《Take Me Down》歌词

[00:00:00] Take Me Down - Markus Riva

[00:00:13] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:13] Tell me how it feels to be gone

[00:00:17] 就告诉我消逝会是什么感觉

[00:00:17] Disappear for days

[00:00:20] 决然离去这世界的感觉

[00:00:20] Tell me how it feels to be high

[00:00:24] 就告诉我在这深深的低谷

[00:00:24] In such a low low place

[00:00:28] 奋然高飞会是什么感觉

[00:00:28] I walk in the shadows of love I I

[00:00:32] 我深陷爱的泥沼

[00:00:32] Walk in the shadows of love

[00:00:35] 深陷爱的泥沼

[00:00:35] I'll tell you how it feels

[00:00:37] 你的狂风海啸将我吞没

[00:00:37] To be caught in your tidalwave

[00:00:43] 我会告诉你这会是怎样的感觉

[00:00:43] Oooooh cannot ignore it I cannot ignore it I

[00:00:50] 我无法装作视而不见

[00:00:50] Oooooh cannot ignore it I

[00:00:57] 怎么能熟视无睹

[00:00:57] If you gonna fall if you gonna break

[00:01:01] 如果你愿沉沦 或是你愿心碎

[00:01:01] Darling I'm coming with you

[00:01:04] 亲爱的 我愿与你一起

[00:01:04] All of your faults all of your mistakes

[00:01:09] 你的不完美 你的美错

[00:01:09] Baby I'll make 'em with you

[00:01:12] 我会与你一起面对

[00:01:12] And if your feet do hit the ground

[00:01:16] 如果你遭受重挫

[00:01:16] If you sink and drown

[00:01:19] 如果你深陷泥沼快要被吞噬

[00:01:19] Take me down

[00:01:22] 让我沉沦

[00:01:22] Take me down

[00:01:26] 让我沉沦

[00:01:26] Down into the depths of your mind

[00:01:30] 就让我深陷

[00:01:30] Where the monsters lay

[00:01:33] 走进你心的黑暗地带

[00:01:33] Let me meet the demons inside

[00:01:37] 直面你心中的恶念

[00:01:37] They don't have to hide

[00:01:41] 你也无需躲避隐藏

[00:01:41] I walk in the shadows of love I I

[00:01:45] 我深陷爱的泥沼

[00:01:45] Forever be your shadow of love

[00:01:47] 永远做你爱的身影

[00:01:47] I'll hold you through the dark

[00:01:50] 伴你度过这漫漫黑夜

[00:01:50] Of the night 'til you turn on the light

[00:01:56] 直到你燃亮希望的晨光

[00:01:56] Oooooh cannot ignore it I cannot ignore it I

[00:02:03] 我无法装作视而不见

[00:02:03] Oooooh cannot ignore it I

[00:02:09] 怎么能熟视无睹

[00:02:09] If you gonna fall if you gonna break

[00:02:14] 如果你愿沉沦 或是你愿心碎

[00:02:14] Darling I'm coming with you

[00:02:17] 亲爱的 我愿与你一起

[00:02:17] All of your faults all of your mistakes

[00:02:21] 你的不完美 你的美错

[00:02:21] Baby I'll make 'em with you

[00:02:25] 我会与你一起面对

[00:02:25] And if your feet do hit the ground

[00:02:29] 如果你遭受重挫

[00:02:29] If you sink and drown

[00:02:31] 如果你深陷泥沼快要被吞噬

[00:02:31] Take me down

[00:02:35] 让我沉沦

[00:02:35] Take me down

[00:02:39] 让我沉沦

[00:02:39] If we go up in flames

[00:02:43] 如果我们就此毁灭

[00:02:43] I won't feel a thing

[00:02:46] 我也不会有任何感觉

[00:02:46] Your love just numbs the pain

[00:02:50] 你的爱麻木我所有的痛

[00:02:50] Your love just numbs the pain

[00:02:54] 你的爱麻木我所有的痛

[00:02:54] That's shooting up my veins

[00:02:57] 那痛曾经在我的血液里涌动

[00:02:57] My heartbeat starts to fade

[00:03:01] 心跳声渐渐微弱

[00:03:01] Next to you I'll stay

[00:03:05] 我会留在你的身边

[00:03:05] Even if it kills me

[00:03:10] 即便付出生命的代价

[00:03:10] Oooooh cannot ignore it I cannot ignore it I

[00:03:17] 我无法装作视而不见

[00:03:17] Oooooh cannot ignore it I

[00:03:23] 怎么能熟视无睹

[00:03:23] If you gonna fall if you gonna break

[00:03:28] 如果你愿沉沦 或是你愿心碎

[00:03:28] Darling I'm coming with you

[00:03:30] 亲爱的 我愿与你一起

[00:03:30] All of your faults all of your mistakes

[00:03:35] 你的不完美 你的美错

[00:03:35] Baby I'll make 'em with you

[00:03:38] 我会与你一起面对

[00:03:38] And if your feet do hit the ground

[00:03:42] 如果你遭受重挫

[00:03:42] If you sink and drown

[00:03:45] 如果你深陷泥沼快要被吞噬

[00:03:45] Take me down

[00:03:48] 让我沉沦

[00:03:48] Take me down

[00:03:53] 让我沉沦