《腕を組んで》歌词

[00:00:00] 腕を組んで - AKB48 (エーケービー フォーティエイト)

[00:00:08] //

[00:00:08] 词：秋元康

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：石川烈

[00:00:18] //

[00:00:18] 夕暮れのポプラ並木は

[00:00:26] 夕阳下的白杨林荫道

[00:00:26] 枯葉の音で寂しくなる

[00:00:32] 因枯叶的声音而变得寂静

[00:00:32] 右隣に

[00:00:36] 它的右边

[00:00:36] 並ぶように

[00:00:40] 步履缓慢的身影

[00:00:40] 歩いても遅れる影

[00:00:47] 就像罗列在一起似的

[00:00:47] あなたと腕を

[00:00:51] 想要和你

[00:00:51] 組みたいけれど

[00:00:56] 手挽着手

[00:00:56] まだ気持ちが見えない

[00:01:03] 还没有弄清这份心情

[00:01:03] もしも誰かに

[00:01:06] 若是被谁看到

[00:01:06] 2人見られたら

[00:01:11] 我们两个人在一起

[00:01:11] 困るのはあなたでしょう

[00:01:19] 困惑的大概是你吧

[00:01:19] LaLaLaLaLa

[00:01:21] 啦啦啦啦啦

[00:01:21] LaLaLaLaLaLaLaLaLa

[00:01:26] 啦啦啦啦啦啦啦

[00:01:26] LaLaLa LaLaLaLaLaLaLaLa

[00:01:35] 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

[00:01:35] 街角のカップルたちは

[00:01:43] 街角的情侣们

[00:01:43] 何をきっかけに愛し合ったの

[00:01:49] 因为什么契机而相爱呢

[00:01:49] 切なくなるほど

[00:01:53] 似乎有些难过

[00:01:53] 好きな人が

[00:01:57] 喜欢的人儿

[00:01:57] こんなに近くにいるのに…

[00:02:04] 明明这么近

[00:02:04] あなたと腕を

[00:02:08] 好想和你

[00:02:08] 組みたいけれど

[00:02:12] 手挽着手

[00:02:12] 迷惑かもしれないし…

[00:02:19] 大概会感到困惑吧

[00:02:19] もしもやさしく

[00:02:23] 若是温柔的

[00:02:23] 距離を置かれたら

[00:02:28] 保持距离

[00:02:28] 悲しいのは私だから

[00:03:03] 悲伤的就是我

[00:03:03] 腕を組みたい

[00:03:07] 想要手挽着手

[00:03:07] あなたと2人

[00:03:12] 和你两个人

[00:03:12] ぬくもりを感じたい

[00:03:19] 去感受那份温柔

[00:03:19] 腕を組みたい

[00:03:23] 想要手挽着手

[00:03:23] 恋人のように

[00:03:27] 就像恋人那样

[00:03:27] 愛しさを確かめたい

[00:03:35] 想要确认这份爱恋

[00:03:35] LaLaLaLaLa

[00:03:38] 啦啦啦啦啦

[00:03:38] LaLaLaLaLaLaLaLaLa

[00:03:42] 啦啦啦啦啦啦啦

[00:03:42] LaLaLa LaLaLaLaLaLaLaLa

[00:03:50] 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

[00:03:50] LaLaLaLaLa

[00:03:53] 啦啦啦啦啦

[00:03:53] LaLaLaLaLaLaLaLaLa

[00:03:58] 啦啦啦啦啦啦啦

[00:03:58] LaLaLa LaLaLaLaLaLaLaLa

[00:04:03] 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦