《Now A Man》歌词

[00:00:00] Now A Man - The Seeds

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] I'm now a man

[00:00:20] 我现在是个男子汉

[00:00:20] But why did it take me oh so long

[00:00:25] 可为何我要这么久

[00:00:25] I'm now a man

[00:00:28] 我现在是个男子汉

[00:00:28] My mind's floating out toward the sky

[00:00:33] 我的思绪飘向天空

[00:00:33] This old world always shows me something new

[00:00:40] 这旧世界总是让我看到新的东西

[00:00:40] Everytime girl I'm with you

[00:00:43] 每当我和你在一起

[00:00:43] I'm now a man

[00:00:46] 我现在是个男子汉

[00:00:46] I'm now a man

[00:00:49] 我现在是个男子汉

[00:00:49] My mind's running away wiwith the wind

[00:00:53] 我的心随风飘散

[00:00:53] And each new day

[00:00:55] 每一天

[00:00:55] I find more rainbows we can play

[00:00:59] 我发现我们可以尽情放纵

[00:00:59] Don't you find it hard

[00:01:02] 你不觉得很难受吗

[00:01:02] To keep your feelings in your backyard

[00:01:06] 把你的感情埋藏在心底

[00:01:06] I'm now a man

[00:01:09] 我现在是个男子汉

[00:01:09] I'm now a man

[00:01:14] 我现在是个男子汉

[00:01:14] Well I want to know what you do

[00:01:17] 我想知道你在做什么

[00:01:17] When you're away away from me

[00:01:20] 当你离我而去

[00:01:20] Well I want to know if you feel that way too

[00:01:24] 我想知道你是否也有这种感觉

[00:01:24] The way that I love you

[00:01:26] 就像我爱你一样

[00:01:26] I'm now a man

[00:01:29] 我现在是个男子汉

[00:01:29] I'm now a man

[00:02:14] 我现在是个男子汉

[00:02:14] I'm now a man

[00:02:17] 我现在是个男子汉

[00:02:17] My world I painted blue over grey

[00:02:22] 我的世界由灰变蓝

[00:02:22] And I have a magic crayon box

[00:02:28] 我有一个魔法蜡笔盒

[00:02:28] Going out and paint out the silver locks

[00:02:32] 出门去把银色的发辫涂掉

[00:02:32] I'm now a man I'm now a man

[00:02:38] 我现在是个男子汉了

[00:02:38] Feeling so good inside

[00:02:41] 心里感觉好快乐

[00:02:41] And you made me a man

[00:02:44] 你让我变成了男子汉

[00:02:44] Just to be by your side

[00:02:47] 只想陪在你身边

[00:02:47] I'm now a man

[00:02:50] 我现在是个男子汉

[00:02:50] Oh now a man

[00:02:53] 如今我是个男子汉

[00:02:53] Just the way I walk with you

[00:02:56] 就像我与你并肩而行

[00:02:56] Just the way that you talk too

[00:02:59] 还有你说话的样子

[00:02:59] I'm now a man

[00:03:03] 我现在是个男子汉

[00:03:03] Oh now a man

[00:03:08] 如今我是个男子汉