《Mean To Me》歌词

[00:00:00] Mean To Me - Hot Appendix

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Lyrics by：SCOOTER CARUSOE/BRETT ELDREDGE

[00:00:12]

[00:00:12] Composed by：BRETT ELDREDGE/SCOOTER CARUSOE

[00:00:18]

[00:00:18] If I could be the reason your hair's a mess

[00:00:23] 如果我能让你头发乱蓬蓬

[00:00:23] The bass drum beatin' way down deep in your chest

[00:00:28] 音乐在你的胸膛深处响起

[00:00:28] If I could be the voice on your radio

[00:00:34] 如果我可以在你的电台上发出声音

[00:00:34] Then I could be your long ride home

[00:00:42] 我可以陪你踏上漫漫归途

[00:00:42] If mine could be the name that changes yours

[00:00:48] 如果我的名字可以改变你的名字

[00:00:48] The wine in your glass

[00:00:50] 你杯子里的红酒

[00:00:50] The swing on your porch

[00:00:53] 你家门廊上的秋千

[00:00:53] The dollar in your pocket and the peaceful in your sleep

[00:00:58] 你兜里塞满钞票你酣然入睡

[00:00:58] Then I'd be what you mean to me

[00:01:04] 那我就会变成你对我的意义

[00:01:04] Standing here

[00:01:07] 站在这里

[00:01:07] Watching you

[00:01:09] 看着你

[00:01:09] Turning every head in this crowded room

[00:01:15] 在这拥挤的房间里让每个人都神魂颠倒

[00:01:15] The lights down low

[00:01:17] 灯光昏暗

[00:01:17] Dancin slow

[00:01:20] 缓缓起舞

[00:01:20] Oh if falling's how you feel

[00:01:23] 如果你感到心灰意冷

[00:01:23] And perfect is what you see

[00:01:26] 你眼中所见完美无瑕

[00:01:26] Then I'd be what you mean to me

[00:01:33] 那我就会变成你对我的意义

[00:01:33] Oh yeah

[00:01:39]

[00:01:39] If I could be the fire in your firefly

[00:01:45] 如果我可以成为你心中的焰火

[00:01:45] The cool in the rain

[00:01:47] 雨中的清凉

[00:01:47] The spark in your eye

[00:01:50] 你眼中的火花

[00:01:50] The answer to your prayer

[00:01:52] 你祈祷的答案

[00:01:52] And the faith that sets you free

[00:01:56] 让你重获自由的信念

[00:01:56] Then I'd be what you mean to me

[00:02:01] 那我就会变成你对我的意义

[00:02:01] Standing here

[00:02:04] 站在这里

[00:02:04] Watching you

[00:02:07] 看着你

[00:02:07] Turning every head in this crowded room

[00:02:12] 在这拥挤的房间里让每个人都神魂颠倒

[00:02:12] The lights down low

[00:02:15] 灯光昏暗

[00:02:15] Dancin slow

[00:02:17] 缓缓起舞

[00:02:17] Oh if falling's how you feel

[00:02:20] 如果你感到心灰意冷

[00:02:20] And perfect is what you see

[00:02:23] 你眼中所见完美无瑕

[00:02:23] Then I'd be what you mean to me

[00:02:30] 那我就会变成你对我的意义

[00:02:30] What you mean to me

[00:02:36] 你对我意味着什么

[00:02:36] And oh all of this talkin' makes you laugh

[00:02:42] 这些话让你哈哈大笑

[00:02:42] But I've gotta let you know just how I feel

[00:02:46] 但我必须让你知道我的感受

[00:02:46] Eel eel while I'm standing here

[00:02:53] 鳗鱼鳗鱼我站在这里

[00:02:53] Watching you

[00:02:56] 看着你

[00:02:56] Turning every head in this crowded room

[00:03:01] 在这拥挤的房间里让每个人都神魂颠倒

[00:03:01] And the lights down low

[00:03:04] 灯光昏暗

[00:03:04] Dancin slow

[00:03:06] 缓缓起舞

[00:03:06] Oh if falling's how you feel

[00:03:09] 如果你感到心灰意冷

[00:03:09] And perfect is what you see

[00:03:12] 你眼中所见完美无瑕

[00:03:12] Then I'd be what you mean to me

[00:03:17] 那我就会变成你对我的意义

[00:03:17] Yeah falling's how you feel

[00:03:20] 你的感受就是沦陷

[00:03:20] And perfect's what you see

[00:03:23] 你眼中的我完美无瑕

[00:03:23] Then I'd be what you mean to me

[00:03:31] 那我就会变成你对我的意义

[00:03:31] Be what you mean to me

[00:03:37] 让你成为我心目中的样子

[00:03:37] Oh be what you mean what you mean what you mean

[00:03:41] 做你想做的事吧

[00:03:41] What you mean to me to me

[00:03:46] 你对我意味着什么

[00:03:46] Hmm

[00:03:51]