《Mirai Drive》歌词

[00:00:00] 未来ドライブ - Buono! (ボーノ)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：HA

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：松井望 & HA

[00:00:20] //

[00:00:20] 长いこと　置き去りにしてた

[00:00:25] 长远的事情 先搁置了

[00:00:25] 小说　见つけ出したみたい

[00:00:30] 好像在寻找小说结局一样

[00:00:30] どこかで　止まってたままの

[00:00:35] 好想知道

[00:00:35] 续きが　早く知りたくて

[00:00:41] 在某处 停止着的续写

[00:00:41] あなたの气持ちを　确かめるように

[00:00:46] 像确定你的心情一样

[00:00:46] 素直な气持ちで　微笑んだ

[00:00:51] 坦率地笑着

[00:00:51] 神样さえも知らない

[00:00:56] 为连神仙也不知道的未来

[00:00:56] 未来に幸せ　愿う

[00:01:01] 祈祷幸福

[00:01:01] 静かに流れる时を　あなたといつまでだって

[00:01:06] 静静地流逝的岁月 永远与你在一起

[00:01:06] 见つめていられるならば　それだけで

[00:01:11] 如果能够发现的话　只是这样

[00:01:11] SO…　私の心の中を　悦びに变えてゆける

[00:01:16] 那么 就能让我心中变得愉悦

[00:01:16] 切ない　感情の居场所が　ないくらい

[00:01:32] 好像存放难过感情的地方

[00:01:32] 辛いこと　何度も乘り越え

[00:01:37] 多少次跨越心酸

[00:01:37] そのたび　泪流したけど

[00:01:42] 那时 落下眼泪

[00:01:42] 二人で　今いられるのは

[00:01:47] 两个人 现在能在一起

[00:01:47] すべてが　系がってたから

[00:01:52] 是因为全部都联系着

[00:01:52] 孤独な心を　优しく包んだ

[00:01:57] 孤独的心被温柔地包围

[00:01:57] あなたの微笑み　感じてる

[00:02:02] 感觉着你的微笑

[00:02:02] 谁にも知られたくない

[00:02:07] 与你分享着不想让其他人知道的

[00:02:07] この气持ち分け合おう

[00:02:12] 这份心情

[00:02:12] 幸せという记忆を　すべて涂り替えるくらい

[00:02:18] 幸福的记忆被全部重新涂抹一样

[00:02:18] 私のすべて　あなたで　溢(あふ)れてる

[00:02:23] 我的全部 被你填满

[00:02:23] SO…　光がさしこむ场所へ　どこまでも连れて行って

[00:02:28] 那么　向着充满光芒的地方　请带我去任何地方

[00:02:28] かけがえのない瞬间よ　さめないで…

[00:02:54] 无可替代的瞬间啊　不要睁开眼睛

[00:02:54] いつか描いた爱が　今　この场所にあるよ

[00:03:06] 何时描绘出来的爱 现在就在这个地方

[00:03:06] 静かに流れる时を　あなたといつまでだって

[00:03:11] 静静地流逝的岁月 永远与你在一起

[00:03:11] 见つめていられるならば　それだけで

[00:03:16] 如果能够发现的话　只是这样

[00:03:16] SO…　私の心の中を　悦びに变えてゆける

[00:03:21] 那么 就能让我心中变得愉悦

[00:03:21] 切ない　感情の居场所が　ないくらい

[00:03:26] 好像存放难过感情的地方