《Boxcar》歌词

[00:00:00] Boxcar - The Rosebuds

[00:00:28] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:28] Oh don't speak dirty things

[00:00:34] 不要说下流话

[00:00:34] I know you feel like we can go inside

[00:00:42] 我知道你觉得我们可以进屋去

[00:00:42] We can talk in private here

[00:00:49] 我们可以私下谈谈

[00:00:49] Tell me now of how they used to be

[00:00:56] 告诉我他们曾经的模样

[00:00:56] But I'm not crazy I'm just a little boy

[00:01:03] 可我没有失去理智我只是个小男孩

[00:01:03] And you're not crazy you're just a little girl

[00:01:10] 你并没有失去理智你只是个小女孩

[00:01:10] We can find an old boxcar

[00:01:17] 我们可以找一辆破旧的货车

[00:01:17] In the woods to make our home

[00:01:24] 在树林中营造我们的家园

[00:01:24] We can make a broom of weeds

[00:01:31] 我们可以用杂草做扫帚

[00:01:31] And brush and sweep daddi's away

[00:01:54] 把爸爸赶走

[00:01:54] We were banned to being small

[00:02:01] 我们被禁止变得渺小

[00:02:01] We can find a place and raise ourselves

[00:02:08] 我们可以找到一个地方养育自己

[00:02:08] You be ill with so much guilt

[00:02:15] 你心里充满愧疚

[00:02:15] But we've assume that they got better now

[00:02:22] 但我们以为他们现在好多了

[00:02:22] But I'm not crazy I'm just a little boy

[00:02:29] 可我没有失去理智我只是个小男孩

[00:02:29] And you're not crazy you're just a little girl

[00:02:36] 你并没有失去理智你只是个小女孩

[00:02:36] We can find an old boxcar

[00:02:44] 我们可以找一辆破旧的货车

[00:02:44] In the woods to make our home

[00:02:50] 在树林中营造我们的家园

[00:02:50] Make a bed of maple leaves

[00:02:57] 用枫叶铺一张床

[00:02:57] Sleep with doves on the door

[00:03:06] 睡觉的时候鸽子就在门外

[00:03:06] On the sill what we need

[00:03:11] 窗台上摆着我们需要的东西

[00:03:11] Keep our milk in the stream

[00:03:18]

[00:03:18] We can make a broom weeds

[00:03:25] 我们可以让扫帚长出杂草

[00:03:25] And brush and sweep daddi's away

[00:03:30] 把爸爸赶走