《(FEAT.ANN)》歌词

[00:00:00] 태어나 다시 태어나도 (即使重生) - 드렁큰 타이거 (Drunken Tiger)/Ann One

[00:00:08] //

[00:00:08] 词：타이거JK

[00:00:17] //

[00:00:17] 曲：Ann

[00:00:26] //

[00:00:26] 사랑하고 싶다 like

[00:00:27] 好想恋爱

[00:00:27] How we suppose to

[00:00:28] //

[00:00:28] 사랑하고 싶다 너의 모든 걸 전부

[00:00:31] 好想恋爱 爱上你的一切

[00:00:31] 허나 세상의 시선은 그리 곱지 않아

[00:00:34] 即使世俗的眼光并不友善

[00:00:34] 나에 대한 평가는 그리 높지 않아

[00:00:37] 对于我的评价也不高

[00:00:37] 혹시 나 때문에 누가

[00:00:38] 担心你会因为我遭到他人的谩骂

[00:00:38] 널 욕할까 니 손을 놓아

[00:00:39] 放开了你的手

[00:00:39] Know you understand

[00:00:40] //

[00:00:40] But I know that it hurts inside

[00:00:42] //

[00:00:42] 마치 유리벽이 갈라

[00:00:43] 就像是玻璃墙

[00:00:43] 논듯 한 우리의 사이는

[00:00:45] 如同我们之间的关系

[00:00:45] 가까운 만큼 멀어 거리의

[00:00:47] 那么近又那么远 距离的

[00:00:47] Pantomime

[00:00:48] //

[00:00:48] 그저 눈빛으로 우린

[00:00:49] 用眼神来

[00:00:49] 또 사랑을 나눈다

[00:00:51] 调风弄月

[00:00:51] 해 뜨면 또 거짓은 우리를 가둔다

[00:00:54] 太阳一升起又将我们打回虚伪

[00:00:54] 눈물은 진실을 가린 하얀 미소를 벗겨

[00:00:56] 眼泪遮盖了真实 揭开纯净的微笑

[00:00:56] 한 두 줄씩 흘러내리며 영혼을 적셔가

[00:01:00] 流下两行泪将灵魂浸湿

[00:01:00] Every time the wind blows

[00:01:02] //

[00:01:02] I know you will always be a part of me

[00:01:11] //

[00:01:11] 태어나 다시 태어나도

[00:01:15] 即使重生

[00:01:15] You always be a part of me

[00:01:22] //

[00:01:22] 사랑하고 싶다 내가 널 사랑하는 만큼

[00:01:25] 好想恋爱 像我一样爱你

[00:01:25] 아무도 잴 수 없어 너를 사랑하는 맘은

[00:01:27] 谁都无法预测 爱你的心

[00:01:27] 깊은 밤에 높은 하늘을

[00:01:29] 填满了深夜的夜空

[00:01:29] 꽉 채워 태양도 불태워

[00:01:31] 太阳也燃烧

[00:01:31] 아침 구름위로 올려 놔

[00:01:33] 放置在清晨云巅之上

[00:01:33] Sometimes I wonder why

[00:01:34] //

[00:01:34] Like you wonder why woman

[00:01:36] //

[00:01:36] We gotta keep on hiding like Bonnie and

[00:01:38] //

[00:01:38] Clyde and what for

[00:01:40] //

[00:01:40] 진정한 사랑이 죄라도

[00:01:42] 如果说真挚的爱情是罪

[00:01:42] 되듯 계속 숨겨야만 되는 현실 속에

[00:01:44] 在一直隐藏的现实里

[00:01:44] I know you fed up 이제 숨지 말어

[00:01:46] 我知道你厌倦了 现在别藏了

[00:01:46] Times sped up to now in a minute

[00:01:48] //

[00:01:48] 오직 시간만이 알고

[00:01:50] 现在只有时间

[00:01:50] 있는 미래를 점치는 지금

[00:01:52] 会占卜未来

[00:01:52] 우릴 괴롭히는 행복을 핑계로

[00:01:54] 用折磨我们的幸福做借口

[00:01:54] 지금을 뒤로 떠미는

[00:01:55] 现在 向后退那种

[00:01:55] 그런 어리석은 짓은 여기서 끝내

[00:01:59] 愚蠢的行为在这里结束吧

[00:01:59] 이제 우리의 사랑은 여기서 시작돼

[00:02:08] 现在我们的爱情从这里开始

[00:02:08] Every time the wind blows

[00:02:10] //

[00:02:10] I know you will always be a part of me

[00:02:19] //

[00:02:19] 태어나 다시 태어나도

[00:02:22] 即使重生

[00:02:22] You always be a part of me

[00:02:29] //

[00:02:29] 혹시 나 때문에

[00:02:30] 担心你会因为我受伤

[00:02:30] 니가 다칠까 너무 겁이나

[00:02:32] 很害怕

[00:02:32] 니가 나를 사랑한다고 누군가

[00:02:34] 若是因为你喜欢我而受到他人的谩骂

[00:02:34] 널 욕하면 어쩌나

[00:02:35] 怎么办

[00:02:35] 내일을 위해 지금을 숨기라면

[00:02:37] 若为了明天而将现在隐藏

[00:02:37] 지금은 어딜 가

[00:02:38] 现在在哪里

[00:02:38] 지금이 어디를

[00:02:39] 现在无论去哪

[00:02:39] 가버려도 옆에 있을 넌데

[00:02:41] 你都会在身旁

[00:02:41] No ordinary love but I want that

[00:02:43] //

[00:02:43] For my baby boo

[00:02:46] //

[00:02:46] 이제 숨고 싶지 않아 말하고 싶어

[00:02:48] 现在不想隐藏了 想大声说出

[00:02:48] 우리의 진실을 비밀은 없다

[00:02:50] 我们的爱情不再是秘密

[00:02:50] 그러나 그것의 끝이 어딘지를

[00:02:53] 但是 它的尽头会是在哪

[00:02:53] Every time the wind blows

[00:02:55] //

[00:02:55] I know you will always be a part of me

[00:03:04] //

[00:03:04] 태어나 다시 태어나도

[00:03:08] 即使重生

[00:03:08] You always be a part of me

[00:03:15] //

[00:03:15] Every time the wind blows

[00:03:18] //

[00:03:18] I know you will always be a part of me

[00:03:26] //

[00:03:26] 태어나 다시 태어나도

[00:03:30] 即使重生

[00:03:30] You always be a part of me

[00:03:37] //

[00:03:37] Flesh on my flesh

[00:03:40] //

[00:03:40] Blood on my blood you are my all

[00:03:49] //

[00:03:49] Flesh on my flesh

[00:03:51] //

[00:03:51] Blood on my blood you are my all

[00:04:00] //

[00:04:00] Flesh on my flesh

[00:04:03] //

[00:04:03] Blood on my blood you are my all

[00:04:11] //

[00:04:11] Flesh on my flesh

[00:04:14] //

[00:04:14] Blood on my blood you are my all

[00:04:19] //