《Where There’s A Will There’s A Way(Album Version)》歌词

[00:00:00] Where There's A Will There's A Way - Dan Penn

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] You don't think you can squeeze me in

[00:00:13] 你以为你无法将我拥入怀中

[00:00:13] But I know you can

[00:00:18] 但我知道你可以

[00:00:18] You can find a little place in your heart

[00:00:22] 你可以在心中找到一个位置

[00:00:22] For the better man

[00:00:27] 为了更好的人

[00:00:27] Don't worry 'bout your promise

[00:00:29] 不要担心你的承诺

[00:00:29] After all you've been through

[00:00:31] 毕竟你经历了那么多

[00:00:31] It's a shame the way he's been treating you

[00:00:35] 他对你的态度真可惜

[00:00:35] But you know that I love you so much

[00:00:40] 但你知道我好爱你

[00:00:40] I just lose my head

[00:00:44] 我只是失去理智

[00:00:44] I can feel it every time we touch

[00:00:48] 每当我们肌肤相亲我都能感受到

[00:00:48] Your love for him is dead

[00:00:53] 你对他的爱已经消失

[00:00:53] You've never been to

[00:00:54] 你从未去过

[00:00:54] Heaven if you don't try

[00:00:57] 如果你不愿尝试天堂

[00:00:57] To find the words to tell a devil goodbye

[00:01:01] 寻找合适的词语与恶魔道别

[00:01:01] Where there's a will

[00:01:03] 意志坚定

[00:01:03] There's a way

[00:01:06] 总会有办法

[00:01:06] Love will find a way

[00:01:11] 爱会找到出路

[00:01:11] Move every mountain you can't climb

[00:01:15] 翻越你无法逾越的高山

[00:01:15] Love will find a way

[00:01:17] 爱会找到出路

[00:01:17] Love will find a way

[00:01:28] 爱会找到出路

[00:01:28] Well you know what you got to do

[00:01:32] 你知道你要做什么

[00:01:32] And you're on the brink

[00:01:37] 你在崩溃The Verge

[00:01:37] You'd leave him in a New York heartbeat

[00:01:41] 你会让他感受到纽约的心跳

[00:01:41] If you had the strength

[00:01:46] 如果你有勇气

[00:01:46] There ain't nothing stronger

[00:01:47] 没有什么比这更强烈的了

[00:01:47] In this whole wide world

[00:01:49] 在这大千世界里

[00:01:49] I know love is gonna make you my girl

[00:01:53] 我知道爱情会让你变成我的女孩

[00:01:53] My girl

[00:01:54] 我的女孩

[00:01:54] Where there's a will

[00:01:55] 意志坚定

[00:01:55] There's a way

[00:01:58] 总会有办法

[00:01:58] Love will find a way

[00:02:00] 爱会找到出路

[00:02:00] Love will find a way

[00:02:03] 爱会找到出路

[00:02:03] Move every mountain you can't climb

[00:02:07] 翻越你无法逾越的高山

[00:02:07] Love will find a way

[00:02:09] 爱会找到出路

[00:02:09] Love will find a way

[00:02:11] 爱会找到出路

[00:02:11] If you feel it's the right time just get it on

[00:02:16] 如果你觉得时机正好那就行动起来

[00:02:16] You'll be better off the minute he's gone

[00:02:20] 他一走你就会过得更好

[00:02:20] Where there's a will

[00:02:21] 意志坚定

[00:02:21] There's a way yes

[00:02:25] 有办法的

[00:02:25] Love will find a way

[00:02:27] 爱会找到出路

[00:02:27] Love will find a way

[00:02:29] 爱会找到出路

[00:02:29] To move every mountain you can't climb

[00:02:33] 翻越你无法逾越的高山

[00:02:33] Love will find a way

[00:02:35] 爱会找到出路

[00:02:35] Love will find a way

[00:02:37] 爱会找到出路

[00:02:37] There's always a way

[00:02:39] 总会有办法的

[00:02:39] There's a way oh

[00:02:42] 总会有办法的

[00:02:42] To get over the mountain

[00:02:44] 翻越高山

[00:02:44] Love will find a way

[00:02:45] 爱会找到出路

[00:02:45] Got to be a way to tell him

[00:02:47] 必须想个办法告诉他

[00:02:47] There's a way

[00:02:50] 总会有办法

[00:02:50] Go on and tell him goodbye

[00:02:53] 去吧和他道别

[00:02:53] Love will find a way

[00:02:54] 爱会找到出路

[00:02:54] Where there's a will

[00:02:55] 意志坚定

[00:02:55] There's a way

[00:02:57] 总会有办法

[00:02:57] There's a way

[00:03:02] 总会有办法

[00:03:02] There's a way

[00:03:06] 总会有办法

[00:03:06] There's a way

[00:03:08] 总会有办法

[00:03:08] There's always a way

[00:03:10] 总会有办法的

[00:03:10] There's a way

[00:03:12] 总会有办法

[00:03:12] Always a way

[00:03:17] 总是这样