《Panic(Live in London， 1986)》歌词

[00:00:00] Panic (2011 Remastered Version) - The Smiths (史密斯乐团)

[00:00:21] //

[00:00:21] Panic on the streets of London

[00:00:25] 在伦敦的街头上战栗

[00:00:25] Panic on the streets of Birmingham

[00:00:28] 在伯明翰的街头上战栗

[00:00:28] I wonder to myself

[00:00:32] 我在心里想

[00:00:32] Could life ever be sane again

[00:00:35] 人生还有可能变得正常吗

[00:00:35] The Leeds side streets that you slip down

[00:00:39] 你滑过的利兹的小巷

[00:00:39] I wonder to myself

[00:00:43] 我在心里想

[00:00:43] Hopes may rise on the Grasmere

[00:00:47] 在格拉斯米尔可能会有希望

[00:00:47] But Honey Pie you're not safe here

[00:00:49] 但亲爱的你在这儿并不安全

[00:00:49] So you run down

[00:00:51] 所以你狂奔到了

[00:00:51] To the safety of the town

[00:00:53] 镇上的庇护所

[00:00:53] There's Panic on the streets of Carlisle

[00:00:57] 但在卡莱尔的街头也会有恐惧

[00:00:57] Dublin Dundee Humberside

[00:01:00] 都柏林 邓迪和亨伯赛德郡的街头也会是一样

[00:01:00] I wonder to myself

[00:01:19] 我在心里想

[00:01:19] Burn down the disco

[00:01:23] 焚毁迪斯科

[00:01:23] Hang the blessed DJ

[00:01:26] 绞死天佑的DJ

[00:01:26] Because the music that they constantly play

[00:01:29] 因为他们时不时放着的那音乐

[00:01:29] It says nothing to me about my life

[00:01:33] 并没有告诉我半点儿关于我的生活

[00:01:33] Hang the blessed DJ

[00:01:36] 绞死那天佑的DJ

[00:01:36] Because the music they constantly play

[00:01:40] 因为他们时不时放着的那音乐

[00:01:40] On the Leeds side-streets that you slip down

[00:01:44] 在你滑过的利兹的小巷

[00:01:44] Provincial towns you jog 'round

[00:01:48] 你慢跑经过的地方小镇

[00:01:48] Hang the DJ Hang the DJ Hang the DJ

[00:01:51] 绞死DJ 绞死DJ 绞死DJ

[00:01:51] Hang the DJ Hang the DJ Hang the DJ

[00:01:55] 绞死DJ 绞死DJ 绞死DJ

[00:01:55] Hang the DJ Hang the DJ Hang the DJ

[00:01:58] 绞死DJ 绞死DJ 绞死DJ

[00:01:58] Hang the DJ Hang the DJ

[00:02:02] 绞死DJ 绞死DJ

[00:02:02] Hang the DJ Hang the DJ

[00:02:05] 绞死DJ 绞死DJ

[00:02:05] Hang the DJ Hang the DJ Hang the DJ

[00:02:09] 绞死DJ 绞死DJ 绞死DJ

[00:02:09] Hang the DJ Hang the DJ

[00:02:13] 绞死DJ 绞死DJ

[00:02:13] Hang the DJ Hang the DJ

[00:02:16] 绞死DJ 绞死DJ

[00:02:16] Hang the DJ Hang the DJ Hang the DJ

[00:02:20] 绞死DJ 绞死DJ 绞死DJ

[00:02:20] Hang the DJ Hang the DJ

[00:02:24] 绞死DJ 绞死DJ

[00:02:24] Hang the DJ Hang the DJ

[00:02:27] 绞死DJ 绞死DJ

[00:02:27] Hang the DJ Hang the DJ

[00:02:32] 绞死DJ 绞死DJ