《INVITATION》歌词

[00:00:00] Invitation - 河合奈保子

[00:00:07]

[00:00:07] 詞：竹内まりや

[00:00:14]

[00:00:14] 曲：竹内まりや

[00:00:21]

[00:00:21] ペナントだらけの　あなたの部屋に

[00:00:32] 你的房间里挂满锦旗

[00:00:32] こうして訪れる時が　来ると思ってた

[00:00:42] 进入你房间的一刻终于来临

[00:00:42] 招いた人はまだ　私だけだと

[00:00:53] 到目前为止它的客人只有我

[00:00:53] はにかむようなまなざしで　打ち明けられた

[00:01:03] 你羞怯的眼神 将这信息清楚的传达

[00:01:03] 秘密のベールに　包まれた素顔

[00:01:13] 神秘的面纱包裹着本来的面目

[00:01:13] のぞけるようなそんな気がして　胸がふるえてしまうの

[00:01:24] 感觉像被谁偷偷的窥视　我的胸口轻轻的颤动

[00:01:24] 鍵をしめないで　お願いだから

[00:01:34] 求求你 不要将门锁上

[00:01:34] 大人びて見えるあなたが　少しこわいの

[00:02:03] 看起来很成熟的你 让我有些害怕

[00:02:03] ふたりきりでいると　おしゃべり好きな

[00:02:14] 两人独处时　很爱说话的我

[00:02:14] いつもの私もどこかへ　消えてしまうのよ

[00:02:24] 也不知消失在了何方

[00:02:24] 見つめられると　知らぬふりして

[00:02:34] 装作无视你深情的目光

[00:02:34] キスさえ許さないわけを　見抜いてほしい

[00:02:45] 希望你能够明白我连亲吻都拒绝的理由

[00:02:45] 若さにまかせて　先急ぐ恋は

[00:02:55] 凭着年轻 急切冲动的爱情

[00:02:55] ときめいている心までも　すぐにさらってゆくから

[00:03:06] 和跳动不已的心　都会马上随风而逝

[00:03:06] 結ばれるその日を　夢に見ながら

[00:03:16] 梦想着真正结合的那一天

[00:03:16] お似合いの恋人になる　約束するわ

[00:03:27] 我们彼此约定 成为般配的恋人

[00:03:27] お似合いの恋人になる　約束するわ

[00:03:32] 我们彼此约定 成为般配的恋人