《I’m Afraid of Americans》歌词

[00:00:00] I'm Afraid Of Americans(Complete version originally performed by David Bowie) - Various Artists (欧美群星)

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] Johnny's in America

[00:00:20] Johnny在美国

[00:00:20] No tricks at the wheel

[00:00:30] 开车的时候别耍花招

[00:00:30] Nobody needs anyone

[00:00:31] 谁都不需要

[00:00:31] They don't even just pretend

[00:00:38] 他们不会装腔作势

[00:00:38] Johnny's in America

[00:00:41] Johnny在美国

[00:00:41] I'm afraid of Americans

[00:00:44] 我害怕美国人

[00:00:44] I'm afraid of the world

[00:00:47] 我害怕这世界

[00:00:47] I'm afraid I can't help it

[00:00:50] 我怕我情不自禁

[00:00:50] I'm afraid I can't

[00:00:53] 恐怕我做不到

[00:00:53] I'm afraid of Americans

[00:00:56] 我害怕美国人

[00:00:56] I'm afraid of the world

[00:00:59] 我害怕这世界

[00:00:59] I'm afraid I can't help it

[00:01:02] 我怕我情不自禁

[00:01:02] I'm afraid I can't

[00:01:05] 恐怕我做不到

[00:01:05] I'm afraid of Americans

[00:01:17] 我害怕美国人

[00:01:17] Johnny's in America

[00:01:24] Johnny在美国

[00:01:24] Johnny wants a plane

[00:01:26] Johnny想要一架飞机

[00:01:26] Johnny wants to suck on a Coke

[00:01:30] Johnny想喝可乐

[00:01:30] Johnny wants a woman

[00:01:32] Johnny想要一个女人

[00:01:32] Johnny wants to think of a joke

[00:01:41] Johnny想开个玩笑

[00:01:41] Johnny's in America

[00:01:47] Johnny在美国

[00:01:47] I'm afraid of Americans

[00:01:50] 我害怕美国人

[00:01:50] I'm afraid of the world

[00:01:53] 我害怕这世界

[00:01:53] I'm afraid I can't help it

[00:01:56] 我怕我情不自禁

[00:01:56] I'm afraid I can't

[00:01:59] 恐怕我做不到

[00:01:59] I'm afraid of Americans

[00:02:02] 我害怕美国人

[00:02:02] I'm afraid of the world

[00:02:05] 我害怕这世界

[00:02:05] I'm afraid I can't help it

[00:02:08] 我怕我情不自禁

[00:02:08] I'm afraid I can't

[00:02:11] 恐怕我做不到

[00:02:11] I'm afraid of Americans

[00:02:24] 我害怕美国人

[00:02:24] Johnny's in America

[00:02:26] Johnny在美国

[00:02:26] Johnny looks up at the stars

[00:02:30] Johnny抬头望着星星

[00:02:30] Johnny combs his hair

[00:02:31] Johnny梳着他的头发

[00:02:31] And Johnny wants p**sy in cars

[00:02:35] Johnny想要女人坐在车里

[00:02:35] Johnny's in America

[00:02:41] Johnny在美国

[00:02:41] Johnny's in America

[00:02:47] Johnny在美国

[00:02:47] I'm afraid of Americans

[00:02:50] 我害怕美国人

[00:02:50] I'm afraid of the world

[00:02:53] 我害怕这世界

[00:02:53] I'm afraid I can't help it

[00:02:56] 我怕我情不自禁

[00:02:56] I'm afraid I can't

[00:02:59] 恐怕我做不到

[00:02:59] I'm afraid of Americans

[00:03:02] 我害怕美国人

[00:03:02] I'm afraid of the world

[00:03:05] 我害怕这世界

[00:03:05] I'm afraid I can't help it

[00:03:08] 我怕我情不自禁

[00:03:08] I'm afraid I can't

[00:03:11] 恐怕我做不到

[00:03:11] I'm afraid of Americans

[00:03:23] 我害怕美国人

[00:03:23] God is an American

[00:03:30] 上帝是个美国人

[00:03:30] God is an American

[00:03:35] 上帝是个美国人

[00:03:35] I'm afraid of Americans

[00:03:38] 我害怕美国人

[00:03:38] I'm afraid of the world

[00:03:41] 我害怕这世界

[00:03:41] I'm afraid I can't help it

[00:03:44] 我怕我情不自禁

[00:03:44] I'm afraid I can't

[00:03:47] 恐怕我做不到

[00:03:47] I'm afraid of Americans

[00:03:50] 我害怕美国人

[00:03:50] I'm afraid of the world

[00:03:53] 我害怕这世界

[00:03:53] I'm afraid I can't help it

[00:03:56] 我怕我情不自禁

[00:03:56] I'm afraid I can't

[00:03:59] 恐怕我做不到

[00:03:59] Yeah I'm afraid of Americans

[00:04:02] 我害怕美国人

[00:04:02] I'm afraid of the world

[00:04:05] 我害怕这世界

[00:04:05] I'm afraid I can't help it

[00:04:08] 我怕我情不自禁

[00:04:08] I'm afraid I can't

[00:04:11] 恐怕我做不到

[00:04:11] I'm afraid of Americans

[00:04:16] 我害怕美国人