《Love Me(Acoustic)》歌词

[00:00:00] Love Me (Acoustic) - Katy Perry (凯蒂·佩里)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Magnus Lidehäll/Vincent Pontare/Bloodshy

[00:00:06] //

[00:00:06] I lost myself in fear of losing you

[00:00:13] 害怕失去你 我迷失了自我

[00:00:13] I wish I didn't do but I did

[00:00:20] 多希望我不曾如此 但事与愿违

[00:00:20] I lost my own my own identity

[00:00:26] 我迷失了那个真正的自己

[00:00:26] Forgot that you picked me for me

[00:00:33] 忘记了你就是喜欢原本的我

[00:00:33] But now I don't negotiate with insecurities

[00:00:38] 现在我要压抑内心的不安

[00:00:38] They always seem to get the best of me

[00:00:41] 不安的情绪总是让我接近崩溃

[00:00:41] I found I had to love myself the way I wanted you to

[00:00:46] 我要重新爱我自己 希望你也能这样爱我

[00:00:46] Love me

[00:00:48] 爱我吧

[00:00:48] No more second guessing

[00:00:51] 不要有任何犹豫

[00:00:51] No there's no more questioning

[00:00:54] 不要有任何怀疑

[00:00:54] I'll be the one defining who I'm gonna be

[00:01:01] 我会找到真正的自己

[00:01:01] No concealing feelings

[00:01:05] 不再继续隐藏

[00:01:05] Or changing seasonally

[00:01:08] 或是漂泊不定

[00:01:08] I'm gonna love myself the way I want you to love me

[00:01:20] 我要重新爱我自己 希望你也能这样爱我

[00:01:20] Sometimes I wish my skin was a costume

[00:01:27] 有时候我希望我的样子只是伪装

[00:01:27] That I could just unzip and strip

[00:01:33] 那样我就可以随时卸下我的面具

[00:01:33] But who I am is who I'm meant to be

[00:01:40] 但我注定就是我自己

[00:01:40] And it's who you're in love in love with

[00:01:47] 我就是你爱的那个人

[00:01:47] So now I don't negotiate with insecurities

[00:01:51] 现在我要压抑内心的不安

[00:01:51] They're going to have to take a back seat

[00:01:55] 我会收敛自己的锋芒

[00:01:55] I know I have to love myself the way I want you to

[00:02:00] 我知道我要重新爱我自己 希望你也能这样爱我

[00:02:00] Love me

[00:02:02] 爱我吧

[00:02:02] No more second guessing

[00:02:05] 不要有任何犹豫

[00:02:05] No there's no more questioning

[00:02:08] 不要有任何怀疑

[00:02:08] I'll be the one defining who I'm gonna be

[00:02:15] 我会找到真正的自己

[00:02:15] No concealing feelings

[00:02:18] 不再继续隐藏

[00:02:18] Or changing seasonally

[00:02:22] 或是漂泊不定

[00:02:22] I'm gonna love myself the way I want you to love me

[00:02:28] 我要重新爱我自己 希望你也能这样爱我

[00:02:28] No more standing in my own way

[00:02:31] 不再独自一人

[00:02:31] Let's get deeper let's get closer

[00:02:34] 让我们爱得更深 让我们靠得更近

[00:02:34] No more standing in my own way

[00:02:41] 不再独自一人

[00:02:41] No more standing in my own way

[00:02:44] 不再独自一人

[00:02:44] Let's get deeper let's get closer

[00:02:48] 让我们爱得更深 让我们靠得更近

[00:02:48] No more standing in my own way

[00:02:55] 不再独自一人

[00:02:55] No more second guessing

[00:02:59] 不要有任何犹豫

[00:02:59] No there's no more questioning

[00:03:02] 不要有任何怀疑

[00:03:02] I'll be the one defining who I'm gonna be

[00:03:09] 我会找到真正的自己

[00:03:09] No concealing my feelings

[00:03:12] 不再继续隐藏

[00:03:12] Or changing seasonally

[00:03:16] 或是漂泊不定

[00:03:16] I'm gonna love myself the way I want you to love me

[00:03:23] 我要重新爱我自己 希望你也能这样爱我

[00:03:23] No more second guessing

[00:03:26] 不要有任何犹豫

[00:03:26] No there's no more questioning

[00:03:29] 不要有任何怀疑

[00:03:29] I'll be the one defining who I'm gonna be

[00:03:36] 我会找到真正的自己

[00:03:36] No concealing feelings

[00:03:39] 不再继续隐藏

[00:03:39] Or changing seasonally

[00:03:42] 或是漂泊不定

[00:03:42] I'm gonna love myself the way I want you to love me

[00:03:47] 我要重新爱我自己 希望你也能这样爱我