《This Diamond Ring》歌词

[00:00:00] This Diamond Ring - Gary Lewis/The Playboys

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Who wants to buy this diamond ring

[00:00:14] 谁想买这枚钻戒

[00:00:14] She took it off her finger now it doesn't mean a thing

[00:00:21] 她从手指上取下来的如今一切都毫无意义

[00:00:21] This diamond ring doesn't shine for me anymore

[00:00:25] 这枚钻戒不再为我闪耀

[00:00:25] And this diamond ring doesn't mean what it did before

[00:00:29] 这枚钻戒已经和从前不一样了

[00:00:29] So if you've got someone whose love is true

[00:00:35] 所以如果你有一个真心爱你的人

[00:00:35] Let it shine for you

[00:00:43] 让它为你绽放光芒

[00:00:43] This stone is genuine like love should be

[00:00:50] 这颗钻石是真挚的就像爱应该是的

[00:00:50] And if your baby's truer than my baby was to me

[00:00:58] 如果你的宝贝比我的宝贝对我更真诚

[00:00:58] This diamond ring can mean something beautiful

[00:01:01]

[00:01:01] And this diamond ring can mean dreams that are coming true

[00:01:05] 这枚钻戒意味着梦想即将成真

[00:01:05] And then your heart won't have to break like mine did

[00:01:11] 这样你的心就不会像我一样支离破碎

[00:01:11] If there's love behind it

[00:01:34] 如果这背后有爱

[00:01:34] This diamond ring can mean something beautiful

[00:01:37]

[00:01:37] And this diamond ring can be dreams that are coming true

[00:01:41] 这枚钻戒可以让梦想成真

[00:01:41] And then your heart won't have to break like mine did

[00:01:47] 这样你的心就不会像我一样支离破碎

[00:01:47] If there's love behind it

[00:01:50] 如果这背后有爱

[00:01:50] Doesn't shine for me anymore

[00:01:52] 不再为我闪耀

[00:01:52] And this diamond ring doesn't mean what it did before

[00:01:55] 这枚钻戒已经和从前不一样了

[00:01:55] And then your heart won't have to break like mine did

[00:02:02] 这样你的心就不会像我一样支离破碎

[00:02:02] If there's love behind it

[00:02:07] 如果这背后有爱