《Will You Go Out With Me(Peace Of Mind Album Version)》歌词

[00:00:00] Will You Go Out With Me (Peace Of Mind Album Version) - Peace Of Mind

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Now everyday I see you

[00:00:02] 如今我每天都能见到你

[00:00:02] 1st period room 202

[00:00:04] 第一期202房间

[00:00:04] And I think you're just so cool

[00:00:06] 我觉得你真的好酷

[00:00:06] Pink shoes and your little hair dew

[00:00:07]

[00:00:07] Do you see what I go through

[00:00:09] 你是否看见我经历的痛苦

[00:00:09] Do you know that I like you

[00:00:10] 你知道吗我喜欢你

[00:00:10] Guess what I'm gonna do

[00:00:12] 猜猜我要做什么

[00:00:12] Today I'm gonna ask you

[00:00:14] 今天我要问你

[00:00:14] Will you go out with me or check yes or no

[00:00:17] 你会跟我约会还是确认一下

[00:00:17] Will you go out with me it's all I gotta know

[00:00:20] 你是否愿意和我约会我只想知道

[00:00:20] Will you go out with me or check yes or no

[00:00:23] 你会跟我约会还是确认一下

[00:00:23] Will you go out with me thats all I gotta know

[00:00:26] 我只想知道你是否愿意和我约会

[00:00:26] Come on

[00:00:26] 加油

[00:00:26] Will you go out with me or check yes or no

[00:00:30] 你会跟我约会还是确认一下

[00:00:30] Will you go out with me it's all I gotta know

[00:00:33] 你是否愿意和我约会我只想知道

[00:00:33] Will you go out with me or check yes or no

[00:00:36] 你会跟我约会还是确认一下

[00:00:36] Will you go out with me thats all I really gotta know

[00:00:39] 你是否愿意和我约会这就是我想知道的全部

[00:00:39] Come on

[00:00:40] 加油

[00:00:40] My names bobby

[00:00:43] 我的名字Bobby

[00:00:43] Well it's the end of class

[00:00:44] 下课了

[00:00:44] My heart is beaten fast

[00:00:46] 我的心怦怦直跳

[00:00:46] Took what I wrote upon the note

[00:00:47] 把我写在纸条上的话

[00:00:47] And I just fold it in half

[00:00:49] 我把它折成两半

[00:00:49] Then I just quickly pass

[00:00:50] 我只是匆匆离去

[00:00:50] It to you in the back

[00:00:52] 在你的身后

[00:00:52] 'Cross my fingers held my breath

[00:00:53] 十指交叉屏住呼吸

[00:00:53] This is what I had to ask

[00:00:55] 这是我必须问的问题

[00:00:55] Will you go out with me or check yes or no

[00:00:58] 你会跟我约会还是确认一下

[00:00:58] Will you go out with me it's all I gotta know

[00:01:02] 你是否愿意和我约会我只想知道

[00:01:02] Will you go out with me or check yes or no

[00:01:05] 你会跟我约会还是确认一下

[00:01:05] Will you go out with me thats all I really gotta know

[00:01:07] 你是否愿意和我约会这就是我想知道的全部

[00:01:07] Come on

[00:01:08] 加油

[00:01:08] Will you go out with me or check yes or no

[00:01:11] 你会跟我约会还是确认一下

[00:01:11] Will you go out with me it's all I gotta know

[00:01:14] 你是否愿意和我约会我只想知道

[00:01:14] Will you go out with me or check yes or no

[00:01:18] 你会跟我约会还是确认一下

[00:01:18] Will you go out with me thats all I really gotta know

[00:01:20] 你是否愿意和我约会这就是我想知道的全部

[00:01:20] Come on

[00:01:21] 加油

[00:01:21] Lord ill just make a promise

[00:01:22] 上帝我许下诺言

[00:01:22] If she'll just check yes

[00:01:23] 如果她愿意的话

[00:01:23] Ill never ever ever ever ever cheat again on my math test

[00:01:27] 我再也不会在我的数学考试中作弊

[00:01:27] And just in case Lord in case she checks no

[00:01:30] 以防万一上帝啊万一她拒绝了

[00:01:30] Don't let her think it was me guys

[00:01:32] 不要让她以为是我干的

[00:01:32] Let her think is what that guy in the back row

[00:01:46] 让她想想坐在后排的那个家伙

[00:01:46] Will you go out with me or check yes or no

[00:01:50] 你会跟我约会还是确认一下

[00:01:50] Will you go out with me it's all I gotta know

[00:01:53] 你是否愿意和我约会我只想知道

[00:01:53] Will you go out with me or check yes or no

[00:01:56] 你会跟我约会还是确认一下

[00:01:56] Will you go out with me thats all I really gotta know

[00:01:59] 你是否愿意和我约会这就是我想知道的全部

[00:01:59] Come on

[00:01:59] 加油

[00:01:59] Will you go out with me or check yes or no

[00:02:02] 你会跟我约会还是确认一下

[00:02:02] Will you go out with me it's all I gotta know

[00:02:06] 你是否愿意和我约会我只想知道

[00:02:06] Will you go out with me or check yes or no

[00:02:09] 你会跟我约会还是确认一下

[00:02:09] Will you go out with me thats all I really gotta know

[00:02:11] 你是否愿意和我约会这就是我想知道的全部

[00:02:11] Come on

[00:02:16] 加油

[00:02:16] Hey girl

[00:02:16] 嘿姑娘

[00:02:16] Hey girl I think you're really neat

[00:02:20] 嘿姑娘我觉得你真的好迷人

[00:02:20] Yeah

[00:02:21] 是

[00:02:21] Yeah

[00:02:22] 是

[00:02:22] Hey girl

[00:02:23] 嘿姑娘

[00:02:23] Hey girl I think you're kinda sweet

[00:02:25] 嘿姑娘我觉得你有点甜

[00:02:25] I think you're kinda sweet

[00:02:26] 我觉得你有点甜

[00:02:26] Yeah

[00:02:27] 是

[00:02:27] Yeah

[00:02:28] 是

[00:02:28] Hey girl

[00:02:29] 嘿姑娘

[00:02:29] Hey girl I think before I go yeah

[00:02:35] 嘿姑娘我想在我离开之前

[00:02:35] Will you go out with me

[00:02:38] 你是否愿意和我约会

[00:02:38] Yes or no

[00:02:39] 是或不是

[00:02:39] Yeah

[00:02:41] 是

[00:02:41] Hey guy I think you're really cool

[00:02:45] 嘿朋友我觉得你真的很酷

[00:02:45] Yeah

[00:02:47] 是

[00:02:47] Hey guy I think your'e kinda cute

[00:02:52] 嘿朋友我觉得你有点可爱

[00:02:52] Yeah

[00:02:54] 是

[00:02:54] Oh girl I think fresh

[00:02:58] 姑娘我觉得很新鲜

[00:02:58] Yeah

[00:03:00] 是

[00:03:00] Just to let you know I check yes

[00:03:05] 只想让你知道我很认真

[00:03:05] Yeah

[00:03:08] 是

[00:03:08] Whoo hoo

[00:03:10] 呼

[00:03:10] Whoo hoo

[00:03:15] 呼