《BE》歌词

[00:00:00] BE - 凉君 (りょーくん)

[00:00:11]

[00:00:11] 词：164

[00:00:22]

[00:00:22] 曲：164

[00:00:34]

[00:00:34] 最後は君に何て言おうかって

[00:00:38] 最后跟你说点什么呢

[00:00:38] ガラス越しの僕は

[00:00:40] 穿过玻璃的我

[00:00:40] きっとまだ悩んでいるんだ

[00:00:43] 肯定在为这烦恼

[00:00:43] 想いがこのまま揺らいだって

[00:00:47] 坚持信念不动摇

[00:00:47] 帰り道はとっくに失くなって

[00:00:53] 早就迷失了回家之道

[00:00:53] It's gone without my noticing

[00:00:55] 恍然间已经消失

[00:00:55] 不確かなものを探しに

[00:00:57] 找寻着那虚无缥缈的东西

[00:00:57] いっそ I will stop singing

[00:01:00] 我索性停止歌唱

[00:01:00] 朽ち果てるくらいなら

[00:01:01] 不过腐朽而已

[00:01:01] まだ見ぬ場所へ

[00:01:03] 向着看不见的场所

[00:01:03] この手の先が見えるのなら

[00:01:06] 若看得见手指

[00:01:06] Don't misapprehend

[00:01:08] 不要误会

[00:01:08] たとえ力尽きて倒れても

[00:01:11] 我会尽全力将其打倒

[00:01:11] 続いてゆく物語を積み重ねて

[00:01:17] 让故事持续永远

[00:01:17] It's not over yet

[00:01:39] 尚未结束

[00:01:39] 言葉じゃ分からない

[00:01:41] 不说话无法知晓

[00:01:41] 昨日だって

[00:01:43] 昨天

[00:01:43] この視界の目一杯の賛否で

[00:01:46] 周围充满了

[00:01:46] 溢れてんだ

[00:01:48] 赞同的目光

[00:01:48] 僕が欲しいのは

[00:01:51] 我想要的

[00:01:51] そんなんじゃなくて

[00:01:52] 不是这样

[00:01:52] 本当の僕になれる魔法を

[00:01:57] 把能让真实的我显现的魔法告诉我吧

[00:01:57] I don't give a sh*t what you say

[00:02:00] 我会认真听你教导

[00:02:00] 聞く耳なんか持たないで

[00:02:02] 完全没有听我说话

[00:02:02] Is any one going my way

[00:02:05] 有人要跟我走吗

[00:02:05] 今すぐ決めてよ

[00:02:06] 快点决定

[00:02:06] 光の方へ

[00:02:08] 若想向着光明

[00:02:08] 信じる者を救うのならば

[00:02:11] 拯救相信你的人

[00:02:11] It is just not fair

[00:02:12] 这不公平

[00:02:12] 疑う僕も救ってよ

[00:02:16] 把受怀疑的我也拯救吧

[00:02:16] 歩いてきた物語の断片を

[00:02:22] 现在就把持续至今的故事片段

[00:02:22] 今見せてよ

[00:02:52] 告诉你

[00:02:52] ふと立ち止まる涙が

[00:02:54] 突然停止的眼泪

[00:02:54] 落ちた足元には

[00:02:56] 掉落在脚上

[00:02:56] それは綺麗な僕の歩いた証明が

[00:03:02] 那证明着优雅的我曾走过路

[00:03:02] 輝いてて懐かしくて

[00:03:06] 那散发着光辉如此让人怀念

[00:03:06] 道を照らしてゆく

[00:03:09] 将前方的路照亮

[00:03:09] まだ見ぬ場所へ

[00:03:10] 向着看不见的场所

[00:03:10] この手の先が見えるのなら

[00:03:13] 若看得见手指

[00:03:13] Don't misapprehend

[00:03:15] 不要误会

[00:03:15] たとえ力尽きて倒れても

[00:03:18] 我会尽全力将其打倒

[00:03:18] 続いてゆく物語を積み重ねて

[00:03:25] 让故事持续永远

[00:03:25] It's not over yet

[00:03:30] 尚未结束