《Right Here Right Now》歌词

[00:00:00] Right Here Right Now - Justin James

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] There's a piece of you inside of me

[00:00:12] 我的心里有你的影子

[00:00:12] And it carries me wherever I go

[00:00:17] 不管我去哪里它都带着我

[00:00:17] You're the one that I turn to

[00:00:21] 你是我的唯一

[00:00:21] Won't you promise me that you'll

[00:00:22] 你能否答应我

[00:00:22] Smile just a little while longer

[00:00:26] 再微笑片刻

[00:00:26] In this lovers' playground

[00:00:29] 在这情侣的乐园里

[00:00:29] That we got

[00:00:32] 我们拥有的一切

[00:00:32] Oh right here right now

[00:00:38] 此时此地

[00:00:38] Oh right here right now

[00:00:43] 此时此地

[00:00:43] If you could change one thing

[00:00:47] 如果你能改变一件事

[00:00:47] About the world

[00:00:48] 这世界

[00:00:48] Just one thing about me now

[00:00:51] 现在只有一件事关于我

[00:00:51] What would that one thing be

[00:00:54] 那会是什么

[00:00:54] If you could take just a little piece away

[00:00:59] 如果你能拿走一小部分

[00:00:59] Just a little piece of today

[00:01:02] 只是今天的一小部分

[00:01:02] Would you be taking me away with you

[00:01:06] 你会不会带我走

[00:01:06] Right here right now

[00:01:10] 此时此地

[00:01:10] Oh right here right now

[00:01:16] 此时此地

[00:01:16] People wait too long

[00:01:18] 人们等了太久

[00:01:18] Before they tell the one

[00:01:21] 在他们告诉那个人之前

[00:01:21] Yeah and that's a shame baby

[00:01:27] 真可惜宝贝

[00:01:27] I won't be afraid to tell you that

[00:01:30] 我会毫不畏惧地告诉你

[00:01:30] I'm only half without you

[00:01:33] 没有你我就形同陌路

[00:01:33] I don't need to be reminded

[00:01:36] 我不需要别人提醒

[00:01:36] I've already decided

[00:01:39] 我已经决定了

[00:01:39] Right here right now

[00:01:43] 此时此地

[00:01:43] Oh right here right now

[00:01:49] 此时此地

[00:01:49] If you could change one thing

[00:01:52] 如果你能改变一件事

[00:01:52] About the world

[00:01:54] 这世界

[00:01:54] Just one thing about me now

[00:01:57] 现在只有一件事关于我

[00:01:57] What would that one thing be

[00:02:00] 那会是什么

[00:02:00] If you could take just a little piece away

[00:02:05] 如果你能拿走一小部分

[00:02:05] Just a little piece of today

[00:02:07] 只是今天的一小部分

[00:02:07] Would you be taking me away with you

[00:02:11] 你会不会带我走

[00:02:11] Right here right now

[00:02:16] 此时此地

[00:02:16] Oh right here right now

[00:02:22] 此时此地

[00:02:22] I found myself

[00:02:23] 我找到了自我

[00:02:23] Just tripping over melodies

[00:02:24] 沉醉在美妙的旋律里

[00:02:24] Then I found you

[00:02:25] 后来我找到了你

[00:02:25] And it was perfect company

[00:02:27] 这是完美的陪伴

[00:02:27] I don't know if you know just

[00:02:29] 我不知道你是否知道

[00:02:29] What you been doing to me baby

[00:02:38] 你对我做了什么宝贝

[00:02:38] If you could change

[00:02:40] 如果你能改变

[00:02:40] Just one thing about the world

[00:02:43] 这世界有一件事

[00:02:43] Just one thing about me now

[00:02:46] 现在只有一件事关于我

[00:02:46] What would I one thing be

[00:02:49] 我的愿望是什么

[00:02:49] If you could take just a little piece away

[00:02:54] 如果你能拿走一小部分

[00:02:54] Just a little piece of today

[00:02:56] 只是今天的一小部分

[00:02:56] Would you be taking me away with you

[00:03:00] 你会不会带我走

[00:03:00] Right here right now

[00:03:05] 此时此地

[00:03:05] Oh right here right now

[00:03:10] 此时此地

[00:03:10] Oh right here right now

[00:03:16] 此时此地

[00:03:16] Oh right here right now

[00:03:22] 此时此地

[00:03:22] Oh right here right now

[00:03:27] 此时此地

[00:03:27] Oh right here right now

[00:03:32] 此时此地

[00:03:32] Oh right here right now

[00:03:38] 此时此地

[00:03:38] Oh right here right now

[00:03:43] 此时此地