《Lucky Night》歌词

[00:00:00] Lucky Night - Black Buddafly

[00:00:28] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:28] It's midnight and everybody's feelin' all right

[00:00:34] 午夜时分每个人都感觉很好

[00:00:34] Sippin' swingin' chilling tonight

[00:00:37] 今晚酣快畅饮尽情放纵

[00:00:37] And I'm at the point where I'm ready to set it off

[00:00:42] 我已经准备好一触即发

[00:00:42] So I look to my left

[00:00:44] 所以我向左边看

[00:00:44] I thought

[00:00:44] 我以为

[00:00:44] I saw you glancin' for a sec

[00:00:47] 我看见你瞥了一眼

[00:00:47] So I look again thats

[00:00:48] 所以我再一次审视

[00:00:48] When our eyes met oh

[00:00:52] 当我们目光交汇

[00:00:52] And I know I like what I see

[00:00:56] 我知道我喜欢我眼中所见

[00:00:56] Come talk to me

[00:00:58] 来和我谈谈

[00:00:58] You know I seen you lookin'

[00:00:59] 你知道我看见你的目光

[00:00:59] Come rock with me

[00:01:01] 来和我一起摇摆

[00:01:01] Approach me like a man

[00:01:02] 像个男子汉一样接近我

[00:01:02] And step to me

[00:01:04] 来到我身边

[00:01:04] Take a chance it could be your lucky night

[00:01:09] 抓住机会今晚会是你的幸运夜

[00:01:09] Don't let me pass

[00:01:11] 别让我经过

[00:01:11] Better come and get me

[00:01:13] 最好来找我

[00:01:13] And make it fast

[00:01:14] 加快速度

[00:01:14] It's the first time though

[00:01:16] 这是第一次

[00:01:16] It might be ya last

[00:01:18] 这可能是你最后一次

[00:01:18] Never know it could be your lucky night

[00:01:23] 从未想到今晚会是你的幸运夜

[00:01:23] Tell me what's the hold up

[00:01:24] 告诉我为什么犹豫不决

[00:01:24] Hold up

[00:01:25] 等一下

[00:01:25] It's evident ya want me so give up

[00:01:27] 显而易见你想要我放弃吧

[00:01:27] Give up

[00:01:28] 放弃吧

[00:01:28] And bring it to me now before ya times up

[00:01:31] 趁你还未清醒把一切都告诉我

[00:01:31] Times up

[00:01:32] 时间到了

[00:01:32] 'Cause I'd hate for you to miss out on a good thing

[00:01:36] 因为我不想让你错过一件好事

[00:01:36] And maybe I'll walk by and help you out

[00:01:39] 也许我会经过你身边帮你摆脱忧愁

[00:01:39] 'Cause maybe you're just shy

[00:01:42] 因为也许你只是害羞

[00:01:42] Never know what it can be unless some try

[00:01:46] 不尝试就永远不知道会发生什么

[00:01:46] So come on and talk to me

[00:01:48] 所以来吧和我谈谈

[00:01:48] 'Cause I really wanna talk to you

[00:01:51] 因为我真的想和你谈谈

[00:01:51] Talk to me

[00:01:52] 和我谈谈

[00:01:52] You know I seen you lookin'

[00:01:53] 你知道我看见你的目光

[00:01:53] Come rock with me

[00:01:55] 来和我一起摇摆

[00:01:55] Approach me like a man

[00:01:57] 像个男子汉一样接近我

[00:01:57] And step to me

[00:01:59] 来到我身边

[00:01:59] Take a chance it could be your lucky night

[00:02:04] 抓住机会今晚会是你的幸运夜

[00:02:04] Don't let me pass

[00:02:06] 别让我经过

[00:02:06] Better come and get me

[00:02:07] 最好来找我

[00:02:07] And make it fast

[00:02:09] 加快速度

[00:02:09] It's the first time though

[00:02:11] 这是第一次

[00:02:11] It might be ya last

[00:02:13] 这可能是你最后一次

[00:02:13] Never know it could be your lucky night

[00:02:18] 从未想到今晚会是你的幸运夜

[00:02:18] Take advantage of the moment

[00:02:22] 好好利用这一刻

[00:02:22] The moment baby

[00:02:25] 那一刻宝贝

[00:02:25] Never know what could happen ay

[00:02:32] 永远不知道会发生什么

[00:02:32] 'Cause if you really knew how much I'm feelin' you

[00:02:36] 因为如果你真的知道我对你的感觉有多强烈

[00:02:36] You'd have no excuse

[00:02:41] 你没有任何借口

[00:02:41] So you gotta make a move tonight

[00:02:54] 所以今晚你得行动起来

[00:02:54] You never know it could be your lucky night

[00:02:59] 你永远不知道今晚会是你的幸运夜

[00:02:59] Come talk to me

[00:03:00] 来和我谈谈

[00:03:00] You know I seen you lookin'

[00:03:02] 你知道我看见你的目光

[00:03:02] Come rock with me

[00:03:04] 来和我一起摇摆

[00:03:04] Approach me like a man

[00:03:05] 像个男子汉一样接近我

[00:03:05] And step to me

[00:03:07] 来到我身边

[00:03:07] Take a chance it could be your lucky night

[00:03:12] 抓住机会今晚会是你的幸运夜

[00:03:12] Don't let me pass

[00:03:14] 别让我经过

[00:03:14] Better come and get me

[00:03:16] 最好来找我

[00:03:16] And make it fast

[00:03:17] 加快速度

[00:03:17] It's the first time though

[00:03:19] 这是第一次

[00:03:19] It might be ya last

[00:03:21] 这可能是你最后一次

[00:03:21] Never know it could be your lucky night

[00:03:26] 从未想到今晚会是你的幸运夜

[00:03:26] Talk to me

[00:03:28] 和我谈谈

[00:03:28] You know I seen you lookin'

[00:03:29] 你知道我看见你的目光

[00:03:29] Come rock with me

[00:03:31] 来和我一起摇摆

[00:03:31] Approach me like a man

[00:03:33] 像个男子汉一样接近我

[00:03:33] And step to me

[00:03:35] 来到我身边

[00:03:35] Take a chance it could be your lucky night

[00:03:40] 抓住机会今晚会是你的幸运夜