《She Bruise Easy》歌词

[00:00:00] She Bruise Easy - Cousteau

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] Look out now lumpy hero

[00:00:26] 小心点我是个大英雄

[00:00:26] With your military hands

[00:00:33] 用你军人的双手

[00:00:33] Whatever that they told you

[00:00:38] 不管他们对你说了什么

[00:00:38] Oh no don't hold true

[00:00:41] 不要坚持真理

[00:00:41] Around these lands

[00:00:51] 在这片土地上

[00:00:51] There's signals in the morning

[00:00:58] 清晨时分有信号

[00:00:58] The freeze has caught the dew

[00:01:04]

[00:01:04] As fragile as she's thorny

[00:01:09] 她脆弱不堪却充满荆棘

[00:01:09] Careful don't storm in

[00:01:12] 小心点不要狂风暴雨

[00:01:12] Like you do

[00:01:22] 就像你一样

[00:01:22] 'Cause she bruise easy

[00:01:26] 因为她很容易受伤

[00:01:26] You'll break the spell

[00:01:30] 你会打破咒语

[00:01:30] And she won't come around

[00:01:34] 她不会来找我

[00:01:34] Where tenterhooks slender hopes

[00:01:36] 提心吊胆希望渺茫

[00:01:36] Won't make no sound

[00:01:40] 不会发出任何声音

[00:01:40] Wouldn't you know it

[00:01:43] 你知道吗

[00:01:43] Couldn't you tell

[00:01:47] 你看不出来吗

[00:01:47] Now she's not far away

[00:01:51] 现在她就在不远处

[00:01:51] Rising up wising up

[00:01:53] 扶摇直上

[00:01:53] To leave you someday

[00:02:04] 总有一天会离开你

[00:02:04] They're black they're blue

[00:02:05] 他们是黑的他们是蓝的

[00:02:05] These heavens

[00:02:11] 天堂

[00:02:11] The scars out in her eyes

[00:02:18] 她眼中的伤疤

[00:02:18] Could be cool easy pressure

[00:02:22] 可以潇洒自在轻松自在

[00:02:22] Oh when the weapons lessen

[00:02:25] 当武器消失时

[00:02:25] Who can tell

[00:02:35] 谁知道呢

[00:02:35] 'Cause she bruise easy

[00:02:39] 因为她很容易受伤

[00:02:39] You'll break the spell

[00:02:43] 你会打破咒语

[00:02:43] And she won't come around

[00:02:46] 她不会来找我

[00:02:46] Where tenterhooks slender hopes

[00:02:49] 提心吊胆希望渺茫

[00:02:49] Won't make no sound

[00:02:52] 不会发出任何声音

[00:02:52] Wouldn't you know it

[00:02:56] 你知道吗

[00:02:56] Couldn't you tell

[00:03:00] 你看不出来吗

[00:03:00] Now she's not far away

[00:03:03] 现在她就在不远处

[00:03:03] Rising up wising up

[00:03:05] 扶摇直上

[00:03:05] To leave you someday

[00:03:35] 总有一天会离开你

[00:03:35] You'll break the spell

[00:03:48] 你会打破咒语

[00:03:48] 'Cause she bruise easy

[00:03:52] 因为她很容易受伤

[00:03:52] You'll break the spell

[00:03:55] 你会打破咒语

[00:03:55] And she won't come around

[00:03:59] 她不会来找我

[00:03:59] Where tenterhooks

[00:04:00] 提心吊胆

[00:04:00] Where tenterhooks to leave you

[00:04:03] 提心吊胆地离开你

[00:04:03] Woo wouldn't you know it

[00:04:08] 你知道吗

[00:04:08] Couldn't you tell

[00:04:12] 你看不出来吗

[00:04:12] Now she's not far away

[00:04:17] 现在她就在不远处

[00:04:17] To leave you someday

[00:04:22] 总有一天会离开你