《Closed Gates of Hope》歌词

[00:00:00] Closed Gates of Hope - Catamenia

[00:00:28] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:28] Left alone to tragedies

[00:00:31] 独自面对悲剧

[00:00:31] Staining the soul undivine

[00:00:35] 玷污不神圣的灵魂

[00:00:35] Things once dead came back alive

[00:00:38] 一切都死而复生

[00:00:38] Nothing ahead and ghosts behind

[00:00:55] 前方一片虚无身后一片鬼魅

[00:00:55] I realize that I can't escape

[00:00:59] 我意识到我无法逃脱

[00:00:59] There's no turning back

[00:01:02] 已经无法回头

[00:01:02] My past will haunt me

[00:01:06] 我的过去萦绕在我心头

[00:01:06] To the end of my life

[00:01:16] 直到我生命的尽头

[00:01:16] I saw myself before the closed gates of hope

[00:01:23] 我看见自己在紧闭的希望之门前

[00:01:23] We didn't loose the faith it lost us

[00:01:30] 我们并没有失去信念

[00:01:30] All streams of life have turned into dust

[00:01:37] 所有的生命都化作尘埃

[00:01:37] We are left without any hope

[00:01:44] 我们已经没有希望

[00:01:44] And we are standing without fear

[00:01:51] 我们昂然伫立无所畏惧

[00:01:51] Erase this scenery

[00:01:54] 抹去眼前的风景

[00:01:54] That I tremble before

[00:01:57] 让我瑟瑟发抖

[00:01:57] Everything left empty

[00:02:00] 一切都空荡荡

[00:02:00] Dead skin holds the pieces inside

[00:02:11] 死皮将支离破碎的心埋藏在心底

[00:02:11] I saw myself behind the closed gates of hope

[00:02:18] 我看见我自己在紧闭的希望之门后

[00:02:18] We didn't loose the faith it lost us

[00:02:24] 我们并没有失去信念

[00:02:24] All streams of life have turned into dust

[00:02:32] 所有的生命都化作尘埃

[00:02:32] We are left without any hope

[00:02:38] 我们已经没有希望

[00:02:38] And we are standing without fear

[00:03:33] 我们昂然伫立无所畏惧

[00:03:33] Left alone to tragedies

[00:03:37] 独自面对悲剧

[00:03:37] Staining the soul undivine

[00:03:40] 玷污不神圣的灵魂

[00:03:40] Things once dead came back alive

[00:03:43] 一切都死而复生

[00:03:43] Nothing ahead and ghosts behind

[00:03:54] 前方一片虚无身后一片鬼魅

[00:03:54] I saw myself before the closed gates of hope

[00:04:00] 我看见自己在紧闭的希望之门前

[00:04:00] We didn't loose the faith it lost us

[00:04:07] 我们并没有失去信念

[00:04:07] All streams of life have turned into dust

[00:04:15] 所有的生命都化作尘埃

[00:04:15] We are left without any hope

[00:04:21] 我们已经没有希望

[00:04:21] And we are standing without fear

[00:04:26] 我们昂然伫立无所畏惧