《Where Have All The Flowers Gone》歌词

[00:00:00] Where Have All The Flowers Gone - 陈明韶

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Where have all the flowers gone long time passing

[00:00:16] 花儿都去了哪里好久过去了

[00:00:16] Where have all the flowers gone long time ago

[00:00:24] 花儿都去了哪里很久以前

[00:00:24] Where have all the flowers gone

[00:00:28] 花儿都去了哪里

[00:00:28] Young girls have picked them everyone

[00:00:32] 年轻的女孩都选择了他们每个人

[00:00:32] Oh when will they ever learn

[00:00:36] 他们何时才会明白

[00:00:36] Oh when will they ever learn

[00:00:44] 他们何时才会明白

[00:00:44] Where have all the young girls gone long time passing

[00:00:52] 长久以来姑娘们都去了哪里

[00:00:52] Where have all the young girls gone long time ago

[00:01:00] 很久以前所有的年轻女孩都去了哪里

[00:01:00] Where have all the young girls gone

[00:01:04] 年轻女孩都去了哪里

[00:01:04] Gone to your men everyone

[00:01:08] 你的人都走了

[00:01:08] Oh when will they ever learn

[00:01:11] 他们何时才会明白

[00:01:11] Oh when will they ever learn

[00:01:19] 他们何时才会明白

[00:01:19] Where have all the young men gone

[00:01:23] 年轻人都去了哪里

[00:01:23] Long time passing

[00:01:27] 好久过去

[00:01:27] Where have all the young men gone

[00:01:31] 年轻人都去了哪里

[00:01:31] Long time ago

[00:01:35] 很久以前

[00:01:35] Where have all the young men gone

[00:01:39] 年轻人都去了哪里

[00:01:39] Gone to soldiers everyone

[00:01:43] 每个人都变成了战士

[00:01:43] Oh when will they ever learn

[00:01:47] 他们何时才会明白

[00:01:47] Oh when will they ever learn

[00:01:55] 他们何时才会明白

[00:01:55] And where have all the soldiers gone long time passing

[00:02:03] 长久以来士兵们都去了哪里

[00:02:03] Where have all the soldiers gone a long time ago

[00:02:11] 很久以前所有的士兵都去了哪里

[00:02:11] Where have all the soldiers gone

[00:02:14] 士兵们都去了哪里

[00:02:14] Gone to graveyards everyone

[00:02:19] 每个人都去了墓地

[00:02:19] Oh when will they ever learn

[00:02:22] 他们何时才会明白

[00:02:22] Oh when will they ever learn

[00:02:30] 他们何时才会明白

[00:02:30] And where have all the graveyards gone long time passing

[00:02:38] 长久以来墓地都去了哪里

[00:02:38] Where have all the graveyards gone long time ago

[00:02:46] 很久以前墓地都去了哪里

[00:02:46] Where have all the graveyards gone

[00:02:50] 墓地都去了哪里

[00:02:50] Gone to flowers everyone

[00:02:54] 大家都去买花了

[00:02:54] Oh when will they ever learn

[00:02:58] 他们何时才会明白

[00:02:58] Oh when will they ever learn

[00:03:03] 他们何时才会明白