《Remember the Alamo》歌词

[00:00:00] Remember the Alamo - The Kingston Trio

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] A hundred and eighty were challenged by Travis to die

[00:00:15] 一百八十个人被Travis挑战死亡

[00:00:15] A line that he drew with his sword

[00:00:18] 他用剑划清界线

[00:00:18] When the battle was nigh

[00:00:24] 战争一触即发

[00:00:24] The man who would fight to the death cross over

[00:00:28] 愿意誓死战斗的人快来吧

[00:00:28] But he who that would live better fly

[00:00:32] 但他会过得更好飞翔

[00:00:32] And over the line when a hundred and seventy-nine

[00:00:41] 越过界线尽情放纵

[00:00:41] Hi Up Santa Anna we're killing your soldiers below

[00:00:49] 嗨嗨起来圣塔安纳我们在消灭你的士兵

[00:00:49] So the rest of Texas will know and remember the Alamo

[00:01:02] 所以德州的其他人会知道并记住阿拉莫

[00:01:02] Jim Bowie lay dyin' his powder was ready and dry

[00:01:10] JimBowie躺在床上奄奄一息他的火药准备好了

[00:01:10] From flat on his back Bowie killed him a few in reply

[00:01:19] 他倒在地上Bowie杀了他几个作为回应

[00:01:19] And young Davy Crockett was smilin' and laughin'

[00:01:23] 年轻的DavyCrockett喜笑颜开

[00:01:23] The challenge was fierce in his eye

[00:01:27] 在他看来，挑战是激烈的

[00:01:27] For Texas and freedom a man more than willin' to die

[00:01:37] 为了德州和自由我甘愿赴汤蹈火

[00:01:37] Hi Up Santa Anna we're killing your soldiers below

[00:01:45] 嗨嗨起来圣塔安纳我们在消灭你的士兵

[00:01:45] So the rest of Texas will know and remember the Alamo

[00:01:58] 所以德州的其他人会知道并记住阿拉莫

[00:01:58] A courier sent to the battlements bloody and loud

[00:02:06] 一个信使被送到了城垛上血雨腥风

[00:02:06] With words of fare well in the letters

[00:02:09] 在信中写下祝福的话语

[00:02:09] He carried were proud

[00:02:15] 他带着骄傲

[00:02:15] Grieve not little darlin'

[00:02:17] 不要悲伤亲爱的

[00:02:17] My dyin' if Texas is sovereign and free

[00:02:23] 如果德州是独立自由的我就难逃一死

[00:02:23] We'll never surrender and ever will liberty be

[00:02:32] 我们永远不会投降自由永远不会消失

[00:02:32] Hi Up Santa Anna we're killing your soldiers below

[00:02:40] 嗨嗨起来圣塔安纳我们在消灭你的士兵

[00:02:40] So the rest of Texas will know and remember the Alamo

[00:02:48] 所以德州的其他人会知道并记住阿拉莫

[00:02:48] Remember the Alamo

[00:02:50] 还记得阿拉莫吗

[00:02:50] Remember the Alamo

[00:02:53] 还记得阿拉莫吗

[00:02:53] Remember the Alamo

[00:02:58] 还记得阿拉莫吗