《Puppet on a String》歌词

[00:00:00] Puppet on a String - DJ In the Night

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] I wonder if one day that

[00:00:12] 我不知道是否有一天

[00:00:12] You'll say that you care

[00:00:14] 你会说你在乎

[00:00:14] If you say you love me madly

[00:00:16] 如果你说你疯狂地爱我

[00:00:16] I'll gladly be there

[00:00:18] 我很乐意陪在你身边

[00:00:18] Like a puppet on a string

[00:00:27] 就像提线木偶

[00:00:27] Love is just like a merry go round

[00:00:31] 爱情就像旋转木马

[00:00:31] With all the fun of the fair

[00:00:35] 集市充满了乐趣

[00:00:35] One day I'm feeling down on the ground

[00:00:39] 有一天我感觉心灰意冷

[00:00:39] Then I'm up in the air

[00:00:43] 然后我就嗨翻天

[00:00:43] Are you leading me on

[00:00:46] 你在欺骗我吗

[00:00:46] Tomorrow will you be gone

[00:00:52] 明天你会不会离开

[00:00:52] I wonder if one day that

[00:00:57] 我不知道是否有一天

[00:00:57] You'll say that you care

[00:00:59] 你会说你在乎

[00:00:59] If you love me madly

[00:01:01] 如果你疯狂地爱我

[00:01:01] I'll gladly be there

[00:01:03] 我很乐意陪在你身边

[00:01:03] Like a puppet on a string

[00:01:12] 就像提线木偶

[00:01:12] I may win on the round about

[00:01:16] 我可能会大获全胜

[00:01:16] Then I'll lose on the swings

[00:01:20] 我会一败涂地

[00:01:20] In or out there is never a doubt

[00:01:24] 在还是不在毫无疑问

[00:01:24] Just who's pulling the strings

[00:01:27] 到底是谁在牵线搭桥

[00:01:27] I'm all tied up to you

[00:01:31] 我与你息息相关

[00:01:31] But where's it leading me to

[00:01:37] 但它将我带向何处

[00:01:37] I wonder if one day that

[00:01:42] 我不知道是否有一天

[00:01:42] You'll say that you care

[00:01:44] 你会说你在乎

[00:01:44] If you say you love me madly

[00:01:46] 如果你说你疯狂地爱我

[00:01:46] I'll gladly be there

[00:01:48] 我很乐意陪在你身边

[00:01:48] Like a puppet on a string

[00:01:57] 就像提线木偶

[00:01:57] I may win on the round about

[00:02:00] 我可能会大获全胜

[00:02:00] Then I'll lose on the swings

[00:02:05] 我会一败涂地

[00:02:05] In or out there is never a doubt

[00:02:08] 在还是不在毫无疑问

[00:02:08] Just who's pulling the strings

[00:02:12] 到底是谁在牵线搭桥

[00:02:12] I'm all tied up to you

[00:02:16] 我与你息息相关

[00:02:16] But where's it leading me to

[00:02:22] 但它将我带向何处

[00:02:22] I wonder if one day that

[00:02:27] 我不知道是否有一天

[00:02:27] You'll say that you care

[00:02:29] 你会说你在乎

[00:02:29] If you say you love me madly

[00:02:31] 如果你说你疯狂地爱我

[00:02:31] I'll gladly be there

[00:02:32] 我很乐意陪在你身边

[00:02:32] Like a puppet on a string

[00:02:42] 就像提线木偶

[00:02:42] I wonder if one day that

[00:02:46] 我不知道是否有一天

[00:02:46] You'll say that you care

[00:02:48] 你会说你在乎

[00:02:48] If you say you love me madly

[00:02:50] 如果你说你疯狂地爱我

[00:02:50] I'll gladly be there

[00:02:52] 我很乐意陪在你身边

[00:02:52] Like a puppet on a string

[00:02:59] 就像提线木偶

[00:02:59] I wonder if one day that

[00:03:04] 我不知道是否有一天

[00:03:04] You'll say that you care

[00:03:05] 你会说你在乎

[00:03:05] If you say you love me madly

[00:03:08] 如果你说你疯狂地爱我

[00:03:08] I'll gladly be there

[00:03:09] 我很乐意陪在你身边

[00:03:09] Like a puppet on a string

[00:03:17] 就像提线木偶

[00:03:17] Like a puppet on a string

[00:03:22] 就像提线木偶