《Bright Winter’s Day》歌词

[00:00:00] Bright Winter's Day - Karan Casey

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] Rain fall softly to kiss your face

[00:00:21] 雨滴轻轻落下亲吻你的脸庞

[00:00:21] Bring me back to your embrace

[00:00:28] 让我回到你的怀抱

[00:00:28] Rain come down make the snows fade away

[00:00:35] 大雨倾盆让皑皑白雪褪去

[00:00:35] On this bright winter's day

[00:00:43] 在这明媚的冬日

[00:00:43] And I wonder where you are now

[00:00:50] 我想知道你现在在哪里

[00:00:50] In your own quiet way

[00:00:57] 用你自己安静的方式

[00:00:57] And I wonder where you are now

[00:01:03] 我想知道你现在在哪里

[00:01:03] On this bright winter's day

[00:01:10] 在这明媚的冬日

[00:01:10] Herds of shadows they cross your eyes

[00:01:17] 成群的影子从你眼前掠过

[00:01:17] Wars are waging there's no disguise

[00:01:24] 战争一触即发毫无掩饰

[00:01:24] Herds through all of your sorrows sway

[00:01:31] 羊群穿过你所有的悲伤

[00:01:31] On this bright winter's day

[00:01:39] 在这明媚的冬日

[00:01:39] And I wonder where you are now

[00:01:46] 我想知道你现在在哪里

[00:01:46] In your own quiet way

[00:01:53] 用你自己安静的方式

[00:01:53] And I wonder where you are now

[00:01:59] 我想知道你现在在哪里

[00:01:59] On this bright winter's day

[00:02:06] 在这明媚的冬日

[00:02:06] When the winds are still

[00:02:09] 当微风吹拂

[00:02:09] And the rivers icy grey

[00:02:13] 河水泛着冰冷的灰色

[00:02:13] I will always love you

[00:02:16] 我会永远爱你

[00:02:16] Till the end of my day

[00:02:47] 直到我的世界末日

[00:02:47] Rain fall softly to kiss your face

[00:02:54] 雨滴轻轻落下亲吻你的脸庞

[00:02:54] Bring me back to your embrace

[00:03:01] 让我回到你的怀抱

[00:03:01] Rain come down make the snows fade away

[00:03:08] 大雨倾盆让皑皑白雪褪去

[00:03:08] On this bright winter's day

[00:03:15] 在这明媚的冬日

[00:03:15] On this bright winter's day

[00:03:22] 在这明媚的冬日

[00:03:22] On this bright winter's day

[00:03:27] 在这明媚的冬日