《分别的事》歌词

[00:00:00] 分别的事 - 在勋

[00:00:10] //

[00:00:10] 그래 사랑했던 우리둘이

[00:00:12] 曾那么相爱的我们俩

[00:00:12] 서로 사랑했던 나날들이

[00:00:15] 互相曾爱过的那些日子

[00:00:15] 언제나 다시 돌아 올 수 있을까 하

[00:00:20] 何时能再次回来

[00:00:20] 행복했던 우리 어린시절

[00:00:22] 曾幸福的我们年轻的时期

[00:00:22] 다시 돌아올 수 없는시절

[00:00:25] 无法再次回来的时期

[00:00:25] 한번만 돌아 올 수 있을까 하

[00:00:29] 能回来一次吗

[00:00:29] 너만을 사랑했던 순간들

[00:00:32] 只爱着你的那些瞬间

[00:00:32] 이렇게 떠나 보내 슬픈날

[00:00:35] 这样放开的悲伤日子

[00:00:35] 다시 돌아온단 말없이

[00:00:36] 再次回来 无声的

[00:00:36] 이렇게 이별하게 됐네

[00:00:39] 这样离别了

[00:00:39] 우리가 사랑했던 순간들

[00:00:41] 我们曾相爱过的那些瞬间

[00:00:41] 잊혀져 가는 너의 모습들

[00:00:44] 忘记的你的样子

[00:00:44] 한번만 돌아 올 수 있다면

[00:00:46] 如果能回来一次

[00:00:46] 내게 모든 사랑 주고 싶어

[00:00:49] 想给你我一切的爱

[00:00:49] 우리에 아름답던 우리의 소중했던

[00:00:54] 我们美丽的 我们的珍贵的

[00:00:54] 그모든 추억들을 내게 혼자 남겨두고

[00:00:59] 那一切回忆独自给我留下了

[00:00:59] 그렇게 내가 네게 잘못을 했니

[00:01:03] 我对你做错了那么多吗

[00:01:03] 나를 진정 사랑했다면

[00:01:06] 如果真的爱我

[00:01:06] 나를 다시 안아줘

[00:01:09] 再次拥抱我

[00:01:09] 그대 사랑했던 우리둘이

[00:01:11] 爱过你的我们俩

[00:01:11] 서로 사랑했던 나날들이

[00:01:14] 互相曾爱过的那些日子

[00:01:14] 언제나 다시 돌아 올 수 있을까 하

[00:01:19] 何时能再次回来

[00:01:19] 행복했던 우리 어린시절

[00:01:21] 曾幸福的我们年轻的时期

[00:01:21] 다시 돌아 올 수 없는 시절

[00:01:23] 无法再次回来的时期

[00:01:23] 한번만 돌아 올 수 있을까 하

[00:01:28] 能回来一次吗

[00:01:28] 쓰러진 연기속에 자욱한

[00:01:30] 在倒下的演技中笼罩的

[00:01:30] 그대 떠난 삶에 하루하루

[00:01:33] 在你离开的生活中一天天

[00:01:33] 다시 떠나지 않겠다던

[00:01:35] 说不会再次离开

[00:01:35] 너의 말을 항상 생각하지

[00:01:38] 总是想到你的话

[00:01:38] 버려진 머릿속에 마음들

[00:01:40] 在抛弃的脑袋中心

[00:01:40] 어쩜 내가 이미 날 버렸나

[00:01:43] 不知怎的我已经抛弃了我

[00:01:43] 그대 떠나려던 그때로

[00:01:45] 想要离开你的那时

[00:01:45] 시간을 되돌릴 수 있다면

[00:01:48] 如果时间可以倒回

[00:01:48] 우리에 아름답던 우리의

[00:01:51] 对我们来说美丽的我们的

[00:01:51] 소중했던 그모든 추억들을

[00:01:55] 珍贵的那一切回忆

[00:01:55] 내게 혼자 남겨두고 그렇게

[00:01:59] 独自给我留下

[00:01:59] 내가 네게 잘못을 했니

[00:02:02] 我对你做错了那么多吗

[00:02:02] 나를 진정 사랑했다면

[00:02:05] 如果真的爱我

[00:02:05] 나를 다시 안아줘

[00:02:07] 再次拥抱我

[00:02:07] 그대 사랑했던 우리둘이

[00:02:10] 爱过你的我们俩

[00:02:10] 서로 사랑했던 나날들이

[00:02:12] 互相曾爱过的那些日子

[00:02:12] 언제나 다시 돌아 올 수 있을까 하

[00:02:17] 何时能再次回来

[00:02:17] 행복했던 우리 어린시절

[00:02:20] 曾幸福的我们年轻的时期

[00:02:20] 다시 돌아 올 수 없는 시절

[00:02:22] 无法再次回来的时期

[00:02:22] 한번만 돌아 올 수 있을까 하

[00:02:27] 能回来一次吗

[00:02:27] 그토록 원했었고 그토록 바랬었던

[00:02:32] 那样想要 那样期望

[00:02:32] 너의품에 지낸 나의 모든 꿈들을

[00:02:36] 在你怀中度过的我的一切的梦

[00:02:36] 이제 더이상 내게 작은

[00:02:39] 现在对我再也

[00:02:39] 희망 조차도 남기질 않았지

[00:02:47] 连小小的希望也没有留下

[00:02:47] 모든걸 배려하며 속아줬던

[00:02:50] 照顾一切 轻语的

[00:02:50] 나의 마음

[00:02:52] 我的心

[00:02:52] 이제 보니 그게 사랑이 아닌가봐

[00:02:56] 现在看来那好像不是爱情

[00:02:56] 그런 내모습속에 깊은 미련인건지

[00:03:01] 在我那样的样子中是深深的迷恋

[00:03:01] 나는 아직까지 널 잊지 못해~~~~

[00:03:07] 我仍然无法忘记你

[00:03:07] 그대 사랑했던 우리둘이

[00:03:09] 爱过你的我们俩

[00:03:09] 서로 사랑했던 나날들이

[00:03:11] 互相曾爱过的那些日子

[00:03:11] 언제나 다시 돌아 올 수 있을까 하

[00:03:16] 何时能再次回来

[00:03:16] 행복했던 우리 어린시절

[00:03:18] 曾幸福的我们年轻的时期

[00:03:18] 다시 돌아 올 수 없는 시절

[00:03:21] 无法再次回来的时期

[00:03:21] 한번만 돌아 올 수 있을까 하

[00:03:26] 能回来一次吗

[00:03:26] 그대 사랑했던 우리둘이

[00:03:28] 爱过你的我们俩

[00:03:28] 서로 사랑했던 나날들이

[00:03:31] 互相曾爱过的那些日子

[00:03:31] 언제나 다시 돌아 올 수 있을까 하

[00:03:36] 何时能再次回来

[00:03:36] 행복했던 우리 어린시절

[00:03:38] 曾幸福的我们年轻的时期

[00:03:38] 다시 돌아 올 수 없는 시절

[00:03:41] 无法再次回来的时期

[00:03:41] 한번만 돌아 올 수 있을까 하

[00:03:46] 能回来一次吗