《Break your world》歌词

[00:00:00] Break your world (TV size) (《闪乱神乐》TV动画片头曲) - 佐咲紗花 (ささき さやか)

[00:00:00] //

[00:00:00] 詞：佐咲紗花

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：五条下位(Arte Refact)

[00:00:01] //

[00:00:01] 消えない鎖　その手で壊して

[00:00:22] 没有消失的锁 就用这双手破坏掉

[00:00:22] 惑いに侵されて　心に潜めてた

[00:00:27] 被困惑侵蚀 那思绪潜藏于心

[00:00:27] 傷だらけの　錆びた刃

[00:00:30] 满是伤痕 锈迹斑斑的刀刃

[00:00:30] 闇雲に翳した

[00:00:32] 被阴云遮蔽

[00:00:32] 弱さ認めぬまま　強くはなれないと

[00:00:37] 不承认自己的弱小 就无法变得强大

[00:00:37] 知った日から　目覚め出した

[00:00:40] 从知晓的那一天起 我醒悟了过来

[00:00:40] 確かな熱に

[00:00:42] 确实存在的热意里

[00:00:42] 螺旋の様に　絡まる紅い罠

[00:00:47] 有呈螺旋状缠绕的圈套

[00:00:47] REALを焼き付けて　彼方へ蹴散らせ

[00:00:55] 烙上真实的印记 向着另一端将一切踢散

[00:00:55] 遥かな宙に　一瞬の閃光

[00:01:00] 遥远的宇宙里 有那么一瞬间的闪光

[00:01:00] 今　乱れ咲き　影を纏い

[00:01:03] 现在 在缤纷中绽放 影子被纠缠

[00:01:03] 朧雲に放て

[00:01:06] 被丢弃在朦胧的云中

[00:01:06] 信じる道は

[00:01:08] 所相信的道路

[00:01:08] 必ずこの手で切り拓くと誓い立てて

[00:01:14] 我立誓定要用这双手开拓

[00:01:14] 見えない鎖　撃ち抜けmaze

[00:01:19] 将无法看见的锁 打穿

[00:01:19] You DON'T need to grieve anymore

[00:01:21] 你无需感到悲伤

[00:01:21] Who can read the future? Know thyself

[00:01:24] 又有谁能看清未来 只要认识自己便好

[00:01:24] Ready now! Discern truth or false

[00:01:26] 现在准备了 辨明对错

[00:01:26] Break your world

[00:01:31] 打破你的世界