《We Will Rise Again》歌词

[00:00:00] We Will Rise Again (《孤岛惊魂5：伊甸园之门》电影插曲) - Dan Romer/Meredith Godreau

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：Dan Romer

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：Dan Romer

[00:00:13] //

[00:00:13] In the west shall rise a sinister creed

[00:00:24] 邪恶的信条在西方兴起

[00:00:24] The rich will get what they want the poor will lose what they need

[00:00:34] 富人的贪婪得到满足 穷人饥寒交迫

[00:00:34] The devil knows our fears he told all his friends

[00:00:45] 恶魔抓住了我们的把柄 还告知了同伙

[00:00:45] They'll block the sun with their lies as darkness descends

[00:00:55] 谎言瞒天过海 如黑暗降临驱散光明

[00:00:55] Oh Lord the Great Collapse

[00:01:01] 上帝 一次惨败

[00:01:01] Won't be our end

[00:01:05] 不会让我们灭亡

[00:01:05] When the world falls into the flames

[00:01:11] 即使世界变成一片火海

[00:01:11] We will rise again

[00:01:16] 我们也会东山再起

[00:01:16] We will rise again

[00:01:24] 我们也能涅槃重生

[00:01:24] Let the wars begin we'll keep our pistols near

[00:01:34] 吹响战斗的号角 我们枕戈待命

[00:01:34] Our neighbors frail and thin as they disappear

[00:01:45] 弱者只有死路一条

[00:01:45] Let the chaos come let our houses freeze

[00:01:55] 在冰天雪地里 直面这场混战

[00:01:55] The lights will all go out but we'll finally see

[00:02:06] 纵然灯火全部熄灭 我们也能找到出路

[00:02:06] Oh Lord the Great Collapse

[00:02:11] 上帝 一次惨败

[00:02:11] Won't be our end

[00:02:15] 不会让我们灭亡

[00:02:15] When the world falls into the flames

[00:02:21] 即使世界变成一片火海

[00:02:21] We will rise again

[00:02:26] 我们也会东山再起

[00:02:26] We will rise again

[00:02:34] 我们也能涅槃重生

[00:02:34] When the sky has cleared and the storm has passed

[00:02:45] 当天空放晴 风暴平息时

[00:02:45] We'll walk arm in arm down our promised path

[00:02:55] 我们将在约定的道路上 并肩而行

[00:02:55] We'll watch the sun come up from its bed of black

[00:03:05] 我们将看着太阳从地平线升起

[00:03:05] We'll enter Eden's Garden and never look back

[00:03:16] 我们将进入伊甸园 不再回头

[00:03:16] Oh Lord the Great Collapse

[00:03:21] 上帝 一次惨败

[00:03:21] Won't be our end

[00:03:25] 不会让我们灭亡

[00:03:25] When the world falls into the flames

[00:03:31] 即使世界变成一片火海

[00:03:31] We will rise again

[00:03:37] 我们也会东山再起

[00:03:37] We will rise again

[00:03:42] 我们也能涅槃重生