂巢

[00:00:27] こんな私

[00:00:29] 这样的我

[00:00:29] 私も知らずにいたんです

[00:00:33] 我也不知道

[00:00:33] 地球儀をくるくる回して

[00:00:35] 地球仪咕噜咕噜旋转

[00:00:35] 乙女心と暴走?

[00:00:38] 少女的心和暴走

[00:00:38] 計画は未定なのがOK

[00:00:43] 计划不确定也好

[00:00:43] ハピネスの基準値

[00:00:46] 幸福的标准值

[00:00:46] 高めにセットしてないで

[00:00:48] 提高设置吗

[00:00:48] ドキドキ集めて

[00:00:51] 七上八下收集起来

[00:00:51] 今すぐ飛び出そう

[00:00:55] 现在马上飞出吧

[00:00:55] 突き抜けたらそこには未来たち

[00:01:00] 冲破之后未来就在那里

[00:01:00] 巡るん来るるん

[00:01:02] 循环往复

[00:01:02] 弾み過ぎちゃダメ…でも

[00:01:06] 过度反弹不行 但是

[00:01:06] 夢見るまま恋をして見つけたい

[00:01:11] 像做梦一样恋爱 想要寻找

[00:01:11] 特別へとスタート

[00:01:17] 从特别开始

[00:01:17] ましろに舞うトキメキ

[00:01:28] 在绯色中狂跳

[00:01:28] 通り過ぎる偶然たちに

[00:01:30] 过多的偶然

[00:01:30] 一つ一つ声をかけたら

[00:01:33] 一一招呼

[00:01:33] いつの間にか運命も私描ける

[00:01:38] 不知不觉中我也能描绘命运

[00:01:38] 期待の中に満ちてく

[00:01:41] 在期待中满足

[00:01:41] 戸惑いに手を振ったら

[00:01:43] 迷惑的挥手

[00:01:43] 顔上げて深呼吸しましょう ふぅ

[00:01:49] 仰起脸深呼吸

[00:01:49] 心に今すぐ

[00:01:51] 心马上就

[00:01:51] 君ナビセットしたいよ

[00:01:54] 想给你设置导航器

[00:01:54] 何だって一緒なら楽しく

[00:01:58] 只要在一起 不管做什么都很开心

[00:01:58] なるでしょ

[00:02:01] 是吧

[00:02:01] 最上級の明日へと迷わずに

[00:02:05] 不再迷茫 朝着最顶级的明天

[00:02:05] 私らしく君らしく

[00:02:09] 像我 像你

[00:02:09] きっと行ける

[00:02:11] 一定可以

[00:02:11] 約束なんて無くたって

[00:02:14] 就算没有约定

[00:02:14] 会えるでしょう

[00:02:16] 也能见面的吧

[00:02:16] 染まる時を待ってる

[00:02:22] 等到被染上了色彩

[00:02:22] この気持ちは何色…

[00:02:38] 这种感情是何种色彩

[00:02:38] 突き抜けたらそこには未来たち

[00:02:43] 冲破之后未来就在那里

[00:02:43] 巡るん来るるん

[00:02:45] 循环往复

[00:02:45] 弾む先で待ってる

[00:02:48] 等待反弹

[00:02:48] 夢見るまま恋をして見つけるよ

[00:02:54] 像做梦一样恋爱 想要寻找

[00:02:54] 特別へとスタート

[00:02:59] 特别的开始

[00:02:59] ましろ色に染まるの

[00:03:04] 被染成绯色的